Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCS-6010L du fabricant D-Link
Aller à la page of 78
U ser Manual W ir eless N 360° Home Net w ork C amera V ersion 1.0 | 06/06/2012 DCS-6010L.
2 D-Link DCS-6010L User Manual D-Link reser ves the right to r evise this publication and to make changes in the conten t hereof without obligation to notify an y person or organization of such r evisions or changes. Information in this document may bec ome obsolete as our ser vices and websit es develop and change.
3 D-Link DCS-6010L User Manual T able of C ont ents Pr oduct O ver view ......................................................................... 4 P ackage Contents ................................................................. 4 Introduction ....
4 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 1: P roduct O ver view P roduc t O v er view P ack age C ontents If any of the above it ems are missing , please contact your reseller . Note : Using a pow er supply with a dier ent voltage than the one included with your product will cause damage and void the warranty for this pr oduct.
5 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 1: P roduct O ver view Intr oduc tion Congr atulations on your purchase of the DCS-6010L W ireless N 360° Home Network C amera. T he DCS-6010L is a versatile and unique solution f or your small oce or home .
6 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 1: P roduct O ver view 360 Degree Surveillance The built-in sheye lens gives you a full 360 degrees of cov erage, allowing it to monit or an entire r oom with ease. It can also be placed on a wall for 180 degree c overage of a hallwa y .
7 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 1: P roduct O ver view Outside Hardw are Ov er view 1 Camera L ens Records video of the surrounding ar ea 2 Camera C over Rotate the cov er counter - clockwise .
8 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 1: P roduct O ver view Internal P or ts Y ou can access the inside of the DCS-6010L by rotating the camera cov er count er-clock wise, then lifting it o of the camera. Caution : When removing the c over , r emove it slowly t o avoid disconnecting the microphone .
9 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation This D-Link device can connect to your wireless network from anywhere within the operating range of your wir eless network . Howev er , the number , thickness and location of walls, ceilings, or other objec ts that the wireless signals must pass through, may limit the range.
10 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation If y ou have a m ydlink-enabled Cloud Router , you can take advantage of Zero Conguration. Zero Conguration automatically congures your camer a's settings for you, and adds it to y our my dlink acc ount automatically .
11 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation T o crea te a WPS connection: Step 1 Pr ess and hold the WPS butt on f or appro ximately 5-6 sec onds.
12 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation A summar y and conrmation notication will appear with the automatically congured details. Make a note of the details and click OK t o add the camera to your acc ount. Check Y our my dlink Ac count F rom any compu ter , open a web bro wser , g o t o h ttp:// ww w .
13 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation Zer o Conguration is now complete and your camera has been added to your my dlink account. Y ou can now view your camera on the m ydlink Live V iew tab .
14 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation Inser t the I nstallation CD-ROM into your computer’ s optical driv e to star t the autorun prog ram.
15 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation Connect the included Ethernet cable to the internal net work cable connector of the DCS-6010L and attach it to the network. Click Next to con tinue. Selec t your preferred language for the installation from the drop down menu and click on Start to continue.
16 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation Connect the other end of the same Ethernet cable to a rout er . Click Next to con tinue. Attach the ex ternal pow er supply to the power connector located inside the DCS-6010L and connect it to your wall outlet or pow er strip .
17 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation The LED on the front of the DCS-6010L will blink, then turn solid green once it successfully c onnec ts to your netw ork .
18 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation If you wish to remov e the camera from a previously regist ered my dlink acc ount, press and hold the r eset button on the rear panel for at least 10 seconds and click Restar t to restart the wizard.
19 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation T o move the camera to a wireless connection by using WPS or by selecting a wireless net work, select the appropriate option then follow the st eps displa yed . Other wise, click Ne xt to continue.
20 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation If you alr eady hav e a m ydlink ac count, ent er your login details and click Next to proceed .
21 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation Conrm your camer a login details and IP address details and click Done . Y our DCS-6010L camera is now set up. Log on to your mydlink account and explore the ex citing benets available to you .
22 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation Manual Hardw are Installation If you wish to set up your camer a without using the Camera Setup Wizar d, please f ollow these steps. Note: In order to use the m ydlink featur es of this product, you will need to go thr ough the Camera Setup Wizar d.
23 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation Mounting the C amera The DCS-6010L is suitable for moun ting to a ceiling , wall or desktop using the bracket pr ovided. Note: In order to use the m ydlink featur es of this product, you will need to go thr ough the Camera Setup Wizar d.
24 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 2: Installation WPS - Push Butt on Setup If your router suppor ts WPS, you can use the WPS button on the camera to easily crea te a secure wireless connection to your network. T o crea te a WPS connection: Step 1 Pr ess and hold the WPS butt on f or appro ximately 5-6 sec onds.
25 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink m y dlink After registering your DCS -6010L camer a with a my dlink ac count in the C amera I nstallation Wizar d. Y ou will be able to r emotely access y our camera from the w ww .mydlink.com website .
