Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP5-E898 du fabricant Aigo
Aller à la page of 51
MP5 Player E898 User Manual (V ersion 1.0).
aigo E898 | 1 | Important Notic e Congratulations on pur chasing y our aigo MP5 Play er E898. Plea se read thi s user man ual care fully before using y our aigo pro duct. W arrant y Regist ration Register y our aigo product online to enjoy warranty , member's per ks and more, p lease visit www .
aigo E898 | 2 | Copyright s/ T ra demarks Inform ation • aigo logo is registe red trademar k of B eijing Huaqi Inform ation & Digital T echnology Co., Ltd . • Microsof t, MS-DO S, Window s and the Window s logo are registered trademar ks of Micro sof t Corporation .
aigo E898 | 3 | A lw a y s Kee p a Cop y of Y our Original D at a Before y ou deliv er your product for w arranty serv ices p lea se ba ckup all data, including all sof tware programs.
aigo E898 | 4 | Content s Impor tant Notice ................................................................................ 1 Before Using the Pla y er .................................................................... 5 Get S t arted .............
aigo E898 | 5 | Before Using the Player Product Fea tures • Sleek and ligh tweight d esign with bu ilt-in speaker. • 3.0'' LTPS LCD screen 960x 240 (16.7 million color s). • Expandable memory Micro SD Card. • Video play back - R M/RMVB, DAT, AVI (Div X, Xvid), MPG, MPEG and FLV forma t.
aigo E898 Package Conte nt s MP5 Player E898 | 6 |.
aigo E898 Component s Over view 3-way navigation buttons: | 7 |.
aigo E898 Note: As for the button operation mentio ned in the User's Ma nual, “Press & hold” refers to press & hold the butto n for 3 seconds and release.
aigo E898 | 9 | Charging the ba tter y • Alw ays charge up battery fully before initial u se. (Approx imately 8 hours). • If the battery lev el is low , plea se char ge it immedia tely . Otherw ise the play er w ill shut dow n automatically or unable to pow er ON.
aigo E898 Charging the Batter y Using Co mputer • Connect one end of the supplied mini USB ca ble to the pl ay er . • Connect the other end of the mini USB cable to the compute r . • Charging proce ss b egins automati cally . • The battery indicato r on the play er will st art fla shing in green color .
aigo E898 Charging the Batter y Using A C Power A daptor (Optional) • Connect one end of the AC Pow er Adaptor (mini USB ) to the player v ia the supplied USB ca ble. • Connect the other end of the AC Powe r Adaptor to the w all outle t and turn on the pow er to begin chargi ng.
aigo E898 | 12 | Min imu m Syst em R equ ir eme nt s • Intel Pe ntium pro cesso r and abov e. • Windows 2 000 (Ser v ice Pack 3) an d Window s XP . • 32MB of RAM (128 MB recommended) . • Up to 100MB of available h ard-disk sp ace. • S tandard USB Po rt.
aigo E898 Get Started USB connec tio n to PC • Connect one end of the supplied mini USB ca ble to the pl ay er . • Connect the other end of the mini USB cable to the compute r . • When the connection is su ccessf ul, the player w ill display the connecti on icon.
aigo E898 Disconnec tin g the USB D isk fro m the comp uter For Window s 2000 or Windows XP , please follow the “ Safely Remove Har dwar e” pr oce dur e on t he co mput er . A “Sa fel y Remo ve Ha rd war e” icon w ill be displa y ed in the computer ’s sy stem tray as show n in diagram below .
aigo E898 - Next, “The USB Mass S torage Device can now be safely remov ed from the system” w ill be display ed. - Finally , disconnect and safely unplug the dev ice from the USB port on your compute r .
aigo E898 | 16 | Ke y p a d Defini tion - P r ess : P ress & re lea s e. - Press & hold: Press & hold for 3 seconds and release . Power ON - Press & hold Power bu tton to turn ON player and en ter main menu.
aigo E898 My Musi c Music P layback - In m ain m enu, sele ct My Music mode . - Press 3-w ay navigation button s to enter My Music playlist. Note: If ne w audio fi les a re added f rom th e computer t.
aigo E898 V olume Control, F ast Forward and Re w ind T rack - During play back, press V olume +/– b utton to incr ease or decrease the vol u me . - Scroll the 3-w ay nav igation button s lef t or right to skip to previous or next tra ck.
