Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCS-7110/A du fabricant D-Link
Aller à la page of 80
.
2 D-Link DCS-7110 User Manual Pr eface D-Link reserves the right to revise this publication and to make changes in the cont ent hereof without obligation to notify any person or or ganization of such revisions or changes .
3 D-Link DCS-7110 User Manual Pr eface T able of C onten ts Pr eface .........................................................................................2 Manual Revisions .................................................................. 2 T rademarks.
4 D-Link DCS-7110 User Manual Pr eface User C ustomization ............................................................ 62 Live Video P age Conguration ................................... 62 HTML Code Examples ......................................
5 D-Link DCS-7110 User Manual Pr oduct O verview Pr oduct O verview P ack age C onten ts DCS-7110 HD IR Outdoor Camera Mounting Bracket P ower A dapter CA T5 Ethernet Cable User Ma.
6 D-Link DCS-7110 User Manual Pr oduct O verview D-Link DCS-7110 is an all-in-one, outdoor network camera equipped with industr y-leading high denition (HD ) megapix el resolution and H.264 compression. The DCS-7110 connec ts to a network to provide high- quality live video over the I nternet.
7 D-Link DCS-7110 User Manual Pr oduct O verview Fle xible C onnec tivity The DCS-7110 includes input and output por ts for connectivity to ex ternal devices such as IR sensors, switches , and alarm relays. It also comes with an RS-485 inter face , providing connectivity t o an optional pan/tilt scanner .
8 D-Link DCS-7110 User Manual Pr oduct O verview Har dwar e O v er view F ron t P anel Infrared LEDs IR LEDs Illuminate the camera's eld of view IR-Cut Remov able (ICR) Sensor IR-Cut Removable.
9 D-Link DCS-7110 User Manual Pr oduct O verview DI/DO Connectors DI/DO connec tors provide a ph ysical inter face to send and receiv e digital signals to and from a variety of external devices Reset .
10 D-Link DCS-7110 User Manual Installation Installation C eiling M ount 1. Locat e an area on the ceiling which is capable of suppor ting the weight of the camera. 2. Mark and drill three pilot holes alig ned to the scr ew holes at the base of the mounting bracket.
11 D-Link DCS-7110 User Manual Installation W all Mount 1. Locat e an area on the wall which is capable of suppor ting the weight of the camera. 2. Mark and dr ill three pilot holes aligned to the screw holes at the base of the mounting bracket.
12 D-Link DCS-7110 User Manual Installation Basic Connection (without P oE) 1. Connect the camera to your swit ch or router via Ethernet cable . 2. Connect the power cable fr om the camera to the supplied pow er adapter . 3. Connect the supplied power adapt er to a power outlet.
13 D-Link DCS-7110 User Manual Installation Inser t the DCS -7110 CD into your computer's CD-ROM dr ive to begin the installation. If the Autorun function on your computer is disabled, or if the D -Link Launcher fails t o start automa tically , click Start > Run .
14 D-Link DCS-7110 User Manual Installation Click Y es to accept the License A greement . T o star t the installation process, click Next . Note: The installation ma y take several minutes t o nish.
15 D-Link DCS-7110 User Manual Installation Click Finish t o complete the installation. Click on the D-Link Setup W izard SE icon that was cr eated in your Window s Star t menu.
16 D-Link DCS-7110 User Manual Installation Enter the Admin ID and passwor d. When logging in for the rst time, the default Admin ID is admin with the password left blank. Click Next to proc eed to the next page. The Setup Wizard will appear and display the MAC address and IP addr ess of y our camera(s).
17 D-Link DCS-7110 User Manual Installation T ake a moment t o conrm your settings and click Restart . Select DHCP if your camera obtains an IP address automatically when it boots up . Selec t static IP if the camera will use the same IP address each time it is started.
18 D-Link DCS-7110 User Manual Installation D - V iewC am Devic e P ack S etup D-V iewCa m softwar e is includ ed fo r the admini str ato r to manag e multip le D-Link IP came ras r emot ely . Y ou ma y use the softwar e to congure all the advanced settings f or y our cameras .
19 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Congura tion W eb -based C ongura tion Utilit y This section will show you ho w to congure y our new D-Link Net work Camera using the W eb -based Congur ation Utility .
20 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Liv e V ideo When you connect t o the camera's w eb interface you will see the follo wing page. This is the Live Video page which will allow you to view the camera's video feed and con trol basic camera functions using the ic ons on the screen.
