Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JK-1MD du fabricant Aiphone
Aller à la page of 12
FK1459 Ⓐ P0109YI JK-1MD HANDS FREE COLOR VIDEO INTERCOM MASTER MONIT OR ST A TION INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES MONITEUR MAÎTRE VIDEO INTERCOMUNICADOR A COLOR MANOS LIBRES AP ARA T O PRINCI.
- 2 - English F rançais Español Nederlands Italiano PRECA UTIONS General Prohibitions Prohibition to Dismantle the Unit Prohibition on Subjecting the Unit to Water General Precautions W ARNING (Negligence could result in death or serious injury .) 1.
- 3 - English F rançais Español Nederlands Italiano 2 INST ALLA TION 2-1 Mounting locations 1 Install the master monitor station in a place where the screen is not exposed to direct sunlight. 2 The master monitor station has switches on both sides. Allow at least 5 cm (2") of open space on either side.
- 4 - English F rançais Español Nederlands Italiano 3 MOUNTING Back wiring JK-1MD 1 2 UP 8 mm (3/8") 1-gang box 83.5 mm (3-5/16") Mounting brack et Mounting screws x 2 1. Press RELEASE button (to insert or remov e the wire). 2. Insert the cable into the terminal.
- 5 - English F rançais Español Nederlands Italiano 4 WIRING Insert wires securely into each terminal as shown. JK-1MD OP IER-2 1 E A1 A2 JK-D VF JK-D V JK-D A DOOR JK-1HD JK-1SD 100V - 240V - 50/60.
- 6 - English F rançais Español Nederlands Italiano 5 NAMES JK-1MD Speaker POWER s witch Color LCD video monitor Microphone Door release LED (red) DOOR RELEASE button P AN/TIL T button ZOOM/WIDE but.
- 7 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6 OPERA TIONS 6-1 Answering a door call (HANDS-FREE mode, PTT mode) 1 Press CALL button. 2 Chime tone sounds, caller is seen on video monitor , and outside sound is heard. • Audio and video turns off after approx.
- 8 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-3 Entrance monitoring 1 Press MONITOR b utton in the standby mode. 2 The video monitor displays the image from the door station and the incoming audio is heard. If you do not press T ALK button, the caller will not hear sounds from the inside station.
- 9 - English F rançais Español Nederlands Italiano At night, the door station Illuminator LED lights up during calling or communication. 6-8-1 When a call is made from the doorstation 1 If CALL button of door station is pressed 2 When communication ends, the illuminator LED will go out.
- 10 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-9 Backlight adjustment, Night sensitivity adjustment T o perform adjustment 1 Press ADJUST button when the screen is difficult to see. • Automatic adjustment to a more visible screen is performed.
W arranty Aiphone warrants thats its products hav e no material or workmanship defects under normal use conditions for two years after deliv ery to the end user . Aiphone will perform repair or replacement free of charge if the product is defecti ve and the warranty applies to the defect.
AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN AIPHONE CORPORATION, BELLEVUE, WA, USA AIPHONE S.A.S., LISSES-EVRY, FRANCE Printed in Thailand http://www.aiphone.com/ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiphone JK-1MD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiphone JK-1MD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiphone JK-1MD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiphone JK-1MD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiphone JK-1MD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiphone JK-1MD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiphone JK-1MD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiphone JK-1MD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