aigo E898 Music Play back Menu Settings - During musi c play back or p au se mode, press Menu bu tton to enter sub-menu op tions. - Press 3-w ay nav igation butto ns lef t or right to a ny of th e 8 f.
aigo E898 EQ Preset s: When this op tion is se lected, press 3-w ay nav igation buttons or V olume + button to toggle am ong the eq ualizer modes. Repeat M ode: When this option i s selected, pre ss 3-way navigation buttons or V olume + button to t oggle a mong the re peat m odes - Single Repeat, Random re peat and All Repeat.
aigo E898 Music File Management - In music playlist, select a file. - Press Menu bu tton en ter sub-men u op tions. - Press 3-w ay nav igation butto ns lef t or right to nav igate to any of the 6 foll.
aigo E898 | 22 | Play : Press 3-w ay nav igation button s to play back the sele cted file. Delete: Press 3-way na vigation button s to delete the se lected file . Delete all: Press 3-w ay nav igation buttons to dele te all file s. Move up: Press 3-way nav igation buttons to mov e the selecte d file up.
aigo E898 My Mov ie Movie Play back - In main menu, select My Movie mode. - Press 3-w ay navigation bu ttons to e nter My Mo vie play l ist. Note: If n ew mov ie files are add ed from th e computer t .
aigo E898 | 24 | File Se lection and Play back - Scroll the 3-w ay nav igation bu tton s le f t or righ t to nav igate up or dow n to selec t the file. - When the file i s sele cted, pre ss 3-way nav igation buttons and playback be gins au tomatically .
aigo E898 Movie Play back Menu Settings - During mov ie pla y back or p au se mode, pre ss Me nu bu tton to en ter sub-menu op tions. - Press 3-w ay nav igation buttons le ft or right to any of the follow ing options: “Ex it play er”, “Load”, “ Save”, “S tereo”, “Lef t cha nnel”, “Right channel”, Ex it menu”.
aigo E898 | 26 | Exit P lay er: Press 3-w ay nav igation butto ns to exit pl ay mode. (During music playback, pr ess Return button w ill also ex it from play mode) Load: Press 3-way nav igation button s to r esume last play back sav ed. Save: Press 3-way nav igation button s to sav e the current playback.
aigo E898 Play : Press 3-w ay nav igation button s to play back the sele cted file. Delete: Pre ss 3-wa y nav igation butto ns to dele te the selected file in the playlist. Delete a ll: Press 3-w ay nav igation butto ns to dele te all files in the playlist.
aigo E898 | 28 | My MTV MTV Play back - In main menu, se lect My MTV mode. - Press 3-w ay navigation bu ttons to e nter My MTV playlist. Note: If new files a re added from the computer to the pla yer .
aigo E898 | 29 | V olume Control, F ast Forward and Re w ind T rack - During play back, press V olume +/– b utton to incr ease or decrease the vol u me .
aigo E898 My Radio FM Radio Playback - In m ain m enu, sele ct My Radio mode . - Press 3-w ay navigation bu ttons to e nter My Radio playlist. Note: W hen using FM radio for the firs t time or after disk formatting, the ra dio frequency list will be empty .
aigo E898 My Recorder Record File List and V oice Recording - In main menu, select My Recorder mode. - Press 3-w ay navigation bu ttons to e nter My Recorder mode. - Scroll the 3-way navigation button s lef t o r right to sel ect S tart Record option.
aigo E898 S t art Record: Select the op tion, pre ss 3-way navigation button s to begin re cording; re corded sound file w ill be sav ed in the default fo lder “Recorder”.
aigo E898 My E-book E-book M ode - In m ain m enu, select My E-Books mo de. - Pres s 3-wa y nav i gation bu ttons to e nter My E-Books li st. If new files ar e added from th e computer to th e player .
aigo E898 | 34 | E-book Browsi ng and M enu Settings - During E-boo k play back, scroll the 3-way navigation b uttons lef t or right to scroll u p or down the e-b ook. - Press V olume +/– button to skip to prev ious or nex t p age. - Press Re turn button to ex it to play list.
aigo E898 | 35 | E-book File Management - In M y E-Boo ks pla y list, sele ct a file. - Press Menu bu tton en ter sub-men u op tions. - Press 3-w ay nav igation butto ns lef t or right to nav igate to.