21 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion D-Link Logo Securicam Logo Click this logo to visit the D-Link website. The logos and website can be customized to t your needs. For more information, please ref er to User Cust omization on page 62. Client Settings Setup the stream transmission mode and saving options on the local computer .
22 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion PTZ Contr ol This camera supports both “ digital“ (e-PTZ) and “ mechanical“ pan/tilt/ zoom contr ol. Please ref er to PTZ Control f or detailed information. Mechanical PTZ: Connect the camera to a PTZ driver or scanner via RS-485 interface.
23 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Snapshot Click this button to capture and save still images. T he captured images will be displayed in a pop -up window . Right-click the image and select Save P icture As to save it in JPEG (*.jpg) or BMP (*.
24 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Client Setup Click on the Client Settings button to bring you to the following screen which allows y ou to congure the basic pr otocol options for y ou camera. H.264/MPEG4 Prot ocol Options F or additional information about str eaming options please refer t o page 31.
25 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Click the setup button to ent er the setup screen. Click on the basic button to ent er the setup screen.
26 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion A dvanc ed S etup Click the Setup button to enter the setup scr een. Click on the Adv anced button to ent er the setup screen.
27 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion S y stem Over view The system over view page contains a summar y of the camera's cur rent settings. For more information about adjusting these settings, please consult the subsequent instructions found in this manual.
28 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion V ideo Options V iewing Windo w: The camera supports multiple streams with frame size ranging from 176 x 144 to 1280 x 800. Click Vie wing W indow to open the viewing region setting page. On this page, you can set the Region of I nterest (ROI) and the Output F rame Size for str eam 1~3.
29 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Once nished with the setting in the V iewing Windo w , click S av e to enable the settings and click Close to exit the window . The selected Output Fr ame Size will immediately be applied to the F rame size of video stream.
30 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion V ideo Quality Setting for Stream 1~4 Compr ession T ype: The compr ession level aects the amount of bandwidth and storage required . L ower compression uses more bandwidth and storage but deliv ers better image quality .
31 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Image S ettings This page allows you to tune the white balance , brightness, sa turation, contr ast, and sharpness settings for the video . Color : Selec t either a Color or B/W (black and white , monochrome) video display .
32 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Sharpness: Adjust the image sharpness lev el, which ranges from -3 t o +3 Overlay Title and Time Stamp on Video: S elect this option to place the video title and time on the video str eams. ( When the frame size is set t o 176 x 144 only the time will be stamped on the video streams .
33 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Day and Night Settings Switch to B/W in Night Mode: Selec t to automatically enable the camera to switch to B/W night mode . IR Cut Filter: The IR-Cut Removable (ICR) lter mechanically switches bet ween two dier ent sensor lters.
34 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Network IPv4 LAN: Select this option when the camera is deploy ed on a local area network (LAN) and is intended to be accessed by local computers. T he default setting for the Network T ype is LAN. Remember to click Save when you c omplete the Network setting.
35 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion • Enable UPnP Presentation: Select this option to enable UPnP presentation for the camera so that whenever a camera is presented to the LAN, shor tcuts of connected cameras will be listed in My Net work Places.
36 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion IPv6 Enable IPv6: S elect this option and click S av e to enable IPv6 setting. Please note that this only works if your net work envir onment and hardware equipment suppor t IPv6. The brow ser should be Microsoft® Internet Explorer 6.
37 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion P or t and Ac cess Name Settings HT TPS By default, the HT TPS por t is set to 443. It can also be assigned to another por t number between 1025 and 65535. FTP The FTP server allows the user to sav e recorded video clips .
38 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Ac cess Name for Stream 1 ~ 5: This camera suppor ts multiple streams simultaneously . The access name is used to dieren tiate the streaming source. If you want to use an RTSP play er to access the camera, y ou hav e to set the video mode to H.
39 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion D ynamic DNS This sec tion explains how to congure the dynamic domain name ser vice for the camera. DDNS is a ser vice that allows your camera, especially when assigned with a dynamic IP address , to have a x ed host and domain name.
40 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion HT TPS This section explains how to enable authentication and encr ypted communication over SSL (Secure Socket Layer). I t helps protect streaming data transmission over the Internet on higher security level.
41 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Creat e Certicate Request and Install Select this option to create a certicate from a certicate authority . 1. Click Create to open the Create Certicate page, then click S av e t o generate the certicate.
