Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCS-5635 du fabricant D-Link
Aller à la page of 98
.
1 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual T able of Contents Package Contents ...................................................................... 3 System Requirements ........................................................... 3 Introduction ........
2 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Play from RealPlayer ............................................. 79 Play from PVPlayer ................................................ 84 Reset and Restore .....................................................
3 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual • Internet Explorer 6.0 or higher • Pentium 4, 2Ghz processor or higher • 128MB RAM or higher • 32MB AGP Video Card Package Contents System Requirements • D-Link DCS-5605/5635 Wireless N/Wired PoE PTZ H.
4 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual A HIGH-PERFORMANCE SURVEILLANCE SOLUTION The DCS-5 605/ DCS- 5635 is a high performa nce camera for profe ssio nal surve illa nce and remot e monito ring . This netwo rk camera feature s motorized pan, tilt, and optical/di gital zoom for ultimate versatility .
5 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual • Supports a Variety of Protocols - In addition, the DCS-5605/DCS-5635 supports a variety of platforms including FTP, SMTP, NTP, and HTTP. The camera also supports UPnP and DDNS. DDNS allows the camera to use an easier to remember naming format rather than an IP address.
6 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Hardware Over view Rear 1 Micro SD Port Insert a Micro SD memory card to save data from the camera. 2 WPS (DCS-5635 Only) Press the WPS button to automatically connect to a WPS-enabled wireless router or access point and establish connectivity.
7 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Front 2 4 1 3 1 Camera Lens The IR-Cut Removable sensor judges lighting conditions and switches from color to infrared accordingly. 2 WPS/Link LED The WPS LED will blink blue when initializing a connection, and illuminate with solid blue once the connection has been established (DCS-5635 only).
8 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 1 - Connect an Ethernet cable to the network cable connector located on the DCS-5605/DCS-5635’s back panel and attach it to the network.
9 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 4 - The Welcome screen will appear. Click Next to continue. Step 3 - Insert the D-Link CD. When the autorun screen appears, click Installation Wizard .
10 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 5 - Click Yes to the license agreement to continue. Step 6 - If you do not want to install the wizard into the default location, click Browse and select a new folder.
11 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 7 - Click Finish to complete the installation. Uncheck the I would like to launch Setup Wizard SE box if you do not want to run the wizard. Step 8 - Now, click on ffdshow from the autorun screen. This will install the proper codecs that will allow you to playback video taken by the DCS-5605/5635.
12 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 9 - Click I Agree to the license agreement to continue. Step 10 - Select your language from the drop-do wn menu and then click OK .
13 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 11 - Click Next to continue. Step 12 - Select the installation location and then click Next ..
14 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 13 - Select the components you want to install and then click Next to continue. Step 14 - Select the Start Menu folder and then click Next .
15 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 15 - Select the additional task s you want to perform and then click Next to continue. Step 16 - Select the speaker setup on your computer and then click Next .
16 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 17 - Click Install to continue. Step 18 - Click Finish ..
17 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 20 - The main screen will appear. Your camera should be displayed in the list. If it does not, then click the Search button. If your camera does not appear, make sure the camera is connected to your computer correctly and is powered on.
18 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 22 - Click DHCP to allow your router or DHCP server assign the IP settings to the camera. If you want to manually assign the IP settings, click Static and enter the IP address, subnet mask, default gateway, and DNS servers.
19 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 23 - If you have the DCS-5635 wireless cam era, setup the following wireless settings: Wireless - Click the Enable radio button. If you do not want to use the wireless feature of the camera, click Disable .
20 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 24 - A summary window will display your se ttings. Click Restart to nish the installation. Installation is complete.
21 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Mounting It is recommended to connect the camera to your computer and congure it before mounting. Refer to the Conguration section. The holes will be covered but are perferated to be easily removed. Attach the plate to the camera before mounting.
22 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual 1. Use 3 screws to afx the metal mounting bracket to the ceiling. 2. Push the camera up onto the metal mounting bracket.
23 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual 3. Rotate the base of the camera to lock it onto the bracket. 4. Install the nal screw so that the camera cannot be removed without the use of a tool.
24 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual If you connect your camera behind a router and want to view video from the Internet, you must open (forward) ports to your camera. You will need to statically assign the IP address and network information in the camera.