26 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink Camer a Status If your camera is oine, try the following: • Check to make sure that the Internet connection to your camer a is working properly . • T r y restar ting your Internet rout er . • Check your camera ’ s Ethernet and power cable connections and make sure they ar e secure.
27 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink Liv e V ideo In the main par t of the screen, the Live Video tab will be selected by default. If the camera is available, a Live Video f eed will be displayed.
28 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink Pla yback Selec t the date of the footage you wish to preview from the drop down menu, then choose from the r ecordings a vailable for pla yback . The Playback tab allows you to review pre -recor ded footage captured to an inser ted microSD car d.
29 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink Settings The Settings tab contains sev eral options for y ou to contr ol how your DCS-6010L opera tes. Click on the Edit button t o change how the camera name appears. This is the unique my dlink number for y our device.
30 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink Select this option t o enable the automatic recording when motion is detected. Add Detection Area: Click on this ic on to draw ar eas that will trigger automatic rec ording when motion is detected.
31 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink T oggles notication by email on or o . Email Notication: This option enables either continuous or recurring scheduled recor ding.
32 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink Checking this box will show the passwor d. Show passw ord: A dvanc ed Settings Clicking on the Advanced S etting button will open a secondar y wind.
33 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 3: my dlink E v ents Select from the available options to manage your ev ent log. Mark Page as Read: Clicking this button will mark the current page of even t notications as read. Mark all as Read: Click ing this button will mark all event notications as read .
34 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation C ongur ation U sing the C ongura tion Inter fac e After completing the Camera I nstallation Wizard , you are ready to use your camera. The camera ’ s built-in W eb conguration utilit y is designed to allow you t o easily ac cess and congure your DCS -6010L.
35 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Liv e V ideo This section sho ws your camera ’ s liv e video . Y ou ma y select any of the a vailable icons listed belo w to oper ate the camera. Y ou may also select your language using the drop- down menu on the left side of the screen.
36 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Y ou can set the speed of pan/tilt/zoom/auto pan movement and sequence changes by using the dr opdown menus.
37 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation If any presets have been dened, selec ting a preset from this list will display it. Go T o: (Pr eset List) Video P role 1 Video P ro.
38 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Setup Setup W izard T o congure your Network Camera, click Internet Connection Setup Wizar d . Alternatively , you ma y click Manual Int ernet Connection Setup t o manually congur e your Network Camera and skip to "Network Setup" on page 44.
39 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Internet C onnec tion Setup W izard This wizard will guide you through a st ep -by-step process to congure your new D-Link Camera and connect the camera to the int ernet. Click Next to continue.
40 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Select Static IP if your Internet S er vice Pr ovider has provided you with connection settings, or if you wish to set a static address within your home network. Enter the correct conguration information and click Ne x t to continue .
41 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Congur e the correct time to ensure that all events will be triggered as scheduled . Click Nex t to continue . Conrm the settings are c orrect and click Apply to save them.. The settings will be sav ed to the DCS-6010L and the camera will restart.
42 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation This wizard will guide y ou through a step-by-step pr ocess to congur e your camera 's motion detection functions.
43 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Step 3 This step allows you to specify how you will r eceive event notications fr om your camera. Y ou may choose not to r eceive notications , or to receiv e notications via e -mail or FTP .
44 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Netw ork Setup Use this section to congure the network connections for y our camera. All relev ant information must be enter ed accurately . After making any changes, click the Sav e Settings button to sav e your changes.
45 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Enable UPnP P resentation: Enable UPnP P or t Forwarding: Enable PPP oE: User Name / P assword: HT TP Port: Ac cess Name for Str eam 1~3: HT TPS Port: RTSP P or t: Enabling this setting allows your camera to be congured as a UPnP devic e on your network.
46 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Enable CoS: Enable QoS: Enable IPV6: Enable Multicast for stream Enabling the Class of Ser vice setting implements a best-eor t polic y without mak ing any bandwidth reservations.
47 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation W ireless Setup This section allows you to set up and congure the wir eless settings on your camera.
48 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Dynamic DNS DDNS (Dynamic Domain Name Server) will hold a DNS host name and synchronize the public IP address of the modem when it has been modied. A user name and password are required when using the DDNS ser vice.
49 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Image Setup In this sec tion, you may c ongure the video image settings for y our camera.
50 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation C on tr a s t: Sa t ur a ti on : S h ar pn es s: R es et D ef au lt Mo un t in g: Adjust this setting to alt er the color intensity/strength. T hi s s e tt in g co n tr o l s th e am ou nt o f co lo ra t io n, f r om g ra y sc al e to f ul ly s at ur a t e d .
51 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation A udio and V ideo Y ou may congure up to 3 video proles with dier ent settings for your camera. Hence, you may set up dierent proles for your computer and mobile displa y . In addition, you ma y also congure the t wo-way audio settings for your camera.
52 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation F ixed quality: Encoding Audio in o: Audio in gain lev el: Audio out o: Audio out v olume level: Select the image quality level for the camera to tr y to maintain. High qualit y levels will result in increased bit rates .