42 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion A cc ess List This sec tion explains how to control access permissions by v erifying the connec ting client PC’ s IP address . General Settings Maximum number of concurrent streaming connection(s) limited to: Simultaneous live viewing for 1~10 clients (including stream 1 ~ stream 5).
43 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion • Refresh: Click this button to r efresh all current c onnections. • Add to deny list: Y ou can select entries fr om the Connection Status list and add them to the Deny List to deny access.
44 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion A dvanc ed Settings SNMP congur ation This section explains how to use the SNMP on the net work camera. The Simple Network Management P rotocol is an application lay er pr otocol that facilitates the exchange of management inf ormation between network devices .
45 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion IEEE 802.1x Enable this function if your network en vironment uses IEEE 802.1x which is a port- based network access control . The net work devices, intermediar y switch/access point/hub , and RADIUS ser ver must support and enable 802.
46 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion The abilit y to control the amount of bandwidth each application may use , and thus provide higher r eliability and stabilit y on the network.
47 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion QoS/DSCP DSCP-ECN denes QoS at Layer 3 (Network Layer). The Dier entiated S er vices (DiSer v) model is based on packet mar king and router queuing disciplines. The mark ing is done by adding a eld to the IP header , called the DSCP (Dierentiat ed Ser vices Code Point).
48 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Motion can be detected by measuring change in speed or vector of an object or objects in the eld of view . Enable Motion Detection: Selec t this option to turn on the motion detection feature . W indow Name: Creat e your own name for the monitored area/ window .
49 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion T amper Detec tion With tamper detection, the camera is capable of detecting incidents such as redirection, blocking or de -focusing, or ev en spray paint. T o enable tamper detection, follow the steps given belo w: 1.
50 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion DI and DO Network camera provides a general I/O terminal block with one digital input and digital output f or device con trol.
51 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Ev ent Settings This sec tion explains how to c ongure the camera to respond to par ticular situations (event). A t ypical application is that when a motion is detected, the camera sends buer ed images to an FTP ser ver or e-mail address as notications.
52 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion FTP: Select to send the media les to an FTP ser ver when a trigger is activated . • Ser ver addr ess: Enter the domain name or IP address of the FTP server . • Ser ver por t: By default , the FTP ser ver port is set to 21.
53 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Media Settings Click A dd Media to open the Media Settings page. On this page , you can specify the type of media that will be sen t when a trigger is activated . A total of 5 media settings can be congured .
54 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Maximum duration: Specify the maximum recor ding duration in seconds. Up to 20 seconds can be set. F or example, if pre - event recording is set to 5 seconds and the maximum duration is set to 10 seconds, the camera continues to rec ord for another 4 seconds after a trigger is activated.
55 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion V ideo motion det ec tion: This option makes use of the built -in motion det ec tion mechanism as a tr igger source . T o enable this function, y ou need to congur e a Motion Detection Window rst. For more information, please refer to Motion Detection for details.
56 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion T o set an even t with recor ded video or snapshots, it is necessar y to congure the ser ver and media setting so that the camera will k now what action to take (i.e. the server to send the media les to) when a trigger is activated.
57 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Click Add to open the recor ding setting page. I n this page , you can dene the recor ding sourc e, recording schedule, and recor ding capacit y .
58 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Enable c yclic recording: If you selec t this item, when the maximum capacity is reached, the oldest le will be overwritten by the latest one. T he reserved amount is reserved for cyclic recor ding to preven t malfunction.
59 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Digital PTZ Y ou can set a total of 20 preset positions and selec t preset positions for the camera to patrol . Please follow the st eps below to preset a position: 1. Adjust the shooting area to the desired position using the buttons on the right side of the window .
60 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Mechanical PTZ T o utilize this featur e, please connec t the camera to a PTZ dr iver or scanner via RS485 interface rst. Then you can congure the PTZ driv er and RS485 por t with the following setting .
61 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Parity Bit: P arity is a form of error checking used in serial communication. F or even and odd par ities, the serial por t sets the parit y bit (the last bit after the da ta bits) to a value to ensur e that the transmission has an even or odd number of logic high bits.
62 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Liv e V ideo P age Congur ation Pre view: I t shows the new la yout of L ogo/Background/Title based on user setting . Logo Graphic: Y ou can change the logo at the top of your Live Video page. Follo w the steps below to upload a new logo: 1.