25 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Configuration This section will show you how to congure your new D-Link camera using the web-based conguration utility. To access the conguration utility, open a web-browser such as Internet Explorer and enter the IP address of the camera (192.
26 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual The image from the DCS-5605/DCS-5635 should be visible from the Live Video page on your computer monitor. Clicking on any part of the image will cause the camera to reposition itself so that the point will be the center of the image.
27 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Click on the arrows on the outer ring to move the camara. Click the right arrow to move the camera to the right, the up arrow to move the camera up, etc. Click the Home icon to move the camera to its home position.
28 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual 1 Video 1 - Click to use Video Prole 1. You can change the settings in the Setup > Audio and Video section. Video 2 - Click to use Video Prole 2. You can change the settings in the Setup > Audio and Video section.
29 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Setup Click to congure your camera’s network settings, Dynamic DNS settings, camera name, and date/time setup. Refer to the next page. Click to manually congure your camera. Refer to the Setup > Network Settings section.
30 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Internet Connection Setup Wizard Click Next to continue. Select DHCP Connection to allow a DHCP server (such as a router) to automatically assign the network settings to the camera. Select Static IP Address to manually enter the camera’s network settings.
31 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual If you use the cam era to connect direct ly to the In ternet with a PPPoE connection, you will need to enter the username and password, which were given to you when you set up your account with your Internet Service Provider.
32 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Enter a name for your camera. Click Next to continue. Congure the time zone and daylight savings on the camera. Tim e Zone - Se lec t your time zone from the drop-d own menu. Auto Daylight Saving - Select to automatically adjusted according to the daylight saving time of the selected time zone.
33 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Click Apply to nish..
34 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Network Setup The Network Setup page will allow you to set the IP address, network settings, UPnP, and port information for your camera.
35 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual LAN Settings Click to allow a DHCP server on your network such as a router to assign your camera IP settings. Click to manually enter the network settings of your camera. You will need to enter data in the next 5 boxes.
36 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Port Settings Enter the HTTP port for the camera. The default port is 80. If you have more than one camera, you must assign different ports on each camera. This port is used to view the camera from the Internet.
37 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual HTTPS settings This is default enabled. Select this will redirect all the HTTP connection to HTTPS pages automatically.
38 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Wireless Setup (DCS-5635 only) Check the box to enable the wireless features on the camera. If you are not going to use this camera on a wireless network, it is recommented to uncheck this box. Site survey will display a list of available wireless networks that the camera detects.
39 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Wireless Mode: Channel: Authentication: Encryption: Key: Save Settings: Select Infrastructure (connect to an access point or wireless router) or Ad-Hoc (connect directly to a wireless client also in ad-hoc mode).
40 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual If your wireless access point or router supports push-button Wireless Protected Setup (WPS), you can quickly congure your wireless network and camera without using the camera’s web interface.
41 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Dynamic DNS (Domain Name Service) is a method of keeping a domain name linked to a changing (dynamic) IP address. With most Cable and DSL connections, you are assigned a dynamic IP address and that address is used only for the duration of that specic connection.
42 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Image Setup Select the brightness level of the video. Higher the value the brighter the image. Select the saturation value. Higher value will make the colors more bold. Select the contrast value. Select the sharpness value.
43 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Controls the gain of a signal. Using AGC means that weaker signals receive more gain and stronger signals receive less gain or none at all. When an object is in front of bright lights it is difcult for IP camera to capture the image clearly.
44 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Video Profiles Enable External Speaker Enable External Microphone Audio and Video Select H264 , JPEG , or MPEG4 encoding. Prole 4 will always be MPEG4. Select the resolution (size of the viewing area on the screen).
45 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual BPS: JPEG Quality: RTSP URL: Enable Speaker: Volume: Enable Microphone: Volume: Save Settings: Select the BPS (Bits per Second). This is the xed bandwidth rate. Higher the value means better quality video but requires more bandwidth.
46 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Motion Detection Check the box to enable motion detection. This will allow the camera to serve as a security device by recording only when motion is detected. Specify how much movement is required to trigger the motion detection.
47 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Drawing Mode Select to draw a motion area. Select to use the mouse to remove motion areas. Click the Clear button to remove all drawing areas.
48 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Motion Detection Setup Wizard To run the Motion Detect ion Setup Wiza rd, log into the camera’ s web-based conguration and click the Setup tab. Click the Motion Detection Setup Wizard button. Click Next to continue.
