Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVS-301 du fabricant D-Link
Aller à la page of 100
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 D-Link Video Server DVS-301 User Manual ver.1.00 20040507.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 1 Before Y ou Use Law in your c ountry may prohi bit surveillance dev ices. Though Video Server is not only a high perform ance surveillance sy stem but also a netwo rked video serv er , ensure that the operation of such devices are le gal before inst alling this un it for survei ll ance.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 2 T able of Contents Before Y ou Use ........... ................................................ ............... 1 T able of Content s ........ ................................................ ..
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 3 C. T echnical specifications .................................................................
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 4 Package Content s.
Building Networks for Peop le DVS-301 User Manual v1.00 Video Se rver DVS-301 Power adapter Null modem ca ble I/O terminal block connector Software CD Camera control cable.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 1 Physical Description Front Panel BNC video input 75Ohms resistance video port fo r connecting an ex ternal camera. T o ensure video modulation type being correctly detected, cameras should be attached and powered on before the Video Server is powered on.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 2 Rear Panel Ethernet 10/100 sock et Connect to Ethernet network with a UTP categor y 5 cable that cannot exceed 100 meters. Once the Ethernet cable is connected without error , Video Server will utilize Ethernet inte rface regardless of modem connection.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 3 Video Server provides a very flexible general I/O interface to combine with the user ’ s se curity devices such as sensors, alarms , lighting or door locks . The general I/O terminal block has six pins for device control.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 4 after installed flash OFF during camera control flash Flash PPP with modem after POST flash ON before connected ON ON PPP with null modem after connected flash ON Restore button There is a button hidden in the box for restori ng the system factory default settings.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 5 How to Inst all T o easily fit into v arious environments, V ide o Server automatically detects the attached interfaces and configures itself to the best cond ition.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 6 Ethernet Environment Hardware installation Before installing multiple V ideo Servers at t he well-chosen locations, the administrator should memorize the serial numbers on the pa ckages respectively for future use.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 7 Power on Make sure all cables are correctly and firmly connected before turning on Video Server . T urn on cameras, sensors, alarm devices, and then attach the power adaptor of V id eo Server to the electric power socket*.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 8 Software configuration Easy w ay wi th installer pr ogram In order to configure V i d e o Ser v e r s remot e l y , a d ministrators s hould keep t h e MAC address of the new Video Servers for identification and in itial passwords.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 9 The IP address shown in "Current IP Address" fiel d is for the administra tor 's reference. If the administrator wants to use another IP address, m odify the IP text field below the list window .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 10 If the IP is not taken by another network devic e in the network, the Installer program will continue with the setup. Otherwise another message window will warn tha t the assigned IP conflicts.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 11 After successful notification, administrators may keep the address information for user ’s request. After clicking on , the "Assigned" field will be labele d "Y es". Administrators may click directly on to access the newly installed server in the default browser .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 12 Once installation is complete, administrators should follow the actions in the "First access to Video Server" section for necessary checks and configurations. Exper ienc ed administrators may use the customized config.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 13 Manual way with existing prog rams In addition to the provided installer program, some common network tools including ARP and PING can be used to install Video Server . Op en a DOS command prompt window to perform the manual installation.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 14 First access to V ideo Server When connecting to Video Server for the first ti me, administrators should check security and network settings on the configuration page.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 15.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 16 Modem Environment Hardware installation Before ins t alling V i d e o Ser v e r , the admini s tra t or should memorize the MAC address on t h e packages respectively for the initial p asswords.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 17 Cable connection Shut down the per ipheral d evices prio r to conn ection. Connect the suppl ied cables from Video Server to the related dev ices according to following steps. Note that power adaptor must be kept unplugged un til other cables are firmly connec ted.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 18 Software configuration For the first time, users should connect the in cluded null modem cable between the COM port of Video Server and any COM port of the PC for initial setup. Insta ll a new modem Open the control panel and double click the modems icon.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 19 From (S tandard Modem T yp e) choose t he S tandard 33600 bps Modem and click on ..
