Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CA-3810 du fabricant Cyber Acoustics
Aller à la page of 20
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 1 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 2 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K Connexion à la source To Source Connexion à la source Connecting to source Connexion à la source (vert) Connecting to.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 3 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K 2.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 4 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K 3.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 5 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K 4.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 6 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K 5.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 7 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K CA-3810 Three-Piece Audio System INTRODUCTION CAUTION SPEAKER PREPARATION Welcome to the Cyber Acoustics CA-3810 speaker system.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 8 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K • Desktop Computers – o Take the cable with the green plug and plug this into the green output / source jack in the back or front of the computer tower, also referred to as the sound/audio out jack.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 9 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K • Power – The on/off button is on the wired remote. Slide to turn the speaker on or off. • Master Volume Control – This control is on the wired remote and is indicated by the word “MAX” “MIN”.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 10 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K If you have questions or need assistance with your speakers, please call or consult our website for further troubleshooting tips. Telephone (USA) 360 823 4100 Website www.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 11 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K CA-3810 Système audio à 3 enceintes INTRODUCTION CONTENU DE L'EMBALLAGE ATTENTION POSITIONNEMENT DES ENCEINTES Bienvenue au système d'enceintes Cyber Acoustics CA-3810.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 12 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K BRANCHEMENT DES ENCEINTES Les enceintes peuvent être connectées à un grand nombre de sources audio, telles que lecteurs CD, iPods, lecteurs DVD, lecteurs MP3 et sources audio portables.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 13 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K COMMANDES & FONCTIONNALITÉS •M a r c h e / a r r ê t – L e com muta teu r Mar che /Arr êt s e tro uve sur l a té léco mman de à fil. Déplacez l'interrupteur pour allumer ou éteindre l'enceinte.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 14 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K 13 Vérifiez que l'adaptateur AC est branché sur la prise murale.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 15 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K CA-3810 Sistema de audio de tres componentes INTRODUCCIÓN CONTENIDO DE LA CAJA PRECAUCIÓN PREPARACION DE LOS ALTAVOCES Bienvenidos al sistema de altavoces CA-3810 de Cyber Acoustics.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 16 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K CONEXIÓN DEL ALTAVOZ Estos altavoces pueden conectarse a una variedad de equipos de audio tales como reproductores de CD, iPod, reproductores de DVD, reproductores de MP3 y equipos de audio portátiles.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 17 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K •E n e r g í a – El bo tón de encend ido/apagado e stá en el remo to cableado. Deslize para ligar ou desligar o altifalante. • Control de volumen maestro – Este control está en el remoto cableado y está indicado por las palabras “MAX” “MIN”.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 18 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K Si tiene preguntas o necesita asistencia con sus altavoces, llámenos o consulte nuestro sitio Web para obtener más consejos para la solución de problemas. Teléfono: (USA) 360 823 4100 Sitio Web: www.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 19 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K.
ca 3810_manu 12_new 2012/5/2 2:44 PM ›¶ 20 ƒXƒ¤“” C M Y CM MY CY CMY K Amplified Speaker System.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cyber Acoustics CA-3810 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cyber Acoustics CA-3810 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cyber Acoustics CA-3810, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cyber Acoustics CA-3810 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cyber Acoustics CA-3810, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cyber Acoustics CA-3810.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cyber Acoustics CA-3810. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cyber Acoustics CA-3810 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.