Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5252 du fabricant Cub Cadet
Aller à la page of 56
CUB CADET LLC P .O . BO X 361131 CLEVELAND , OHIO 4 4136-0019 [ www .cubcadet.com ] IMPORTANT: READ SAFETY RU LES AND INSTRUCTIONS CAR EFULLY Warning : This unit is equipped wi th an internal combu st.
2 TABLE OF CONTENTS TO THE OWNER ............ ................ ............. ................ ................. ............ ................. ........... .. 2 CALLING SERV ICE INFORMATION ........... ................ ................. ............ ..
3 www.cubcadet.com CUB CADET LLC P. O. BOX 361131 CLEVELA ND, OH 4 4136 DEALER LOCATOR PHONE NUMBER: 877-282-8684 Model Number Mfg. Date XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX RECOR DING MODEL AND SERIAL NUMBER INFORMATION Product identi fication plates are provided for majo r comp onents of your tractor.
4 IMPOR T ANT SAFE OPERA TION PRA CTICES W ARNING: THIS SYMBOL POINTS OUT IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W HICH, IF NOT FOLLOWED, COULD ENDANGER THE PERSONAL SAFETY AND/OR PROPERTY OF YOURSELF AND OTHERS. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE YOUR UNIT.
5 • Disengage all attachment clut ches, thoroughly depress the brake pedal and shift into neutral before atte mpting to start the engine. • Your mower is design ed to cut normal residential grass of a he ight no more than 10”. Do not attempt to mow t hrough unusually tall, dry grass (e.
6 3. CHILDREN • Tragic accidents can occur if the operato r is not alert to the pr esence of children. Children ar e often attracte d to the machine. Never assume children will remain wher e you last saw them. • Keep children out of the mowing area a nd in watchful care of an adult other tha n the operator.
7 • Keep all nuts, bolts and scr ews tight to be sure the equipm ent is in safe w orking cond ition. • Never tamper with safety devices. Check their proper operat ion regularly. • After striking a foreig n object, stop the engine, and thoroughly inspec t the mower for any damage.
8 SAFETY LABELS INSTRUCTION-WARNING LEFT RUNNING BOARD AV O I D SERIOUS INJUR Y OR DEA TH READ OPER A TO R'S W ARNING GO UP AND DOWN SLOPES, NOT ACROSS. AVOID SUDDEN TURNS . DO NOT OPE RATE UNIT WHERE IT COULD SLI P OR TIP . IF MACH INE STOPS GO ING UPHILL, STOP PT O AND BACK DOWN H ILL SLOWL Y .
9 RPM x1000 0 4 FUEL EF HOURS 1/10 N. M. L. K. J. SECTION 1: CONTR OLS AND FEA TURES Figure 1 B C D E F G H J K L O P A A. B. C. D. E. F. H. Steering Whee l PTO Switch Throttle Handle Ignition Switch Brake Pedal Reverse Pedal PTO Reverse Override Switch * Steering Wheel, Seat, and ROPS Transparent fo r Clarity Q R S T V X H G.
10 NOTE: References to LEFT and RI GHT indicate that side of t he tractor when facing forwar d while seated in th e drivers seat. Reference t o FRONT indicates the grille end of the tractor; to REAR, the tow plate en d.
11 G. Forward P edal Figure 6 The forward con trol pedal is located on the right running boar d below the brake peda l. Slowly press down on the ped al to start moving forward. The forward ground speed of the tractor is directly affected by the distance t he pedal is depressed.
12 S. Differential Lock P edal Figure 8 Located at the fro nt of the left running board, th e differential lock pedal engag es the transmission differential lock. The differenti al lock is used to gain additiona l trac- tion when ope rating the tractor on wet or loose soil.
13 X. Instrument P anel Figure 1 2 1. Fuel Gauge The fuel gaug e monitors the fuel leve l in the fuel tank. The needle pointing to the right indicates a full tank. The ignit ion switch must be in the ON position to activate the fuel gauge. 2. T achometer The tachometer shows t he engine speed in revolu- tions per minute (RPM).
14 SECTION 2: OPERA TION ROLLOVER PROTECTIVE STRUCTURE (R OPS) This tractor is equipp ed with a Rollover Protection Structure (ROPS) and seat belts. When used together the y are effective in reducing in juries to the operator in th e event of an accidental tractor rollover.
15 SAFETY INTERLOCK SYSTEM This tractor is equipped with a safety interlock sys- tem for the protection of the operator. If the interlock system should ever malfunction, do not operate the tractor.
16 • Move the throttle handl e to midway be tween the “SLOW” and “FAST” p osition. Refer to Figure 15. Figure 1 5 • Either fully depress and hold the brake pedal or engage the pa rking brake. NOTE: The parking brake indicator on instrument panel will light when the p edal is prop erly depres sed .