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 20 Choose the serial port that the included nu ll modem cable is attached to and click on . The null modem is now ready for use. If no Dial-Up adapter exists in the system, Window s will automatically prom pt to install.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 21 Setup a new connection After the 33600 bps modem is installed, open t he dialup network folder in Windows t o build a new connection. Select the device as the newly installed standard 33600 bps modem and click on .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 22 After clicking on , this new connection will display in the Dial-up Networking folder and will be used for null modem conn ections.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 23 Right-click on the newly setup connection ico n for properties. In the first General page, clear "Us e area code and Dialing Properties" option and click on .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 24 Select 1 15 200 a s the speed and click on . On the second page, only check "Enable software c ompression" and "T CP/I P" while leaving others blank. Keep other settin gs as default values and click o n .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 25 Double click the newly setup connection. A dial ing information window will pop up. Enter “root” as us e r name and the MAC address label e d on the b ottom si d e of the box as the p assw o r d a nd click on .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 26 First access to V ideo Server Through direct connection by null modem cable administrators can open the default web browser and type in 200.1.1.1 as the address and press enter . Note that 200.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 27 only administrators can acce ss the configura t ion page. There is more information needed for correct modem operation. Refer to the modem setting section in configuration for further settings.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 28 How to Use Video Server is a well-designed stand-alone video server . With the built-in web server , authorized users may use web browser Internet Explorer to watch the video and hear the audio captured by Video Server .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 29 Authentication After opening the W eb browser and typing in the URL of Vi deo Server , a dialogue window will pop up to request a username and password.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 30.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 31 Primary user ’s cap ability Main screen with ca mera view There is a l ogo image sho wn in the upp er left corner . I t can link to other web sit es or resourc es dependin g on the setting s in configurat ion.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 32 PTZ camera co ntrol A PTZ motorized camera is provided by customers and should be correctly in st alled in advance. The control button under the video allows users to control the motorized camera attached to Video Server with p a n/tilt direction and zoom.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 33 There are two settings for the client side. One is “ Media Option ”. Y ou can mute the audio by checking this option. The other is “ Protocol Option ”. Y ou ca n choose the co nnection protocol between client and s erver by this option.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 34 <url> http://<Video Server>/client.html <Video Server> is the domain name or original IP address of Video Server .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 35 <url> http://<Video Server>/setup/config.htm l <Video Server> is the domain name or original IP a ddress of V ideo Server .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 36 System parameters T o change the system name, type in the text box after " Host Name ".
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 37 User gr oup adm inis trati on T o change the administrator’s password, type the new password in both text boxes identically . What is typed will be displayed as asterisks for security purposes.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 38 Network settin gs Any change made to this page will make the system rest art to validate. Make sure every field is correctly typed before clicking on .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 39 " Subnet Mask ", " Default Router ", " Primary DNS " and " Secondary DNS ". After changing network settings, be sure to leave " Reset netw ork at next boot " blank to skip inst allation when the system restarts.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 40 Administrators should notic e that the IP addr ess, subnet mask, default router and DNS s ervers will be cleared when the network inte rface is switched to the other . Refer to the related section of Ethernet or modem for software inst allation.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 41 Video codec p arameters Options on this page will affect the image on the main page seen by users. " Te x t o n V i d e o " will be displayed above the video window with a timest amp.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 42 desired bandwidth. The video quality may be poor in order to send maximal frames within the limited bandwidth when images change drastically .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 43 T o adjust image setti ngs for best visual quality , press and a motion picture window will pop up for your refe rence. There are four fields including " Brightness ", " Contrast ", " Hue " and " Saturation " for video compe nsation.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 44 areas. T o monitor a specific area, click to add a new window . T he typed text in " Windo w Name " will show at the top of the window . Use th e mouse to drag the border to the desired size or title bar for location.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 45 The following figure shows the screen when is clicked. The monitoring windows will be marked by red squares.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 46 PTZ camera co nfiguration Since Video Server can be used in either Ether net network or PPP network, the single serial port can be used to control either external COM port devices like a PTZ camera or modem.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 47 T o preset the camera head position, press and another window will pop up with the camera view and control buttons for preview . After moving it to the desired position, enter the preset position name and click on .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 48 Video Server provides five more custom co mmands other than general p an, tilt, zoom and preset functions. Administrators can click on and refer to the instruction manual of the attached device to se tup frequently used functions.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 49 If the attached motorized camera is not on t he support driver list, choose the proper UART interface and pull down the driver list to select Custom Camera type and click on for further configuration.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 50 ..
