Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP-H420MP du fabricant CyberPower
Aller à la page of 18
CP-H420MP This Battery Powered USB Hub makes the most of your notebook computer and workspace by increasing the number of available USB ports. The need for an AC Power Adapter is eliminated by Battery Power . There has never been a more convenient way for travelers and notebook users to utilize USB devices on the road.
Thank you for purchasing this Cyber Power product. T o enjoy all the features and benefits of this Battery Powered Hub, please carefully read and follow all installation and operation instructions completely .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Specifications - USB Battery Powered Hub .
USB (Universal Serial Bus) is currently the standard for most computers, notebooks and peripherals. The USB connections allow the user to easily connect multiple devices. Cyber Power's USB 2.0 4- Port Mobile Battery Powered Hub (Model CP-H420MP) provides additional ports to connect up to 4 USB devices to a single USB port on your computer .
Any PC or Macintosh computer with an available USB port and USB- compliant operating system (Windows 98SE/ 2000/ ME/ XP , MacOS 8.6 or above, etc.) NOTE: T o use this USB hub with Windows 98 operating system, please visit http://www .cyberpowersystems.
Specifications - Battery Powered Hub 3.
Specifications Specifications - Rechargeable Battery 4 Note: Please charge before use. The batteries are delivered in an uncharged state..
Product Overview Model CP-H420MP 1 2 3 5 5 6 7 4 5 4.
Product Overview - continued 1) Power Indicator - Blue LED will illuminate when USB Hub is receiving power . 2) Battery Power Switch - Switch on battery power switch when extra power is needed for connected USB devices. This switch activates self-power mode.
6) Battery Cover - Remove cover and insert four (4) rechargeable Ni-MH batteries that are included in the package in order to use your Hub under Self- Power mode. 7) AC Power Adapter Connection - An AC Power Adapter (Model: CPSA0526; Output: 5V DC 2.6Amp) (S old separately .
When using this Hub the first time, charge the Ni-MH batteries at least 6 hours . 1) Insert the included batteries (4) into the Hub. 2) Plug the USB connector into an unused USB port on your computer . 3) Make sure that the Battery Power Switch is in the OFF position and your computer is ON.
Installation This USB Hub is a plug-and-play device. Y our computer will display the Add New Hardware Wizard after connecting the hub. The Add New Hardware Wizard will install the Cyber Power USB Hub automatically . It is not necessary to restart your computer after installation.
Installation - continued Self-Powering the Hub: Using Battery Power: If the connected d evices work properly , keep the Battery Power Switch OFF in order to conserve battery power! If the connected devices function erratically or require additional power , turn the Battery Power Switch ON to activate Self-Power mode.
Appendix A T roubleshooting Problem Possible Cause Action Unit operates erratically . Static electricity may cause the Hub to behave erratically . Reset the Hub by disconnecting it from your computer . Wait five seconds, then reconnect. USB devices operate erratically or can't be powered on.
Radio & TV Interference Statement This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Appendix C Lifetime Limited W arranty Cyber Power warrants this USB Hub (the Hub ) (excluding rechargeable Ni-MH battery) to be free from defect in material or manufacture for its lifetime. If a defect results in product failure during its normal use, Cyber Power's sole responsibility is to repair or replace (at its sole option) the Hub.
14 Appendix C - continued Cyber Power will inspect and examine the Hub. If the Hub is defective in material or workmanship, Cyber Power will repair or replace it and return it to you at Cyber Power's expense at the place you have indicated. Contact Information: Cyber Power Systems (USA), Inc.
CyberPower Systems (USA), Inc. 5555 12th A venue East, Suite 1 10, Shakopee, MN 55379, U.S.A. TEL: (952) 403-9500 F AX: (952) 403-0009 T oll-Free: (877) 297-6937 E-mail: sales@cyberpowersystems.com Web: www .cyberpowersystems.com Entire contents copyright 2004 CyberPower Systems, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CyberPower CP-H420MP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CyberPower CP-H420MP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CyberPower CP-H420MP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CyberPower CP-H420MP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CyberPower CP-H420MP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CyberPower CP-H420MP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CyberPower CP-H420MP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CyberPower CP-H420MP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
