Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 552 du fabricant Dahle
Aller à la page of 9
@ @ O @ O @ @ @ @ @ @ @ Bedien ungsan leitung @ 0 perati ng i nstructions @ Instructions de service @ Manual de instrucciones @ Istruzioni per fuso @ Manual de instruqöes @ Gebrui ksaanwijzing @ Betj.
http://www.monomachines.com http://www.monomachines.com DAHLE 550, 552, 554, 556, 558, 750 4 12 11.
Anderungen @ Technical to change notice, @ Technische vorbehalten data is subject without O Sous röserve techniques de modifications @ Dahle se reserva de modificar, aviso, el derecho sin previo los datos tecnicos del producto. O I dati sono a modifiche preavviso.
ROLL + SCHNITT SICHERHEITSSCHNEIDEMASCHINEN SICHERHEITSHINWEISE Die Schneidkanten des rotierenden Rundmessers am Messerkopf (6) und des Untermessers (8) dürfen wegen großer Verletzungsgefahr nicht berührt werden. DAHLE-Sicherheitsschneidemaschinen erfüllen die strengen Sicherheitsvor- schriften der Berufsgenossenschaften.
Vor Bedienung der Sicherheitsschneidemaschinen Sicherheitshinweise beachten. 2. BEDIENUNG ACHTUNG: Überschreiten der angegebenen Schnitthöhe oder Schneiden von ungeeigneten Materialien führt zur Beschädigung des Rundmessers. Zur Nutzung der ganzen Schnittbreite Messerkopf (6) gegen eines der beiden Seitenteile (4) schieben.
ZUBEHöR Modell Untergestell Bestell-Nr. DAHLE 556 00.06.00696 DAHLE 558 00.06.00698 Modell Rollenhalter Bestell-Nr. DAHLE 550 00.00.00649 DAHLE 552 00.00.00652 DAHLE 554 00.00.00654 DAHLE 556 00.00.00656 DAHLE 558 00.00.00658 -6- http://www.monomachines.
ROLL + CUT SAFETY SHEARING MACHINES SAFETY INSTRUCTIONS The cutting edges of the rotating round knife at the knife head (6) and of the lower knife (8) must not be touched because of the great danger of injury. DAHLE safety shearing machines meet the strict safety regulations of the employer's liability insurance associations.
Follow safety instructions prior to operation of the safety shearing machines. 2. OPERATION CAUTION: Exceeding the specified cutting height or cutting unsuitable material leads to damage of the round knife. To use the entire cutting width, push knife head (6) against of the two side sections (4).
ACCESSORIES DAHLE 556 Roll-holder Order no. 00.00.00649- 00.00.00652 -9- http://www.monomachines.com http://www.monomachines.com 5. ACCESSORIES DAHLE 550, 552, 554, 556, 558, 750 III Model Roll-holder Order no. DAHLE 550 00.00.00649 -- ------_.-- DAHLE 552 00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dahle 552 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dahle 552 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dahle 552, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dahle 552 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dahle 552, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dahle 552.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dahle 552. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dahle 552 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