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 51 Modem and dialup settin gs In PPP interface, a modem option wil l work instead of camera control .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 52 connection. Based on the settings of DI/DO in the application, the system will send mail or upload via FTP with image attachment upon the event occurring. In that case Video Server will need a net work connection and automatically dial out to the pr e-configu red server outside.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 53 Application Administrators can use combinat ions of options on t he application page to perform many useful security applications. The sendin g method is se lected at the bottom of the p age. Both e-mail and FTP use the network settings on the network p ag e.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 54 conditions are matched, Video Servers will capt ure three stages of events and react based on the " T rigger action " settings.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 55 Homep age layout settings Administrators may give Video Server a different presence of homepage.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 56 One-shot fast configu ratio n via FTP For quick setup of Video Server , the administra tor can utilize the default CONFIG .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 57 07:00:00 hour/minut e/second. Read on ly strin g <time zone> 0 From 12 to -12 <user name> (0) root Read only string ( 1 ) String s.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 58 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) [LA YOUT] <font color> 1 color index: 0 for black, 1 for white, 2 for green, <background.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 59 bytes) [NETWORK] <install enabled> Y E S or NO <ppp enabled> Y E S obsolete <ethernet address> 00-02-D1-00-00-01 Read only string <host ip> 192.168.0.201 St and ard IP format <subnet mask> 255.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 60 <ftp p assword> String shorter than 15 characters <ftp init p ath> / String shorter than 40 characters <backup ftp server> S.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 61 <hue> 0 among 5 and -5 <saturation> 0 among 5 and -5 <rate control> Y E S fo r fix bit rate, NO for fix quality <bit rate.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 62 (1) String shorter than 80 characters (2) String shorter than 80 characters (3) String shorter than 80 characters (4) String shorter than 80 c.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 63 <time to stop snapshot> 00:00:00 24 hours for mat <seconds delay before next event> 3.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 64 Advanced functions W eb Viewi ng syst em lo g Click the button on the configuration page to view the system log file. T he content of the file reveals useful information about configurat io n and connection after the system boots up.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 65 FTP Video Server not only has web service for easy access but also has a built-in FTP service to make system integrators easy to use.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 66 Uploading the configuration file T o update each Video Server ’s configuration at onc e, upload the accurately formatted batch file to CONFIG .INI. It is recommended to keep the origin al format, but changing values.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 67 T elnet Video Server has a T elnet daem on for administrators to access some seldom used functions. Using any general terminal program to connect to Video Server will prompt the user for a password.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 68 Erase snapshot s stored in Flash memory T yping "erase image" will clear all snapshots saved in Flash.memory . Erase logo and graphic buttons T yping "erase graph" will clear all images us ed on the homep age.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 69 URL commands of Video Server For some custo mers who a lready have their own web site o r web contro l applicati on, V ideo Server can be easily integrated through convenient URLs. This section lists the commands in URL format corresponding to the basic functions of V ideo Server .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 70 Clear data mode ser ial port driver This URL applies to the attached serial port device including supported PTZ cameras or non-supported custom cameras. Note the seri al port settings of custom cameras must be correctly defined in advance.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 71 Page URL The configuration page has a frame layout incl uding an option list frame and an option p age frame. Referenced URLs, except for the config uration page, direct users to the option page frame only .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 72 System resour ce URL There are some images used on the homepage when the homepage layout is in image mode. Administrators may use the following links to show the images saved in Video Server on another page.