Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM 19033S du fabricant Curtis Mathes
Aller à la page of 49
19" STEREO MTS COLORTE OWNER'S MANUAL CM 19033S Customer Support: 1-877-456-2788 www.curfismathes.com.
Warninq ! |rnportant S ty ale |nstruct ons CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates high voltage is present inside.
Thank You for Choosing Curtis Mathes Thank you fk_r choosing C1 ntis h!lathes! Yo111 new C1 ntis Mathes TV receiver represents the lat- est in television technology It has easy-to-use, on-screen menus and closed-captioning capabib ities, making this TV one of the best products in its class.
Protect the power cord. Power stlpply cords shotlld be rotlted so that they will not be walked on or pinched by items placed on or against them. Pay partict flar attention to cord placement at phlgs, convenience receptacles, and at the point where they exit fl'om the unit.
CONTENTS ] Chapter 1: Your New TV ............... 1.1 List of Fe_ tures ......................................... 1.1 Familiarizing Yoursdf with The TV .......................... 1.2 Front Pand Buttons .............................. 1.2 SMe Pand Jacks .
CONTENTS Chapter 4: Specia| Features ............ 4.1 (;11stornizing Y/)_11- Remote Control .......................... 4.1 Setting Up Y/t111 Remote Control to Operate Y11111 VCR .... 4.1 Setting Up Your Remote Control to Operate Your Cable Box.. 4.3 Fine • lning Channe]s .
YOUR N>W TV List of Features Yollr TV was designed with the latest technolog3_ This TV is a high-perf_rlrnance unit that inchldes the fbllowing special f_atllres: • Easy-to-use rernote contlol .
[ Your NEw TV Familiarizing Yourself with The TV Front Panel Buttons The bl]ttons on the flont panel control yoln- TV_ basic" f'eatl]res, inchMing the onºscreen rnenl]. To 1]se the more advanced f_at_]res, yoH rn_]st Hse the remote control.
[ Your NEw TV Rear Pane| Jacks Use the rear pane| jacks to connect an A/V cornponent that will be connected continuously, such as a VCR. For more information on connecting eqlfipment, see pages 2.
l Your NEw TV 1 Remote ControJ Yo. can use the remote control 11p to ab@lt 23 f}et f'rorn the TV_ /Vhen 11sing the remote, always point it directly at the TV_ Yoll can also 11se yollr remote control to operate yollr V(;R and cable box. See page 4.
Your NEw TV i Remote Control _) VCR Controls o REW (Rewind) Press to rewind a tape in your VCR. o STOP Press this button to stop a tape during play, record, rewind or fast forward, If the button is pressed during Full-Automatic play, the function will be can- celled, o PLAY Press the PLAYbutton to play back prerecorded tapes.
INSTALLATION Connecting VHF and OHF Antennas If yollr antenna has a set of leads that look like this, see "Antennas with 300-ohm Flat Twin Leads," below: If 7o_1r antenna has one lead that looks like this, see "Antennas with 75-ohm Round Leads," on page 2.
INSTALLATION ] Antennas with 75-ohm Round Leads Plug the antenna !ead into the VHE/UHF terminal onthe bottom of the back panel. Separate VHF and UHF Antennas If you have two separate antennas fi_r yot.
INSTALLATION ] Connecting to a CaMe Box that Descrambles AA Channels Find the cable that is con- nected to the / OUT terminal on your -,4 This terminal might be labeled "ANT OUT," "VHF OUT," o1 simply, "OUT.
INSTALLATION Connect a coaxial cable between the ANTENI OUT terminal on the cable Incoming box and the B_ IN terminal Cable Splitter _ _ RF (A/B) on the A/B switch. Cable Box Switch Connect another cable between the other OUT teEminal on the splitter and the A.
INSTALLATION ] Connecting a VCR These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the instrl]ctions on pages 2.1-2.4). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable systern.
INSTALLATION Connecting a Carncorder The side panel,jacks on yol]r TV make it easy to connect a carncorder to yol]r TV[ They allow yol] to view the camcorder tapes without using a VCR. (Also see "Viewing a VCR or Carncorder Tape" on page 3.11) 1 ¸ : __ Locate the A!V Output `jacks on the camcorder.
INSTALLATION ] installing Batteries in the Remote Contro| Slide the cover out corn- ii i i i i i _i install two AA size batteries. "4 Make sure to match tile "+" and "-" ends of" tile batteries wifll the diagram inside tile compartment.
