Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCS-5010L du fabricant D-Link
Aller à la page of 48
U ser Manual W ir eless N Day & Night P an/T ilt Cloud C amer a Lite DCS-5010L V ersion 1.0 | 04/03/2013.
D-Link reser ves the right to revise this publication and to make changes in the content hereof without obligation to notify any person or organization of such revisions or changes . Information in this document ma y become obsolete as our ser vices and websites dev elop and change.
3 D-Link DCS -5010L User Manual T able of C ontents T able of C onten ts Manual Overview............................................................... 2 Manual Revision ............................................................................ 2 T rademarks .
4 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 1 - Pr oduc t Over view P ack age C ont ents • DCS-5010L Wireless N Day & Night P an/Tilt Cloud Camera Lite • CA T5 Ethernet Cable • P ower A dapter .
5 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 1 - Pr oduc t Over view Introduction Congr atulations on your purchase of the DCS-5010L Wireless N Day & Night P an/Tilt Cloud Camera Lite. The DCS-5010L is a versatile and unique solution for your home or small oce.
6 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 1 - Pr oduc t Over view Easy to Use and m ydlink-Enabled for Easy A ccess and Management The DCS-5010L is a standalone surveillance camera that requires no special hardwar e or software , and can operate independently , ev en without a PC.
7 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 1 - Pr oduc t Over view Har dwar e O v er view F ront V iew Camera L ens Microphone IR LED Light Sensor P ower and Link LED WPS LED Manual F ocus Bezel.
8 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 1 - Pr oduc t Over view Rear V iew P ower C onnec tor Ethernet P or t Reset Button WPS Button.
9 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation There ar e three ways to set up y our camera: Zero C onguration Setup : If y ou hav e a mydlink-enabled router (D -Link cloud rout er), this is the easiest way to set up your camera. Ref er to “Zer o Congura tion Setup ” on page 10.
10 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation If you hav e a my dlink-enabled Cloud Router , you can take advantage of Zero Conguration S etup . Zero Conguration automatically congures your camera's settings for you, and adds the camera to your mydlink account automatically .
11 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation A summar y and conrmation notication will appear with the automatically congured details.
12 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation Zer o Congura tion will navigate to the myd link Live V iew tab for your camera where y ou will see a screen similar to the f ollowing .
13 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation C amera Setup W izard If you do not have a CD-ROM drive, or the CD is missing , please downlo ad the Setup Wi zard from http://www .my dlink.com/support Inser t the Installation CD -ROM into your computer ’ s optical drive to star t the autorun program.
14 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation Mac Users Inser t the Installation CD-ROM int o y our computer ’ s optical driv e. On the deskt op , open your CD drive and double - click on the SetupWizar d le.
15 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation Manual Hardw are Installation If you wish to set up your camer a without using the Camera Setup Wizar d, please f ollow these steps. Note: In order to use the mydlink f eatures of this product, you will need to go through the Camera S etup Wizar d or Zero Congura tion Setup.
16 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation W ir eless I nstallation C onsidera tions Y our D-Link Wireless Network Camera lets you access your network using a wireless connection from anywhere within the operating range of your wireless network .
17 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation T o create a WPS connection: Step 1 Make sur e the camera is plugged in, then pr ess and hold the WPS button for ten seconds . The blue WPS status LED will star t blink ing. Step 2 Pr ess the WPS button on y our router within 60 seconds.
18 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation Mounting Instruc tions T o mount your camera on a wall or c eiling, please f ollow the steps below .
19 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 2 - Installation m ydlink After reg istering your DCS-5010L camera with a mydl ink account in the Camera I nstallati on W izard , you will be able to remotely access your camera from the ww w .mydlink.com website.
20 D-Link DCS -5010L User Manual 20 Sec tion 3 - Congur ation C ongura tion U sing the W eb C ongura tion I nter fac e After completing the Camera I nstallation W izard, your camera is ready to use. The camera ’ s built-in web conguration inter face is designed to allow you to easily access and congure your DCS-5010L.
21 D-Link DCS -5010L User Manual 21 Sec tion 3 - Congur ation Liv e V ideo V ideo Compr ession F ormat: P an/Tilt Wheel: Go T o: P an Step: Tilt S tep: Language: Zoom: Audio: Night Mode: Click the H.264 or MJPEG radio button to choose which stream to view .
22 D-Link DCS -5010L User Manual 22 Sec tion 3 - Congur ation Setup W izard Y ou may choo se to con gu re you r Int erne t co nne ctio n by usin g the Inte rne t Co nne ction Setup Wizar d that includes step-by-step instruc tions. Other wise , you may manually congure y our connection using the Manual Internet Connection Setup .
23 D-Link DCS -5010L User Manual 23 Sec tion 3 - Congur ation Internet C onnec tion Setup Wizar d This wizard will guide you through a st ep-by-step process to congure your new D-Link Camera and connect the camera to the Internet. Click Next to continue .
24 D-Link DCS -5010L User Manual 24 Sec tion 3 - Congur ation Enter a name f or your camera. Click Ne xt to continue. Congur e the correct time to ensure that all events are triggered, captured, and scheduled at the right time. Click Ne x t to continue.
25 D-Link DCS -5010L User Manual 25 Sec tion 3 - Congur ation Network Setup Select this connection if you have a DHCP ser ver running on your network and would like a dynamic IP address to be assigned to your camera automatically .
26 D-Link DCS -5010L User Manual 26 Sec tion 3 - Congur ation W ireless Setup Check this box to allow your camera to connect to your net work wirelessly .
27 D-Link DCS -5010L User Manual 27 Sec tion 3 - Congur ation Click to enable the DDNS function. Select your D ynamic DNS Ser ver from the pull-down menu. Enter the host name of the DDNS server . Enter your username or e-mail used to connect to the DDNS.