aigo E898 My Pictu re Picture Mode - In m ain m enu, sele ct My Picture mod e. - Pres s 3-way na vigation bu ttons to e nter My Picture play list. If new files ar e added from th e computer to th e pl.
aigo E898 | 37 | Picture P layback - During full screen play back in My Picture mode, pre ss Menu b utton to view the foll ow ing sub-menu option s. Exit: Exit and returns to My Pictu re play list (During pictur e play back, press Return butto n w ill also ex it and return s to My Pictur e playlist) .
aigo E898 My Disc Disc Ma nagement Mode - In m ain m enu, sele ct My Disc mode . - Pres s 3-wa y nav i gation button s to enter My Disc mode . | 38 |.
aigo E898 File M anagement - In My Disc mode , w e can sele ct Local Disc drive or MicroSD card playback; pre ss 3-w ay nav igation bu ttons to play back the se lected file/enter the sele cted folder , press Re turn button to re turn to prev ious folder or main me nu.
aigo E898 | 40 | Open: When thi s option is selected , th e sy stem will open and play back the selected file . Add to My Music: When thi s option is selected , the sy stem will qui ck add a file to the correspondi ng playlist. (Ex ample: Adding an audio file to the My Music play list).
aigo E898 | 41 | Fil e Properti es: When thi s option is selected, the sy stem w ill display the proper ties o f the fil e or folde r . Note: • The system does not support copy and p aste of document onto the directory .
aigo E898 | 42 | Remo ving th e Exp ansion Micro SD card - T o remove the Mi croSD card from the ca rd slo t, exit and return to the player main menu. - Ensure that th ere is n o play back is progress. - Use the fingers to pull out the card slowly and gently from the card slot to rem ov e it.
aigo E898 Theme Set tin gs Theme Settings Mode - In main menu, sel ect Theme Settings mode. - Press 3-w ay navigation bu ttons to e nter Theme Setting s mode. Theme Settings There are dif f erent themes av a ilable in theme settings list. - Scroll the 3-w ay nav igation buttons le f t or right to select a theme.
aigo E898 Co nfig Sett ing s Config Settings Mode - In main menu, select Con fig Settings mode. - Pres s 3-way na vigation bu ttons to e nter Config Se tting s mode.
aigo E898 | 45 | Brightness: Select any option and pr ess 3-way navigation button s to change the LCD se ttings. The 2 following o ptions ar e av ailable: “High” and “Low”. Press R eturn button to ex it setting s. Hint: Select this option to activ ate the hint display below the LCD screen.
aigo E898 | 46 | Screensaver T imer: Sele ct this op tion to spe c ify the ti me to elap se before the play er goes into pow er saving mode . The setti ngs available are: “5 se cond s”, “1 0 se cond s”, “30 se conds” , “60 se cond s” and “OFF”.
aigo E898 | 47 | Reading Dis k or MicroSD Car d on C omput er - Connect the pl ayer directly to compu ter via the USB cable. - In “USB Conne ct” menu, select “ Connect to Disk” or “Connect MicroSD Card” op tion (The LCD will be tu rned OFF).
aigo E898 | 48 | T roubl eshooting Problem A ction The m ovie file s tore d in “M y Movie” m ode cannot be disp la yed? - All t he file s tored in “ M y Disc” mode m ust be added to the cor respond ing m ode (playlist) before it c an p layback suc cessf ully .
aigo E898 | 49 | T echnical Specificati ons Mode Item Description V ideo for m at RM, RMVB, A VI(DIVX/XVID), MPEG(MPEG1) , MP G(M PEG1), DA T (MP EG1), FL V Resolution ≤ 720 × 480 Data R ate ≤ 800Kb ps Frame Ra te: 25f p s LCD Di splay 3.
aigo E898 | 50 | Mode Item Description Te x t Te x t F o r m a t T X T Recording Mode Built- in MIC Recordin g Record in g Format MP3 Power Adapter USB DC5V 1 .0A Battery Lithium batter y 14 50mA Power Supply Charg ing T ime 5 hour s ( wi th power OFF ) V ideo Pl ay back Up to 5 h ours.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aigo MP5-E898 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aigo MP5-E898 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aigo MP5-E898, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aigo MP5-E898 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aigo MP5-E898, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aigo MP5-E898.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aigo MP5-E898. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aigo MP5-E898 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.