OPERATION Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the fl'ont panel. Viewing the Menus and On-Screen Displays Viewing the Menus 1 Witn me Dower on. Dress the MENU button The main menu appears on the screen.
OPERATION ] Se|ectin 9 a Menu Language Press MENU to display Press CH Y three times to select ': Eunction!', then press the VOL + but- ton. Press VOL _ to select the appropriate language: English, Spanish, or French. Press MENU twice to exit.
OPERATION i Memorizing the Channels YoHr TV can rllernorize and store all of the available channels f(_l_ both "offUair '' (antenna) and cable channels. Af_el the available channels are memorized, use the CH A and CH V bllttons to scan throl]gh the channels.
OPERATION Storing Channels in Memory (Automatic Method) Press the OH V button to Select 'iAuto programl ' . I Press the VO[ + button. The IV will begin memorizihg all o!the available chaenelsl "_ The TV automatically eycles through all of the available channels and stores them in memor3t This takes about one to two minutes.
OPERATION i Adding and Erasin 9 Channels (Manual Method) Press the MENU button. Press the CH Y button twice to select "Channel'!, then press the VOL+ but= iii I iii/ 2 Press the OH A or CH Y ourfon to select Add/Erase".
I OPERATION i Changing Channels Using the Channel Buttons Press the CH ,_, 0t CH Y butt0n t0 change channels, When you press CH A or CH Y, tile TV changes channels in sequence. You will see all tile channels that tile TV has memorized. (The TV must have menlorized at least three channels.
OPERATION ] Setting the Clock 1 Press the MENU button to d_splaythe on-screen nlenu Press the OH Y button three [tmes to select Funcuon Press the VOL + DU[[On, _Ftl_ion -=Move -+Select FVR Exit 2 Press the OH T button [o select the" Time menL Press [ne VOL + button: The Time menu wl aDDear on the screen, ana "Clock" will be selected.
OPERATION ] Customizing the Picture You can use the on-screen menus to change the contrast, brightness, tint, color, and sharpness according to personal preference. (Alternatively, you can use one of the "automatic" settings. See next page.) Press the MENU button to display the menu.
OPERATION ] Using Automatic Picture Settings Yot11 TV has thlee alltomatic pictl n-e settings ("Standard', "Nat1 n-al', and "Mild") that are preset at the factory You can activate either Standard, Natln-al or Mild by making a selection flom the menu.
OPERATION Using Automatic Sound Settings Your TV has four automatic sound settings ("Standard," "Music," "Movie," and "Speech") that are preset at the factory. You can activate any of them by making a selection flom the OI]-SCr_eI] 1TICI]U.
OPERATION l Viewing a VCR or Camcorder Tape You must select the a1313ro131iate mode in order to view the VCR OF Camcol_cIer signal on the TV: Quick way to view the external 1 Press the MENU button to display the menu. Press the OH T button twice to Select i: Ad_l/t_ase !: Channeli', then press the .
SPECIAL FEATURES Customizing Your Remote Contro| Yot tr TV comes eclttipped with a "ltniversal" remote control. In addition to controlling the TV_ the ttniversal rernote can also operate a VCR and a cable box (even if yottr VCR and cable box are made by manttfactttrers other than (h trtis Mathes).
SPECIAL FEATURES i VCR Codes Aiwa 00 Akai 15, 22, 26, 30, 45, 66 Anam 71, 72 Broksonic 47, 53, 59 Capehart 05 Canon] Curtis Mathes 09 Craig 20, 65,67 Daewoo 03, 05,18, 39, 68, 70 Daytron 05 Dynalech 0.
SPECIAL FEATURES i Setting Up Your Remote Control to Operate Your Cable Box Turn off your cablebox. On your Curtis Mathe s remot e COntrol,press SET, ., T,te remote co,,tt'ol,,as t,tt'oe "modes": "TW' "VCR," and Press the {:ABLE button on the top right of your tem0te "CABLE".
l SPECIAL FEATURES Fine Tuning Channels Use fine tunin H to manually adjust a particular channel for optinlal reception. Select the appropriate Press the MENU button to display the menu.
_PffCIAL FEATURES i Changing the Screen Size 1 Press the MENU button to dBplay the menu. Press the VOL + button [o select the" Picture" menu #Move ±Sele_ _it 2 Press the CH Y button [w]ce [o select "Size.