63 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion HTML C ode Examples This page can generate example HTML code for y ou, thus y ou can paste the code into your o wn web page and get the embedded live video f eed. Stream: Select fr om stream 1 to 4, it will base on the prole of selec ted stream to generate the code accor dingly .
64 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion User Settings This section explains how to enable passwor d protection and create multiple accounts . Admin P assword Setup: The administrator acc ount name is “ admin ” , which is permanent and cannot be deleted.
65 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Devic e Settings T urn o the LED indicat or: Selec t this option to tur n o the LED next to the lens .
66 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion T ime and Date Automa tically or manually c ongure, update, and maintain the int ernal sy stem clock for y our camera. Curr ent Ser v er T ime: Displays camera 's current time. T ime Zone: Select your time zone from the drop-down menu.
67 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Maintenanc e This chapter explains how to r estore the camera to fac tory default, upgrade r mw are version, etc . Reboot: This f eature allows you to reboot the camera, which takes about one minute to c omplete.
68 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion Upload custom language le: Click Bro wse … and specify your own custom language le t o upload. Expor t setting backup le: Click to export all parameters for the device and user - dened scripts.
69 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion P arameter List The P arameters List page lists the camera's parameter settings in alphabetical or der .
70 D-Link DCS-7110 User Manual Congura tion L ogs This section explains how to congure the camera to send the system log to the remote server as backup . Remote Log: Y ou can congure the camera to send the system log le to a remote ser ver as a log back up .
71 D-Link DCS-7110 User Manual T echnical Specications T echnical Specications Camera Hardware P role 1/4” Megapixel pr ogressive CMOS sensor 15 meter IR illumination distance Built-in Infrared-Cut Removable (ICR) F ilter module 4 mm xed lens , F1.
72 D-Link DCS-7110 User Manual T echnical Specications General P ower Input 12 V DC 1.25 A, 24 V AC, 50/60 Hz, 802.3af PoE Max. Po wer Consumption 6 W Operating T emperature -20 to 50 ˚C (-4 to 12.
73 D-Link DCS-7110 User Manual Contacting T echnical Suppor t U .S. and Canadian customers can c ontact D -Link technical suppor t through our w eb site or by phone . Befor e you contact technical suppor t, please hav e the following ready: • M odel number of the product (e.
74 D-Link DCS-7110 User Manual W arranty Subject to the terms and conditions set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link ”) pro vides this Limited Warran ty : • Only to the person or entity .
75 D-Link DCS-7110 User Manual W arranty Limited Soft ware W arran ty: D-Link warrants that the sof tware por tion of the product (“Sof tware ”) will substantially conform to D -Link ’ s then cu.
76 D-Link DCS-7110 User Manual W arranty • After an RMA number is issued, the defectiv e pro duct must be packaged secure ly in the original or other suitable shipp ing package to ensure that it will not be damaged in transit, and the RMA number must be prominently marked on the outside of the pack age.
77 D-Link DCS-7110 User Manual W arranty IF ANY IMPLIED W ARRANT Y CANNOT BE DISCLAIMED IN ANY TERRITORY WHERE A PR ODUCT IS SOLD , THE DURA TION OF SUCH IMPLIED W ARRANT Y SHALL BE LIMITED TO THE DUR A TION OF THE APPLIC ABLE W ARRANT Y PERIOD SE T FORTH ABOVE.
78 D-Link DCS-7110 User Manual W arranty CE Mark W arning: This is a Class B product. I n a domestic environment, this product may cause radio interference , in which case the user may be requir ed to take adequate measures .
79 D-Link DCS-7110 User Manual W arranty F or det ail ed wa rra nt y in form ati on ap pl ica ble t o prod uc ts purc has ed o uts ide t he U nit ed St ates, p le ase c onta c t the cor resp ond ing loc al D -L ink oce. Industr y Canada Notic e: This device complies with RSS-210 of the Industr y Canada Rules .
80 D-Link DCS-7110 User Manual Registration V ersion 1.0 March 7, 2011 Pr oduct registration is entir ely voluntary and failure to complete or r eturn this form will not diminish your w arranty rights. Registr ation Register y our product at registr ation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DCS-7110/A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DCS-7110/A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DCS-7110/A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DCS-7110/A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DCS-7110/A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DCS-7110/A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DCS-7110/A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DCS-7110/A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
