Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AI-MS900 du fabricant Aiphone
Aller à la page of 16
INSTR UCTION MANU AL MASTER ST A TION AI-MS900 Please follow the instructions in this manual to obtain the optimum results from this unit. We also recommend that you keep this manual handy for future reference. Be sure to leave system installations, adjustments, and data settings to the dealer from whom you have purchased.
2 T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECA UTIONS ............................................................................................. 3 2. FCC REQUIREMENTS ...........................................................................................
3 1. SAFETY PRECA UTIONS • Be sure to read the instructions in this section carefully before use. • Make sure to observe the instructions in this manual as the conventions of safety symbols and messages regarded as very important precautions are included.
4 (4 ) If the AI-900 disrupts the telephone network, the telephone company can discontinue your service temporarily. If possible, the telephone company will notify you in advance. If advance notice is not practical, they will notify you as soon as possible.
5 5. GENERAL DESCRIPTION The AI-MS900 can make calls to or receive calls from the substation or the master station (telephone). It utilizes 2 pairs of twisted cables. 6. NOMENCLA TURE AND FUNCTIONS 2 ABC 13 DEF 12 34 56 78 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PRS 9 WXY 0 C OPER P T T REDIAL XFER # HANDSET REGISTER Do not connect thei jack to telephone line.
6 7. INST ALLA TION 7.1. Mounting 7.1.1. Desk-top mounting Connect the supplied modular-plug cord. 7.1.2. Wall mounting Pull out, rotate, and reset the cradle hook, then mount the station on the wall using the supplied wall mounting frame. Remove the cradle hook.
7 7.2. Connection and Adjustment 7.2.1. External speaker connection Follow the procedures below when connecting an external speaker (8 Ω ). Step 1. Remove the AI-MS900's rear terminal cover and set the internal slide switch to the [EXT. SP] position.
8 8. OPERA TION 8.1. Calling a Substation Step 1. Dial the desired substation number. (Dialing can be performed with the handset on-hook or off- hook.) Step 2. Following a brief call tone, the master station is automatically connected to the substation.
9 Step 3. The call tone stops and conversation can proceed when the called party answers. Step 4. To terminate the conversation, replace the handset or press the [C] key. 8.3. Being Called Step 1. A trill call tone is heard. Step 2. Lifting the handset stops the call tone and permits conversation to proceed.
10 8.4. Con versation Method There are three different conversation methods possible when the master station is used. The conversation method is determined by the other party's station type and handset use.
11 8.5. Calling P arty Display and Selective Response 8.5.1. Calling party display The master station can only display one of up to 64 calling stations by means of its 6-digit number or 8- character name.
12 8.5.2. Selective response When multiple calls are simultaneously made to the master station, the master station can select and answer any desired calling party. (Note this function can only be performed by a dedicated master station and not a telephone.
13 8.6. A uto Dialing 8.6.1. Auto dialing key call A one-touch press of an auto dialing key automatically dials the station number or functional number of dialing sequence to activate Paging, Call Forwarding, or other functions assigned to into that key.
14 Step 5. Press the new keys to register using the dialing keys [0] – [9] or function keys [ ], [#] or [REDIAL]. Notes • If the [C] key is pressed before dialing a complete number, the contents before the [C] key was pressed are all erased. • Mark "-" is displayed when the [REDIAL] key is pressed.
15 Step 5. Press the [PTT] key again. The erasure is then completed, as indicated by a confirmation tone. Step 6. Shift the [REGISTER] switch back to the OFF position. The station will be placed in standby mode. 8.6.4. Auto dialing key registration confirmation Step 1.
Printed in Japan 133-06-236-80 8.7. Redial By one-touch pressing the master station's [REDIAL] key, the last dialed number will be dialed again. 9 2 Call No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiphone AI-MS900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiphone AI-MS900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiphone AI-MS900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiphone AI-MS900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiphone AI-MS900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiphone AI-MS900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiphone AI-MS900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiphone AI-MS900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