SPECIAL FEATURES ] Using the Surf Feature This f_atllre allows you to set the TV to reulrn to a particlllar channel after a certain amount of time. For example, you may be watching a channel when cornrnercials start. You can set the Slnf to "5 mimltes", then switch channels.
_PECIAL FEATURES i Setting the On/Off Timer Press the MENU button to Y disp!a the men u. ............... Press the OH Y button three times to select "Functiod _ menu, then press the VOL+ button. ¢_ove + SeZect rrn _xit Press the CHY button to select "Time!', then press the VOL+ button.
[ SPEOIAL FEATURES Press the VO/+ button to select "On/Off.'i Press the OH A (Qr CH Y) button to turn the on, timer'tOn.'! (Repeated!y pressing the CH A or CH T button wi!l alter- .
SPECIAL FEATURES ] Sound Features Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) Soundtrack Depending on the partic_llar program being broadcast, you can listen to Stereo, Mono or a Separate Audio Program. (SAP audio is usually a foreigndanguage translation. Sometimes SAP has unrelated inforrnation like news or weather.
SPECIAL FEATURES ] Setting the Surround Your Curtis Mathes TV creates a "Surround" effect such that the sound seems to corne flora all directions. Once the "Surround" is set to "On" or "Off", the setting applies to the sound effects such as Standard, Music, Movie and Speech.
SPECIAL FEATURES i Viewing C|osed Captions Yo_]r TV decodes and displays the closed captions that are broadcast with certain TV shows. These captions are usually subtitles for the hearing irnpaired or foreignqanguage trans- lations.
SPECIAL FEATURES ] Using the V-Chip The V-Chip f_atl]re al]tomatically locks out programming that is deemed inappropriate %r children. The user must first enter a PIN (personal ID number) befbre any of the V-Chip restrictions can be set up or changed.
SPECIAL FEATURES How to Enable/Disable the V-Chip display the men u, PresstheCH T button three times to select the '! Function" menu, Press the VOL+ button. Press the CH Y button three times to select the '! V_chip'i menu: Press the VOL+ button.
SPECIAL FEATURES i 2 Press the OH Y button three times [o select me V-chW' menu, Press the VOL+ button, The" Enter pin" screen wm appear. Enter your 4- digit PIN number. 3 The V-chip s:reen w appear. Press the OH Y button, and h ghlight the field for "TV guidelines.
SPECIAL FEATURES ] 6 How to set the FV. D. L S and V sub-ratmgs: First, highlight one of these TV-Ratmgs: TV-Y7. TV-PG TV-14 or TV-MA (See SteD 4. on Previous page) Next. while the W-Rating is highlighted (BLUE),repea[emy E "ess the VO[ + button.
SPECIAL FEATURES i The'W_chiffl screen wi!l appear. P[ess the OH Y button twice, and select "MPAA rating.'I ZZZZZZZZZZZZZZZZZ While" MPAA rating" is selected, press the VOL + button. The" MPAA rat_ ing" screen will appear, ;J/o G m" B i Move + Select ITR SxiE iii I G .
TROUBLESHOOTING If the TV seems to have a problem, first Uy this list of possible problems and soh]tions. If" none of" these trol]bleshooting tips apply, then call yol]r nearest (h ]rtis Mathes al]thorized service ('enter, Identifying Problems Problem Possible Solution Poor picu]re Try another channel.
APPENDIX Cleaning and Maintaining Your TV With proper care, your TV unit will give you many years of service. Please fi_llow these guidelines to get the maximum perfi_rrnance flora your TV Placement ° Do not place the TV near extremely hot, cold, hurnid or dusty places.
Curtis Mathes Color Television This Curtis Mathes brandproduct, as supplied and distributed by Curtis Mathes and delivered new,in the originalcartonto the originalconsumer purchaser, is warranted by C.
This product is listed by Underwriter's Laboratories, Inc. It is designed and manufactured to meet rigid U.L safety standards against X-radiation, fire casualty and electrical hazards. As an ENERGY STAR ® Partner, CurtisMathes has determined that this product or product model meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy effiency.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Curtis Mathes CM 19033S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Curtis Mathes CM 19033S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Curtis Mathes CM 19033S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Curtis Mathes CM 19033S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Curtis Mathes CM 19033S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Curtis Mathes CM 19033S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Curtis Mathes CM 19033S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Curtis Mathes CM 19033S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
