Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCS-6113 du fabricant D-Link
Aller à la page of 77
USER MANUAL DCS-6112 /6113 VERSION 1.0.
2 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual D-Link reserves the right to revise this publication and to make changes in the content hereof without obligation to notify any person or organization of such revisions or changes.
3 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Table of Contents Product Overview ........................................................ 5 Package Contents ................................................... 5 System Requirements ..............................
4 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Parameter List ............................................... 74 Logs .............................................................. 75 Appendix A - Technical Specications ................... 76 Technical Specications .
5 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Product Overview Product Overview If any of the above items are missing, please contact your reseller. DCS-6112 /6113 Fixed Dome Network Camera User Manual and Software on CD-ROM Power Adapter CAT5 Ethernet Cable Quick Install Guide AV/Power Cable FU L L H D D AY & N IG HT DCS-3715 Ver .
6 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Product Overview System Requirements Operating System: Microsoft Windows ® , 2000, XP, Vista, 7 Memory : At least 256MB of memory (512MB recommended) Web Browser: Internet Explorer 6.x or higher VGA card resolution: SVGA or XGA (1024x768 or above) CPU: 1.
7 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Product Overview Introduction D-Link DCS-6112/6113 are indoor xed dome camera equipped with industry-leading high denition (Full HD) megapixel resolution and H.264 compression that enable high-quality video footage to be recorded.
8 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Product Overview Features Full HD Surveillance DCS-6112 /6113 provides Full HD industral standard 16:9 wide screen video for IP surveillance.
9 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Product Overview Hardware Overview Dome Cover Plastic housing.
10 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Product Overview Light sensor Judges lighting conditions and switches from day mode to night mode accordingly (Control IR-LED and ICR on/off) (DCS-6113 only) Infra.
11 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Product Overview Hardware Installation Mounting to a Ceiling or a Wall 1.Locate an area on the ceiling or wall which is capable of supporting the weight of the camera. 2.Attach the alignment sticker to the ceiling or wall.
12 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Installation Hardware Installation General Connection (without PoE) Connect the network camera to a switch or router via an Ethernet cable. Connect the supplied power cable from the camera to a power outlet.
13 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Conguration with Wizard Click Setup Wizard to begin the installation. Insert the DCS-6112 /6113 CD into your computer's CD-ROM drive to begin the installation. If the Autorun function on your computer is disabled, or if the D-Link Launcher fails to start automatically, click Start > Run .
14 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Click Yes to accept the License Agreement. To start the installation process, click Next . Note: The installation may take several minutes to nish.
15 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Click Finish to complete the installation. Click on the D-Link Setup Wizard SE icon that was created in your Windows Start menu.
16 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Enter the Admin ID and password. When logging in for the rst time, the default Admin ID is admin with the password left blank. Click Next , to proceed to the next page. The Setup Wizard will appear and display the MAC address and IP address of your camera(s).
17 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Take a moment to conrm your settings and click Restart . Select DHCP if your camera obtains an IP address automatically when it boots up. Select static IP if the camera will use the same IP address each time it is started.
18 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Click on the D-Link Setup Wizard SE icon that was created in your Windows Start menu. Start > D-Link > Setup Wizard SE Web-based Conguration Utility This section explains how to congure your new D-Link Network Camera using the Web-based Conguration Utility.
19 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation This section shows your camera’s live video. You can select your video prole and view or operate the camera. For additional information about web conguration, please refer to the user manual included on the CD-ROM or the D-Link website.
20 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Adjust the viewing angle Loosen the pan screw and turn the lens module left and right until the desired position is achieved; tighten the pan screw once completed.
21 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation D-ViewCam Setup Wizard D-ViewCam software is included for the administrator to manage multiple D-Link IP cameras remotely. You may use the software to congure all the advanced settings for your cameras.
22 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Installation Click Finish to complete the installation. To start D-ViewCam, select Start > All Programs > D-Link D-ViewCam > Main Console . For more detail operation of using D-ViewCam software, please refer to D-ViewCam Manual.
23 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Conguration Live Video When you connect to the camera's web interface you will see the following page. This is the Live Video page which will allow you to view the camera's video feed and control basic camera functions using the icons on the screen.
24 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration D-Link Logo Securicam Logo Click this logo to visit the D-Link website. The logos and website can be customized to t your needs. For more information, please refer to User Customization on page 67.
25 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration ePT Direction Home: Move the camera to the preset home position. Direction: Control the camera’s pan or tilt directions (up/down/left/ right). Zoom Zoom in/out to magnify or shrink the digital image.
26 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Camera Control Snapshot Click this button to capture and save still images. The captured images will be displayed in a pop-up window. Right-click the image and choose Save Picture As to save it in JPEG (*.