49 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Click the Enable Video Motion box. To draw an area, click the Draw Motion Area button and click on the area on the screen where you want to detect motion. In the example to the right, the red box is over a door.
50 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual This is the email address that will receive all the captured images. This is the port that your email SMTP service is running on. Default is 25. Send a snapshot to FTP Server. The account name to access the FTP server.
51 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Onc e you are nishe d ente rin g the reques ted infor mat ion , clic k Apply to nish the wizard..
52 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual T ime and Date Select your time zone from the drop-down menu. Check to enabl e Daylight Savings. You can select Auto Daylight Time to automatical ly change or select Set Date and Time Manually to enter the information.
53 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Preset Position Click to set the current camera position as Home . Click to set Home to the default camera position. Change the pan speed from the drop-down (1-10, 10 = fastest). Change the tilt speed from the drop-down (1-10, 10 = fastest).
54 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Patrol Position The table will display the Pre-programmed Preset Positions. This selects the specied Preset Positions to be moved in sequence. Select the step of camera Pan/Patrol movement between 1 and 5. This sets the duration of staying at the position.
55 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Record to SD Card Record to Samba Drive Recording Enable Recording: SD Card: Check to enable the recording function.
56 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Select to use Samba. Select the type of authentication from the drop-down menu. Enter your Samba user name. Enter your Samba password and again to conrm it. Enter the URL or IP address of the Samba drive. Enter the shared folder name.
57 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Snapshot.
58 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Snapshot When select the option, you can send a still image from this unit as an attachment of an E-mail or to an FTP server. Select the Moti on Detection option to transfers images to the specied FTP site or E-Mail address when ther e are motions detected.
59 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual FTP Setting Send a snapshot to FTP Server. The account name to access the FTP server. The password that was setup with the account to access the FTP server. The host name or IP address of the FTP server. (i.e. ftp.
60 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual SD Card The status of the Micro SD memory card will be displayed. Click to format the Micro SD memory card. This will delete all data on your card. If the pict ure les are store d on the SD card, click on the picture folder and choose the picture le you would like to view.
61 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Advanced ICR Click to triggers traditional alarming devices that connect to the system, such as alarm lights and sirens. The camera will automatically enable or disable ICR depending on the amount of light is detected.
62 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual I/O Connector Denition for the Camera The DCS-5605/DCS-563 5 provides a general I/O terminal block with one digital input and one relay switch for device control. Pin 1 and pin 2 can be connected to an external sensor and the state of voltage will be monitored from the initial state ‘LOW’.
63 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual The above diagram shows a typical wiring conguration for a normally closed PIR motion sensor. Please refer to your specic motion sen- sor for the power supply connection to the device since this will be critical to the success of your installation.
64 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual To record video to your Samba network drive or an inserted Micro SD memory card, go to the Setup > Recording section. If you want to record snapshots to your FTP server or sent to your email, skip to the next page.
65 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual To save snapshots to your FTP server or sent to your email, go to the Setup > Snapshot section. If you want to record video to your Samba network drive or an inserted Micro SD memory card, refer to the previous page.
66 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Click to triggers traditional alarming devices that connect to the system, such as alarm lights and sirens. When a motion is detected, the camera will trigger traditional alarming devices that connect to the system.
67 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Change Password Add/Delete User Accounts Maintenance Admin Change the password for the admin account. Create user accounts. Enter a user name and then a password for that user. Click the Add button to add the user account.
68 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Change Camera Name On-Screen Display T urn On/Off LEDs Calibrate Device Enter a name for the camera. This is useful when multiple cameras are on your network. Check to enable the on-screen display (OSD). This will display the label and the time on the video.
69 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual System Click the Save Conguration button to save the camera settings to a le. To load a conguration le, click the Browse button and navigate to a conguration le. Click the le and click OK and then click the Load Conguration button to apply the settings to the camera.
70 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Firmware Upgrade To upgrade the rmware on your camera, please download and save the latest rmware version from the D-Link Support page to your local hard drive. Locate the le on your local hard drive by clicking the Browse button.
71 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Status Device Info This page displays all the details information about your device and network connection..
72 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Log This page displays the log information of your camera. You can save the log to a .txt le to your hard drive by clicking the Download button.
73 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Help.
