Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT-2H-L du fabricant Aiphone
Aller à la page of 26
6(5 9,&(0$18$/ OPERA TION MANU AL 0311 A OI GT -2C-L/GT -2C GT -2H-L/GT -2H Apar tment Inter com System Master Monitor Station/Sub Master Monitor Station GT -2C-L/GT -2C Master monitor station .
- 2 - PRECAUTIONS W ARNING (Negligence could result in death or serious injury .) 1. High voltage is present internally . Do not open the case. Electric shock could result. 2. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result. 3.
- 3 - Table of Contents 1 NAMES Master monitor station (GT-2C-L/GT -2C) ....................................................................................... .............4 Sub master monitor station (GT-2H-L/GT -2H) ................................
- 4 - Master monitor station (GT -2C-L/GT -2C) Sub master monitor station (GT -2H-L/GT -2H) 1 NAMES Adjust the LCD screen brightness. Adjust the LCD screen brightness. Adjust the receive v olume during communication. At "0", no sound is output.
- 5 - CALLING ENTRANCE1 MAY/26 18:45 T o operate this unit, check the symbol and then press the appropriate operation button. This unit is not operated with touch-panel operation. Do not press on the LCD or subject it to high impact. The LCD glass could break which could result in an injury .
- 6 - '$ 7(7,0( -$1 '$ 7(7,0( -$1 0(18 6(&85,7< *8$5'&.
- 7 - *8$5' -$1 0,66('&$// 1 When a call is recei ved from an entrance station, security guard sta- tion, or door station, a call tone will sound and the ST A TUS LED blinks. If the station has a camera, a picture will be displayed on the monitor .
- 8 - 1 Press the [ ] b utton while in communication with the entrance sta- tion. T urning the entrance light on (when light is installed in common area) 1 Press the [ GU ARD] button once during entrance station calling, communication, or monitoring.
- 9 - &$//,1*725220 0(18 6(&85,7< *8$5'&$// 6(77,1*6 '$ 7(7,0( *8$5'&$// *8$5' *8$5' *8$5' *8$5' 1 When calling all of the security guard stations, press the [ GU ARD] button while in the standby mode.
- 10 - 1 In the standby mode, press the [ MONITOR] button to display the video image from an individual door station. Audio can heard at the same time. The ST A TUS LED will light up. 2 Press the [ MONITOR] button again to display the video image in order from entrance 1.
- 11 - 1 Press the [ ZOOM/WIDE] button when a picture is displayed. • Switching between zoom ⇔ wide occurs each time the button is pressed. 1 When a zoom picture is displayed, press the [ S ], [ T ], [ W ], or [ X ] button. • [ S ]: Up • [ T ]: Down • [ W ]: Left • [ X ]: Right • Moving diagonally is also possible.
- 12 - At night, the illuminator LED lights up during an entrance station or indi- vidual door station call. Also, the LED can be made to light up during monitoring of a individual door station. When a unit is installed at an entrance or individual door where backlight- ing makes vie wing difficult, adjustment for easier viewing is performed.
- 13 - If switching of the surveillance camera in common area is performed during recording, a distorted picture may be recorded, but this is not a malfunction.
- 14 - 1 Press the [ REC/PLA Y] button in the standby mode to display the picture with the most recent date and time. 2 Press the [ REC/PLA Y] b utton on the play-waiting screen. The recorded image is played. When the play of one image ends, the next image is displayed.
- 15 - 07/16 JA N/01/2011 18:45 07/16 J A MAY/26/2011 18:45 IMAGE SAVED 07/16 J A MAY/26/2011 18:45 SAVE CANCELLED 07/16 JA N/01/2011 18:45 J A N/01/2011 18:45 07/16 (5$6(,0$*(" 07/16 JA N/01/2008 18:45 0$< 12 <(6 10 images can be sav ed from the recorded images (maximum of 40 images).
- 16 - %HHS %HHS %HHS $/$50$&7,9$7(' Pressing the [ OPTION] button allo ws for operation of connected units to be performed such as turning lights on and off. 1 Press and lock the emergency alarm switch (or when there is a line - off trouble).
- 17 - 3UUUUUU 6(1625$&7,9$7(' 5(6(7 SECURITY ABSENCE SECURITY PRESENCE SECURITY [ S1 S2 S3 ] :ON :ALARM ACTIVA TED ST ART SECURITY SENSOR2 [ ENABLE ] SELECT SENSOR TO BE ON ALART .
- 18 - 3LSLSL 6(1625$&7,9$7(' 5(6(7 Prrrrrr SENSOR1 ACTIVATED. STOP (17(56(&85,7<3,1 &/($5 (17(56(&85,7<3,1 &/($5 Canceling security .
- 19 - 0(18 6(&85,7< *8$5'&$// 6(77,1*6 '$ 7(7,0( 6(77,1*6 &$//721( /$1*8$*( 3,&785(0(025< '225 87,/,7< 6(&85,7< /$1*8$*( 1 In the standby mode, press the [ MENU] button.
- 20 - CALL TONE DOOR [ 2 ] ENTRANCE [ 1 ] GUARD [ 3 ] (175$1&(&$//721( 3,&785(0(025<'225 [ [.
- 21 - 87,/,7< $/$507,0(5 UTILITY-CALL TIMER 10SEC. 1HOUR 1MIN. CONT . 10MIN. '225 &$//'85$ 7,21 >6(&@ 1,*+7,//80,1$ 7,21 >(1$%/(@ .
- 22 - '225 &$//'85$ 7,21 >6(&@ 1,*+7,//80,1$ 7,21 >(1$%/(@ 1,*+7,//80,1$ 7,21 ',6$%/( (1$%/( Individual door night illumination .
- 23 - SECURITY ABSENCE SECURITY ALARM TIMER SECURITY PIN 6(&85,7<3,1 5(6(76(77,1* 3,16(77,1* 6(&85,7<3,1 6(&85,7<3,1 &+$1*(6(&85,7<3,1" <(.
- 24 - SECURITY ABSENCE SECURITY ALARM TIMER SECURITY PIN ABSENCE SECURITY ARRIVAL TIMER DEPARTURE TIMER DEPARTURE TIMER SETTING 0SEC. 120SEC. 30SEC. 300SEC. 60SEC. 600SEC. TIME DURA TION FOR THE ALARM SET SECURITY ABSENCE SECURITY ALARM TIMER SECURITY PIN 1.
- 25 - • Power supply: DC 24 V (from power supply) • Current consumption: GT -2C-L: (MAX) Approx. 390mA GT -2H-L: (MAX) Approx. 240mA GT -2C: (MAX) Approx.
- 26 - Aiphone warrants that its products hav e no material or workmanship defects under normal use conditions for two years after deliv ery to the end user. Aiphone will perform repair or replacement free of charge if the product is defecti ve and the warranty applies to the defect.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiphone GT-2H-L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiphone GT-2H-L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiphone GT-2H-L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiphone GT-2H-L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiphone GT-2H-L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiphone GT-2H-L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiphone GT-2H-L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiphone GT-2H-L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
