Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EM-400 du fabricant Cuisinart
Aller à la page of 20
For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully befor e using. INSTRUCTION/RECIPE BOOKLET Buona T azza ® Single Serve Espr esso & Cof fee Mach.
.
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W e at Cuis ina rt ar e v ery safet y cons ciou s. We d e s i g n a n d m a n u f a c t u r e c o n s u m e r p r o d u c t s with the safety of you, our valued customer , for emost in mind. When usi ng ele ctr ica l app lia nces , basi c safe ty pr ecauti ons shoul d always be followed, including the following: 1 .
3 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y W ARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK The light nin g flas h with arr owhea d symb ol wit hin an equ ila tera l tria ngl e is inte nde d to ale rt .
4 CONTENTS Important Safeguards ................... 2 Unpacking Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 I n t r o d u c t i o n ........................... 4 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Preparing Y our Espresso Machine .
5 14 1 6 7 9 10 8 11 12 5 3 2 13 17 15 18 16 1. W ater Reservoir Lid 2. Removable 34-ounce Water Reservoir 3. Cup-W arming Plate Convenient place to warm cups. 4. 19 Bar Pump (not shown) 5. Brew Head Lever Use the die-cast metal lever to open and close the brew head.
PREP ARING YOUR ESPRESSO MACHINE 1. Pla ce the espr ess o mach ine on a dry , sta ble cou nte rtop or othe r flat , stur dy surfa ce whe re you will be using the machine.
7 2. With a coff ee cup or mug on the drip tra y , select COFFEE (app ro xim ate ly 6 ounc es) . (Th e cof fee setti ng and , if app lica ble , the tem per atur e setti ng LED s rem ain on, whil e all the other LEDs ar e of f. Onc e all LED s ar e on aga in, the mach ine is rea dy for the next cycle.
CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning Used Capsule Container Con tai ner ho lds ap pr oxi mat ely 10 capsu les and som e re sidu al liq uid after bre win g. Be sur e to emp ty the conta ine r of any use d caps ule s per iod ical ly . The con tai ner is top-s helf dis hwa sher safe an d may als o be clea ned with war m, soa py wat er .
9 TROUBLESHOOTING Problem: Machine does not have power . Solution: r .BLF TVSFUIF NBDIJOF JT TFDVSFMZ plugged in. r 3FTFU ZPVS IPNF TDJSDVJU CSFBLFS r $PO GJS NUIFQPX FSIBT CFFOUVSOF EPOBOE the controls are illuminated.
10 Problem: SHORT /L ONG butto ns fla sh qui ckl y; all butto ns are non-functional. Solution: r *OE JDB UFTUI FDPG GFF CPJMF SEFUF DUT IJHI tem per atur e. Unpl ug the unit, and let it coo l dow n for app r oxim ate ly 10 min ute s.
11 RECIPES Steaming/Frothing Instructions ..................... 11 Espresso Macchiato ...................................... 11 Espresso Breve .............................................. 11 Coffee with Steamed Milk ............................. 12 Cappuccino .
12 Cof fee with Steamed Milk What a perfect way to start your morning! Makes 1 serving 1 illy ® iperEspresso ® coffee capsule 1 cup steamed whole milk 1. Place mug on the coffee or travel mug tray . 2. Using the lever , open the brew head, insert the capsule, close the brew head.
13 Mochaccino Cho col ate ca ppuc cin o – what could be better?! Makes 1 serving 2 tablespoons chocolate syrup 1 illy ® iperEspresso ® espresso capsule ½ cup steamed and frothed skim milk 1 teaspoon shaved bittersweet chocolate or unsweetened cocoa powder (for gar nish) 1.
14 4. Stir in milk and sugar to dissolve and cool to at least room temperature. 5. Put beverage, cream and regular ice cubes in a Cuisinart ® blender jar . Cover and blend on highest speed until smooth, about 1 minute. 6. Serve immediately . Note: For an iced mocha, add 2–3 tablespoons of chocolate syrup while blending.
15 Af fogato Des ser t for two . Scoo p your ice cream in adv anc e and sav e in the fre ezer until ready to serve. Makes 2 servings 2 scoops vanilla ice cream 2 illy ® iperEspresso ® espresso capsules 1. Scoop ice cream into two individual bowls. Put an espresso cup on the espresso cup tray .
16 3. Evenly spread half of the mascarpone cream over the ladyfingers, covering the entire surface. Dip the remaining ladyfingers and arrange over the cream. Spread an even layer of the remaining mascarpone mixture on top. Cover with plastic wrap and chill for at least 6 hours.
17 FULL TWO-YEAR W ARRANTY Thi s warra nty is avail abl e for U.S . custo mer s only . Yo u a r e a c o n s u m e r i f y o u o w n a C u i s i n a r t ® Buona Ta z z a ® Singl e Serv e Espr esso & Cof fee Machi ne tha t was pur chased at ret ail for pers onal , fami ly or hou seho ld use .
18 NOTES:.
©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 14CE007193 T rademar ks or serv ice mar ks re ferr ed to here in are the trad emar ks or service marks of their respective owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cuisinart EM-400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cuisinart EM-400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cuisinart EM-400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cuisinart EM-400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cuisinart EM-400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cuisinart EM-400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cuisinart EM-400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cuisinart EM-400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