27 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Client Setup Clicking the Client Settings button will bring you to the following screen which allows you to congure the basic protocol options for you camera. H.264/MPEG4 Media Options Video and Audio can be viewed at the same time or seperately.
28 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Click the setup button to enter the setup screen. Click on the basic button to enter the setup screen.
29 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Advanced Setup Click the setup button to enter the setup screen. Click on the advanced button to enter the setup screen.
30 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration System Overview The system overview page contains a summary of the camera's current settings. For more information about adjusting these settings, please consult the subsequent instructions found in this manual.
31 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Video Options Viewing Window: The camera supports multiple streams with frame size ranging from 176 x 144 to 1920 x 1080. Click Viewing Window to open the viewing region setting page. On this page, you can set the Region of Interest (ROI) and the Output Frame Size for stream 1~3.
32 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Once nished with the setting in the Viewing Window, click Save to enable the settings and click Close to exit the window. The selected Output Frame Size will immediately be applied to the Frame size of video stream.
33 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Video Quality Setting for Stream 1~4 Compression Type: The compression level affects the amount of bandwidth and storage required. Lower compression uses more bandwidth and storage but delivers better image quality.
34 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Image Settings This page allows you to tune the white balance, brightness, saturation, contrast, and sharpness settings for the video. Color: Select either a Color or B/W (black and white, monochrome) video display.
35 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Brightness: Adjust the image brightness level, which ranges from -5 to +5 Saturation: Adjust the image saturation level, which ranges from -5 to +5 .
36 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Audio Settings Mute: Select to mute audio. Note: • If the switch on the Control board is switched off (disabled audio) then this option will be disabled. Select and set an internal microphone input gain from the drop-down list.
37 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration *Day and Night Settings * Day & night funciton for DCS-6113 only. Switch to B/W in Night Mode: Select to automatically enable the camera to switch to B/W night mode. IR Cut Filter: The IR-Cut Removable (ICR) lter mechanically switches between two different sensor lters.
38 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Network IPv4 LAN: Select this option when the camera is deployed on a local area network (LAN) and is intended to be accessed by local computers. The default setting for the Network Type is LAN. Remember to click Save when you complete the Network setting.
39 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Secondary WINS Server: The secondary WINS server that maintains the database of computer name and IP address.
40 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration 4. Go to Setup > Network > IP settings . Select PPPoE and enter the user name and password provided by your ISP. Click Save to enable the setting. 5. The camera will reboot. 6. Disconnect the power to the camera.
41 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Port and Access Name Settings HTTPS By default, the HTTPS port is set to 443. It can also be assigned to another port number between 1025 and 65535. Two way audio The two way audio port is set to 5060 by default.
42 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Authentication: Depending on your network security requirements, the Authentication: Depending on your network security requirements, the Network Camera provides three types of security settings for streaming via HTTP protocol: disable, basic, and digest.
43 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration RTSP Authentication: Depending on your network security requirements, the Network Camera provides three types of security settings for streaming via RTSP protocol: disable, basic, and digest.
44 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Dynamic DNS This section explains how to congure the dynamic domain name service for the camera. DDNS is a service that allows your camera, especially when assigned with a dynamic IP address, to have a xed host and domain name.
45 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration HTTPS This section explains how to enable authentication and encrypted communication over SSL (Secure Socket Layer). It helps protect streaming data transmission over the Internet on higher security level.
46 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Create Certicate Request and Install Select this option to create a certicate from a certicate authority. 1. Click Create to open the Create Certicate page, then click Save to generate the certicate.
47 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Access List This section explains how to control access permissions by verifying the connecting client PC’s IP address. General Settings Maximum number of concurrent streaming connection(s) limited to: Simultaneous live viewing for 1~10 clients (including stream 1 ~ stream 5).
48 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration • Refresh: Click this button to refresh all current connections. • Add to deny list: You can select entries from the Connection Status list and add them to the Deny List to deny access.
49 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Advanced Settings SNMP conguration This section explains how to use the SNMP on the network camera. The Simple Network Management Protocol is an application layer protocol that facilitates the exchange of management information between network devices.
50 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration IEEE 802.1x Enable this function if your network environment uses IEEE 802.1x which is a port-based network access control. The network devices, intermediary switch/access point/hub, and RADIUS server must support and enable 802.
51 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration The following are the main benets of a QoS-aware network: The ability to prioritize trafc and guarantee a certain level of performance to the data ow. The ability to control the amount of bandwidth each application may use, and thus provide higher reliability and stability on the network.
52 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration QoS/DSCP DSCP-ECN denes QoS at Layer 3 (Network Layer). The Differentiated Services (DiffServ) model is based on packet marking and router queuing disciplines. The marking is done by adding a eld to the IP header, called the DSCP (Differentiated Services Code Point).
53 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Motion can be detected by measuring change in speed or vector of an object or objects in the eld of view. Enable Motion Detection: Select this option to turn on the motion detection feature. Window Name: Create your own name for the monitored area/ window.