17 DRIVING THE TRACTOR W ARNING: Avoid sudden starts, exces- sive speed and sudden stops. W ARNING: Do not leave the se at of the tractor without disen gaging the PTO and engaging the parkin g brake. If leaving the tractor una ttended, turn the ignition key off and remove key.
18 USING THE HI/LO RANGE SHIFT LEVER W ARNING: The tractor must be stopped before enga ging or disengag- ing the transmission Hi/Lo range shift lever. Shifting while the tractor is in motion will cause damage to th e transmissi on. W ARNING: Always maintain a tractor speed that allows for complete co ntrol and stability of th e machine.
19 • Fully depress and hold the differential lock pedal to engage the transmission differential lock. Release the pedal to diseng age the differen tial lock. See Figure 18. Figure 1 8 NOTE: Because of the drive loa d on the internal engagement mechanism, releasing the diffe rential lock pedal may not always disenga ge the differentia l lock.
20 USING THE PTO REVERSE OVERRIDE SWITC H The PTO reve rse overrid e switch, locate d on the left fender, allows the PTO to operate wh ile the tractor is traveling in th e reverse dir ection. See Figure 21. Figure 2 1 • The PTO should first be engag ed using the PTO switch on the dash pane l.
21 REMOVING THE REAR PTO COVER The rear PTO co ver is a safety fe ature desi gned to prevent items from accidenta lly being caught by the rotating sh aft. The cover should be removed only when the rear PTO is being utilized. To remove and reinst all the cover, proceed as follows: • Loosen the two screws o n the left side of the cover.
22 TRACTOR WEIGHTING When impleme nts are installed on either the fron t or rear of the tra ctor, the nor mal balanc e of the tractor is altered. • As a rear mounted implement is ra ised to the transport p osition, the b alance poi nt of the tractor shifts re arward, which may result in a loss of steering contro l and tractor stability.
23 SECTION 3: ADJUSTMENTS ADJUSTING THE SEAT For the comfort of the operator, a single leve r adjustable seat is pro vided to s et the fore to aft position of the seat. Adjust the se at to the most comfortable position that a llows you to ope rate all controls an d pedals.
24 • The length o f the upper hitch lin k is normally determined by the d esign of each implement. To adjust th e upper hi tch link, loosen the lock- ing lever and turn the adjustment t ube as shown in Figure 28. Aft er the appropriate length is attained, tighte n the locking lever.
25 ADJUSTING THE BRAKES The tractor brakes are adjusted at the fact ory and should experience minimal wear if the tractor is operated no rmally. However, all br ake pads are subject to wear and at some point the brake linkage may have t o be adjusted .
26 SECTION 4: T RACTOR MAINTENANCE The service life and reliability of any machine depends upon the ca re it is given. Proper lubrica- tion and main tenance is a vital part of th at care.
27 LUBRICA TION AND MAINTENA NCE CHART (ILLUSTRATION) 1 2 3 4 4 5 5 4 7 8 9 9 10 11 12 12 14 13 13 15 17 16 6 18.
28 LUBRICA TION AND MA INTENANCE CHAR T † More often when op erating under dusty conditio ns. Ref. No. Operation to be P e rformed Service In tervals Before each us e Every 10 Hours Every 25 Hours E.
29 ACCESSING THE ENGINE COMPARTMENT W ARNING: If the tractor has been recently ope rated, engin e surfaces will be HOT. Allow the engine to cool before opening the ho od, or use extreme caution to a void burns when the hood is open. Locate the hood no tch at the front of the tractor.
30 • Loosen the ca ble clamp of the black negative battery lead, then lift the negative cable and its terminal cover off the negative ba ttery post (marked NEG). Move the cable away from the negative battery post. • Repeat the a bove procedure to remove the cable and cover from t he positive battery post (marked POS).
31 TRACTORS WITH HAZARD LIGHTS Hazard lights are installed on each sid e of the ROPS. To replace the bulbs proceed as follows: • Insert a thin bladed screwdriver, or similar tool, between an amber lense and the hazard light body, then twist t o separate the lense from th e body.
32 Tractors with Electric Fuse Center Instrument Panel Fuses The instrument p anel’s circuitry is protected by th e two fuses in the fu se center. If the in strument pa nel does not function p roperly, check the fuses. Pull the two fu ses from the fu se center an d check their condition.
33 CHECKING TRAN SMISSION / HYDRAULIC SYSTEM OIL LEVEL Check the hydro transmission /hydraulic system oil level before e ach use. NOTE: Check the oil level only while the engi ne is stopped and the tractor is standing on a level surface.