28 D-Link DCS -5010L User Manual 28 Sec tion 3 - Congur ation Image S etup If you have lights flickering in your camera video , tr y enabling antiicker . O ther wise, you should leave this disabled . Select this box to vertically ip the video.
29 D-Link DCS -5010L User Manual 29 Sec tion 3 - Congur ation V ideo V ideo Prole: Encode T ype: Resolution: Bit Rate FPS: JPEG Quality : Default View Mode: Light F requency : This section allows you t o congure the video settings f or your camera.
30 D-Link DCS -5010L User Manual 30 Sec tion 3 - Congur ation A udio This section allows you t o adjust the audio settings for your camer a. Note: Please wait a f ew seconds for the camer a to adjust the audio after making changes. Audio Settings: V olume Settings: Y ou may Enable or Disable the camera audio f eed.
31 D-Link DCS -5010L User Manual 31 Sec tion 3 - Congur ation Motion Detec tion Motion det ection allows you to mark areas of y our camera ’ s video to monitor f or motion, which can be used to tr igger snapshots or recordings . Refer to “Mail” on page 32 and “FTP ” on page 34 for more details .
32 D-Link DCS -5010L User Manual 32 Sec tion 3 - Congur ation Mail SMTP Server Addr ess: SMTP Server P or t: Sender e -mail Addr ess: Receiver e-mail Addr ess: User Name: P assword: This is the domain name or IP address of y our external e -mail ser ver .
33 D-Link DCS -5010L User Manual 33 Sec tion 3 - Congur ation Enable the emailing of images to an email accoun t: Email Interval: Enable the emailing of video clips to an email accoun t: T est Emai.
34 D-Link DCS -5010L User Manual 34 Sec tion 3 - Congur ation FTP Host Name: P or t: User Name: P assword: P ath: P assive Mode: Enter the IP address of the FTP ser ver that you will be connecting to . Enter the port of the FTP ser ver that you will be connecting to .
35 D-Link DCS -5010L User Manual 35 Sec tion 3 - Congur ation F ile: Enable the uploading of video clip to an FTP ser ver: F ile Name Pr ex: V ideo Limit: T est FTP Ser ver: Select how you want uploading of snapshots to be handled: • Overwrite will replace the old snapshot with the new one.
36 D-Link DCS -5010L User Manual 36 Sec tion 3 - Congur ation T ime and Date Time Z one: Synchr onize NTP Ser ver: Set the Date and Time Manually: Select the time zone for your r egion from the drop do wn menu. Enabling this will allow the camera to update its clock automatically from an NTP ser ver .
37 D-Link DCS -5010L User Manual 37 Sec tion 3 - Congur ation Day/Night Mode This section allows you t o congur e when Day and Night modes are used. Day mode uses the infrar ed cut lter t o pro vide a corrected c olor image for times where there is a vailable lighting.
38 D-Link DCS -5010L User Manual 38 Sec tion 3 - Congur ation Camer a Con trol This section allows you t o congur e the pan and tilt opera tions of your camer a.
39 D-Link DCS -5010L User Manual 39 Sec tion 3 - Congur ation Maintenanc e A dmin This sec tion allows you to change the administrator ’ s password and congure the ser ver settings for your camera. Y ou can also manage the user account(s) that ar e allowed t o access to y our camera.
40 D-Link DCS -5010L User Manual 40 Sec tion 3 - Congur ation S yst em This section allows you t o save and r estore your c onguration, restor e the fac tor y settings, and/or restart the camera.
41 D-Link DCS -5010L User Manual 41 Sec tion 3 - Congur ation F irm war e Upgr ade Y our cur rent rmware version and date will be displayed on your screen. Y ou may go to the D -Link Suppor t Page to check for the latest rmware versions av ailable.
42 D-Link DCS -5010L User Manual 42 Sec tion 3 - Congur ation Sta tus Devic e Info This section displays all the detailed inf ormation about your device and network settings.
43 D-Link DCS -5010L User Manual 43 Sec tion 3 - Congur ation A c tive U ser This page lists all the active users ’ information including the User Name , IP address, and the time that camera acc ess began.
44 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 4 - T roubleshooting T roubleshooting 1. What is Remote Ac cess? How do I enable it? Remote Access allows you to access your camera from any PC connected to the I nternet through a web browser . This lets y ou view y our camera feed and manage y our camera ’ s settings when you ’ re awa y from home.
45 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 4 - T roubleshooting 4. Why don ’t the LEDs light up? The power supply might be faulty . Conrm that you are using the provided DC 12V power supply for this network camera. V erify that the po wer supply is correctly connected.
46 D-Link DCS -5010L User Manual Sec tion 4 - T roubleshooting 8. The images are poor quality , how can I improv e the image quality? Make sure that your computer ’ s display proper ties are set to at least 6-bit color .
47 D-Link DCS -5010L User Manual Appendix A - T echnical Specications T echnical Specications SY STEM REQUIREMENT S • Microsoft Window s® 8/7/Vista/XP , or Mac with OS X 10.
48 D-Link DCS -5010L User Manual Appendix A - T echnical Specications LENS • F ocal length: 2.2 mm, F2.0 SENSOR • VGA 1/5 inch CMOS sensor IR L E D • 8 meter illumination distance with 10 LEDs and light sensor MINIMUM ILL UMINA TION • Color: 1 lux @ F2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté D-Link DCS-5010L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du D-Link DCS-5010L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation D-Link DCS-5010L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le D-Link DCS-5010L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le D-Link DCS-5010L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du D-Link DCS-5010L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le D-Link DCS-5010L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei D-Link DCS-5010L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