54 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Tamper Detection With tamper detection, the camera is capable of detecting incidents such as redirection, blocking or de-focusing, or even spray paint. To enable tamper detection, follow the steps given below: 1.
55 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration DI and DO Network camera provides a general I/O terminal block with one digital input and digital output for device control.
56 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Event Settings This section explains how to congure the camera to respond to particular situations (event). A typical application is that when a motion is detected, the camera sends buffered images to an FTP server or e-mail address as notications.
57 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration FTP: Select to send the media les to an FTP server when a trigger is activated. • Server address: Enter the domain name or IP address of the FTP server. • Server port: By default, the FTP server port is set to 21.
58 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Media Settings Click Add Media to open the Media Settings page. On this page, you can specify the type of media that will be sent when a trigger is activated. A total of 5 media settings can be congured.
59 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Video clip: Select to send video clips when a trigger is activated. Source: Select a source of video clip. Pre-event recording: The camera has a buffer area. It temporarily holds data up to a certain limit.
60 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Event Settings In the Event Settings column, click Add to open the Event Settings page. On this page, you can arrange three elements -- Trigger, Schedule, and Action to set an event. A total of 3 event settings can be congured.
61 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Trigger This is the cause or stimulus which denes when to trigger the camera. The trigger source can be congured to use the camera’s built-in motion detection mechanism or external digital input devices.
62 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Event Schedule Specify the period for the event 1. Select the days of the week. 2. Select the recording schedule in 24-hr time format. Action Dene the actions to be performed by the camera when a trigger is activated.
63 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Click Add to open the recording setting page. In this page, you can dene the recording source, recording schedule, and recording capacity.
64 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Enable cyclic recording: If you select this item, when the maximum capacity is reached, the oldest le will be overwritten by the latest one. The reserved amount is reserved for cyclic recording to prevent malfunction.
65 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Local Storage This section explains how to manage the local storage on the Network Camera. Here you can view SD card status, search for recorded les to playback, download, etc. SD Card Management SD card status: This column shows the status and reserved space of your SD card.
66 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Digital PTZ You can set a total of 20 preset positions and select preset positions for the camera to patrol. Please follow the steps below to preset a position: 1. Adjust the shooting area to the desired position using the buttons on the right side of the window.
67 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Live Video Page Conguration Preview: It shows the new layout of Logo/Background/Title based on user setting. Logo Graphic: You can change the logo at the top of your Live Video page. Follow the steps below to upload a new logo: 1.
68 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration HTML Code Examples This page can generate example HTML code for you, thus you can paste the code into your own web page and get the embedded live video feed. Stream: Select from stream 1 to 4, it will base on the prole of selected stream to generate the code accordingly.
69 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration User Settings This section explains how to enable password protection and create multiple accounts. Admin Password Setup: The administrator account name is “admin”, which is permanent and cannot be deleted.
70 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Device Settings Turn off the LED indicator: Select this option to turn off the LED next to the lens. This will prevent anyone from observing the operation of the network camera. Camera Name: Create a unique name for your camera and you can access the camera using this name in your web-browser.
71 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Time and Date Automatically or manually congure, update, and maintain the internal system clock for your camera. Current Server Time: Displays camera's current time. Time Zone: Select your time zone from the drop-down menu.
72 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Maintenance This chapter explains how to restore the camera to factory default, upgrade rmware version, etc. Reboot: This feature allows you to reboot the camera, which takes about one minute to complete.
73 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Export language le: Click to export language strings. DCS-6112 /6113 provides 5 languages: English, Deutsch, Español, Français, Italiano. Upload custom language le: Click Browse… and specify your own custom language le to upload.
74 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Parameter List The Parameters List page lists the entire system’s parameters in alphabetical order.
75 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Conguration Logs This section explains how to congure the camera to send the system log to the remote server as backup. Remote Log: You can congure the camera to send the system log le to a remote server as a log backup.
76 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Appendix A - Technical Specications Technical Specications Appendix A - Technical Specications Camera Hardware Profile 1/2.7” Full HD progressive megapixel CMOS sensor Fixed lens, 4 mm F1.5 with 77.
77 D-Link DCS-6112 /6113 User Manual Appendix A - Technical Specications General Power Input 12 V DC 1.25 A, 50/60 Hz, IEEE 802.3af PoE Max. Power Consumption 4.4 W (DCS-6112) 5.3W (DCS-6113) Operating T emperature -0 to 40 ˚C (32 to 104 ˚F) Storage T emperature -20 to 70 ˚C (-4 to 158 ˚F) Humidity 90% non-condensing Weight 466 g (1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DCS-6113 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DCS-6113 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DCS-6113, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DCS-6113 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DCS-6113, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DCS-6113.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DCS-6113. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DCS-6113 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