74 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual 1. What is an Internet Camera? The Internet Camera is a stand-alone system connecting directly to an Ethernet or Fast Ethernet network.
75 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual 8. Can the DCS-5605/5635 be connected to the network if it consists of only private IP addresses? Yes, the Internet Camera can be connected to a LAN with private IP addresses.
76 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual 12. I connected the Internet Camera directly to a computer with a cross-over cable Ethernet cable and received the following Windows error upon running the Inst.
77 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual The PING (Packet Internet Groper) command can determin e whether a specic IP address is accessible by sending a packet to the specic address and waiting for a reply. It can also provide a very useful tool to conrm if the IP address conicts with Camera over the network.
78 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Using & Configuring 3G Compatible Cell Phones To enable mobile device video streaming, you will need to congure prole 4 for mobile viewing (see below).
79 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Play from RealPlayer The following steps are based on a Nokia 6630 cell phone. Step 1 - Press the Menu button and select Media.
80 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 4 - Select Open. Step 5 - When RealPlayer opens, press Options ..
81 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 6 - Select Download. Step 7 - Select Video Clips . Note: 71.34.50.5 is the camera’s IP address in this sample.
82 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 9 - Select Navigation Options. Step 10 - Select Go to web address . Step 11 - Input your rtsp address..
83 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 12 - Press Yes, and allow Connection and Loading of the streaming video. Step 13 - Enjoy streaming video on your cellphone.
84 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Play from PVPlayer The following steps are based on a Nokia 6630 cell phone. Step 1 - Press the Menu button and select PVPlayer.
85 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 4 - Select Open . Step 5 - Input your rtsp address. Note: 71.34.50.5 is the camera’s IP address in this sample.
86 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual There is a button hidden in the pinhole beside the Ethernet socket. It is used to reset the system or restore the factory default settings. Sometimes resetting the DCS-5605/DCS-5635 will return the system back to a normal state.
87 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual UPnP ™ is short for Universal Plug and Play, which is a networking architecture that provides compatibility among networking equipment, software, and peripherals. The DCS-5605/DCS-5635 is a UPnP ™ enabled Camera.
88 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 3 - Click Add/Remove Windows Components. Step 4 - The following screen will appear. Click Add/Remove Windows Components , highlight Networking Services , and then click Details. Step 5 - Check the Universal Plug and Play box and then click OK .
89 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 7 - Please wait while Setup congures the components. Step 6 - Click Next to continue. Step 8 - Click Finish .
90 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Step 10 - The last three digits (146), represent the fourth oct et of your Camer a’s IP addre ss (in this exampl e, 198.168.0.146). Step 9 - To view your DCS-5605/DCS-5635 Camera in an Internet browser, go to your Desktop and click My Network Places .
91 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual P ACKAGE CONTENTS • Internet Camera • 12V/2A External Power Adapter • CAT5 Ethernet cable • Quick Install Guide • Master CD • A/V Cable • Plate • Mounting Screws • 2 Wireless Antennas (DCS-5635 only) CAMERA SPECIFICA TIONS • Minimum Illumination: Color: 0.
92 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual SYSTEM REQUIREMENTS • Operating System: Windows ® 7, Vista ® , or XP • Browser: Internet Explorer, Safari, Firefox, Mozilla or Opera DIMENSIONS (L x W x H) • 140.
93 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Contacting T echnical Support U.S. and Canadian customers can contact D-Link technical support through our web site or by phone. Before you contact technical support, please have the following ready: • Model number of the product (e.
94 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Subject to the terms and conditions set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) provides this Limited Warranty: • Only to the person or entity that .
95 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual • The customer must submit with the product as part of the claim a written description of the Hardware defect or Software nonconformance in sufcient detail.
96 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual OR INTEGRATED WITH ANY PRODUCT RETURNED TO D-LINK FOR WARRANTY SERVICE) RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, RELATING TO WARRANTY SERVICE, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS LIMITED WARRANTY, EVEN IF D-LINK HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
97 D-Link DCS-5605/DCS-5635 User Manual Version 1.1 November 26, 2010 Product registration is entirely voluntary and failure to complete or return this form will not diminish your warranty rights.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DCS-5635 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DCS-5635 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DCS-5635, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DCS-5635 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DCS-5635, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DCS-5635.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DCS-5635. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DCS-5635 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