53 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Pr eset This page allo ws you to set preset points f or the ePTZ function of the camera, which allows you to look around the camera 's viewable area b y using a zoomed view .
54 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Pr eset List: T o add a preset to the sequenc e, select it from the dr op - down box at the bottom of this window , set the Dwell time to det ermine ho w long the camera view will stay at that preset, then click the Add button.
55 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Motion Detec tion Enabling Video Motion will allow your camera to use the motion detec tion featur e. Y ou may draw a nite motion area that will be used for monitoring. A fter mak ing any changes , click the Save Settings button to sa ve your changes .
56 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation T ime and Date This section allows you t o automatically or manually congure , update, and maintain the internal syst em clock for your camer a. After mak ing any changes, click the Sav e Settings button to sav e your changes.
57 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Ev ent Setup In a typical application, when motion is detected, the DCS -6010L sends images to a FTP ser ver or via e -mail as notications. As shown in the illustration below , an event can be tr iggered by many sources , such as motion detection.
58 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation The Ev ent Setup page includes 4 dierent sections. • Even t • Ser ver • Media • Recording 1. T o add a new it em - " event, server or media, " click A dd . A screen will appear and allo w you to update the elds ac cordingly .
59 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation A dd Ser v er Ser ver Name: E-mail: FTP: Network Stor age: SD Card: Enter the unique name of your server . Enter the conguration for the target e -mail ser ver account. Enter the conguration for the target FTP server accoun t.
60 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation A dd Media Media Name: Snapshot: Source: Send pre -event image(s) [0~4]: Send post-event image(s) [0~7]: F ile name prex: Add dat e and time sux to le name: Enter a unique name f or media type you want to crea te.
61 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation V ideo clip: Source: Pr e - event r ecording: Maximum duration: Maximum le size: F ile name prex: Sy stem log: Sel ect thi s option to se t t he med ia type t o v ide o c lip s. Set the video prole to use as the media sour ce.
62 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation A dd Ev ent Creat e and schedule up to 2 events with their own settings her e. After mak ing any changes , click the Save Settings button t o save y our changes.
63 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation A dd Recording Recording entry name: Enable this recor ding: Priority: Source: Recording schedule: Recording settings: Destination: T otal c ycling rec ording size: The unique name of the entry .
64 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Size of each le for r ecording: Time of each le f or recor ding: F ile Name Prex: If this is selected, les will be separat ed based on the le size you specify . If this is selected, les will be separated based on the maximum length you specify .
65 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation SD Car d F ormat SD Car d: V iew Recorded P ic ture: Playback Recor ded Video: Refresh: Click this icon to automatically format the SD card and create "P ic ture" & "Video" f olders.
66 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation A dvanc ed HT TPS This page allows you to install and activate an HT TPS certicate for secure access to your camera. After making any changes, click the Sav e Settings button to sav e your changes .
67 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation A cc ess List Here you can set ac cess permissions for users to view y our DCS-6010L. Allow list: Start IP address: End IP address: Delete allow list: Deny list: Delete den y list: The list of IP addresses that have the access right to the camera.
68 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Maintenanc e Devic e Management Y ou may modify the name and administrator’ s password of your camera, as well as add and manage the user accounts for accessing the camera. Y ou may also use this section to create a unique name and congur e the OSD settings for your camer a.
69 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation S y stem In this sec tion, you may backup , restore and r eset the camera conguration, or r eboot the camera.
70 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation F irmw are Upgr ade The camera's current rmware version will be display ed on this screen. Y ou may visit the D-Link Suppor t W ebsite to check for the latest available rmwar e version.
71 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation Sta tus Devic e Info This page display s detailed information about your devic e and network connection.
72 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation This page displays the log inf or mation of your camera. Y ou may download the information by click ing Download .
73 D-Link DCS-6010L User Manual Sec tion 4: Congur ation This page pro vides helpful information regar ding camera operation. Help.
74 D-Link DCS-6010L User Manual Appendix A: T echnical Specications T echnic al Specications Camera Camera Hardw are Pr ole 1/3.5” 2 megapixel progressiv e CMOS sensor Minimum illumination: 2.0 lux Built-in microphone and speaker 10x digital zoom F ocal length: 1.
75 D-Link DCS-6010L User Manual Appendix A: T echnical Specications System Management System Requirements for W eb Inter face Browser: Internet Explorer , F irefox, Chrome , Safari Event Manage.
76 D-Link DCS-6010L User Manual Appendix A: T echnical Specications Di men si ons •.
77 D-Link DCS-6010L User Manual Appendix B: Safety Statemen ts CE Mark W arning: This is a Class B product. In a domestic environment , this product may cause radio inter ferenc e, in which case the user may be required to take adequate measures .
78 D-Link DCS-6010L User Manual Appendix B: Safety Statemen ts IMPORT ANT NO TICE: FC C Radiation Exposure Stat ement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontr olled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm bet ween the radiator & your body .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DCS-6010L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DCS-6010L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DCS-6010L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DCS-6010L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DCS-6010L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DCS-6010L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DCS-6010L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DCS-6010L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