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 73 rootpass <text string shorter than 15 characters> change root password username <text string shorter than 15 characters> add new u.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 74 ftpuser1 <text string shorter than 15 characters> user name for primary FTP serv er ftppass1 <text string shorter than 15 characters&.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 75 768000 set bit rate to 768K bps 1000000 set bit rate to 1000K bps 1200000 set bit rate to 1200K bps Auto let Video Server detect video modulat.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 76 RS232 switch COM to RS232 interface <other than RS232> switch COM to RS485 auto let Video Server auto detect camera 1 non-PTZ camera dev.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 77 com3 <text string shorter than 80 characters> custom command 3 of COM com4 <text string shorter than 80 characters> custom command 4 of COM com5 <text string shorter than 80 characters> custom command 5 of COM Custom camera configuration URL URL: /setup/custom.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 78 <other than yes> no dial-out allowed T one (A TDT) make modem dial in tone method Pulse (A T DP) make modem dial in pulse reatt <inte.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 79 motion2 < not required > se t motion window2 as trigger condition motion3 < not required > se t motion window3 as trigger conditio.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 80 Appendix A. POST procedure After the power has been turned on, V ideo Server will perform a self-diagnostic to locate any possible hardware defects. If the power indicato r is dim at the beginning, the power fails to proceed further .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 81 and the devices of the opposite end. B. Frequently asked questions Q. What if I forget my password? A. Every access to Video Server needs authentica tion. If you are one of the managed users, you have to ask the administrators for the p assword.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 82 continuously . As long a s the CTS is detected, Video Server will try to handshake with supported cameras until a supported cam era is found. There is no more camera detection onc e a PTZ camera is recognized.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 83 Q. How fast will Video Server check the status of digit al inputs? A. Video Server will check input status in less than half a second.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 84 C. T echnical specifications Remote Management Configuration and system log can be accessed via Web browser an d FTP ap plication remotely .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 85 LIMITED W ARRANTY D-Link provides this limited warranty for its pro duct only to the person or ent ity who originally purchased the product from D-Link or its authorized reseller or distributor .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 86 obligation shall be to replace the non-conforming So ftware (or defe ctive media) with softw are that substantially conforms to D-Link’ s functional spec ifications for the Software.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 87 misuse, faulty installatio n, lack of reasonable care, re pair or service in any way that is not contemplated in the documentation for the pro.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 88 Wichtige Sicherheitsh inweise 1. Bitte lesen Sie sich diese H inweise sor gfältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung für den spätern Gebrauch auf. 3. V or jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 89 17. W enden Sie sich mit allen Fragen die Service und Repartur betref fen an Ihren Servicepartner .
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 90 FCC W arning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 91 Offices AUSTRALIA D-LINK AUSTRALIA 1 Giffnock A ve,North Ryde, NSW 21 13, Australia TEL: 61-2-8899-1800 F AX: 61-2-8899-1 868 TOLL FREE: 1800-177-100 (Austral ia ), 0800-9009 00 (New Zealand) E-MAIL: support@dlin k.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 92 TEL: 44-20-8731 -5555 F AX: 44-20-8731-551 1 E-MAIL: info @dlink.co.uk URL : www .dlink.co.uk U . S . A . D - L I N K U . S . A . 17595 Mt. Herrmann S treet Fountain V alley , CA 927 08 USA TEL: 1-714-885-6000 F AX: 1-866-743-4905 INFO L INE: 1-877-453-5465 E-MAIL: tech@dlin k.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 93.
Building Networks for People DVS-301 User Manual v1.00 94.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DVS-301 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DVS-301 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DVS-301, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DVS-301 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DVS-301, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DVS-301.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DVS-301. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DVS-301 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