34 • Remove the old hydrostatic filter by turning it counterclockwise, and immed iately replace with the new filter . Turn the filter clockwise by ha nd until the gaske t contacts the f ilter base ; then tighten th e filter an additional 1/2 to 3/4 t urn.
35 • Place a suitable co ntainer(s) beneath the front of the transmission housing. • Remove the oil fill plug to help vent the trans- mission, then remove the drain plug and allow the transmission oil to drain into the con- tainer(s). Reinstall t he drain plug after drainin g the oil.
36 W AR NING: Wh en seating t he beads , never inflate a tire over 35 PSI. Inflat- ing a tire with unseate d beads beyond 35 PSI could break the bead or rim with sufficient explosive force to ca use a serious injury. • Inflate the tire to sea t the bea ds.
37 Emptying the fuel system: • Prior to putt ing the tractor in storag e, monitor fuel consumption with the go al of running the fuel tank empty. • If a large volume of fuel is left-o ver, the fuel line can be disconne cted at the fuel filter and the leftover fu el drained into an approved container.
38 SECTION 5: ENGINE INFO RMA TION AND MAINTENANCE K OHLER CO . FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEMS LIMITED W ARRANTY SMALL OFF-RO AD EQUIPMENT ENGINES The U .S. Environmental Prot ection Agency (EP A), the Calif or nia Air Resources Boa rd (CARB), and Koh ler Co.
39 ENGINE MAINTENANCE W AR NING: Use care when servicing any component in th e engine area. If the engine has recently been operated, components will be hot and could cause burns.
40 CHANGING THE ENGINE OIL AND FILTER W ARNING: Because th e engine is run prior to draining the oil, the engine may be hot. Use caution to avoid burning yourself on engine surfaces. The engine oil a nd oil filter should be changed afte r every 100 hours of op eration.
41 SERVICING OIL COOLER - IF EQUIPPED Inspect and clean the oil cooler, located next to the oil filter, after every 100 hours of operation. Clean debris from the fins of the oil cooler with a brush or using compressed air. See Figur e 50. Figure 5 0 CHECKING THE AIR CLEA NER Check the air cleaner daily or before starting the engine.
42 • Slip the precleaner fully onto the pa per ele- ment and rei nstall the paper element onto th e air cleane r base. • Install the element cover and secure with th e wing nut. • Reinstall the air cleaner cover and secure with the retainer kn ob.
43 SECTION 6: MODELS WITH FACT ORY INSTALLED 60" MOWER DEC K This section applies only to those models with the factory equippe d 60 inch mower deck.
44 Front To Back Leveling The front to back pitc h of the deck is normally determined by the deck wheels when the deck is operated as designe d with its wheels on the ground. However, the deck p itch should be checked to ensur e an even cut when mowing un even terrain, or when mowing with the deck wheels off the ground.
45 SETTING THE CUTTING HEIGHT The deck cutting height is set by posit ioning the left and rig ht caster wheel axles in one of the five index hole setting s of the deck height adjustment bra cket. The index hole settings range in 1/2 inch increments from a cuttin g height of approximat ely 1-1/2 inch es (top hole) to 3- 1/2 inches (b ottom hole).
46 Figure 61 • Disconnect the fixed lin k from the RH lift arm by removing the inte rnal cotter pin and clevis pin. Reinstall the clev is pin and intern al cotter pin in the fixed link to avoid th eir loss.
47 Figure 65 • From the rig ht side of the tractor, grasp the fixed link and make certain it is clear of the right lift arm. Refer t o Figure 62. • Holding the fixe d link upward, maneuver the f ixed link between the ti re and fender while sliding the deck out fr om beneath the right side of the tractor.
48 DECK MAINTENANC E Cleaning And Blade Care Use the Deck Wash System as follows: W ARNING: When using the deck wash, never engage t he deck from any posit ion other than the opera tor’s seat of the trac- tor. Do not use an assista nt or engage deck in the presenc e of bystanders.
49 Figure 6 9 SPINDLE BELT REPLACEMENT A worn spindle belt will affect the quality of cut from the mower deck and should be repl aced. Referring to Figure 69 and Figure 7 0, replace the spindle belt as follows: Remove Spindle Belt • Remove the hex cap screws securi ng the LH belt cover to the deck.
50 Figure 7 0 Install New Spin dle Belt 1. Lift the ge ar box / mounting b racket assembly to install the belt aroun d the rear of the drive pulley and through the center opening of the mo unting bracket. 2. Position the gea r box mounting bracket on th e deck mounting pl ate and secure with the four hex cap screws and hex flange lock nuts.
51 MOWER DECK LUBRIC ATION GUIDE NOTE: We do not recommend the use of a pressure washer or garden hose to clea n your unit. They may cause damage to spindles; pulleys; or bearings. The use of water will result in shortened life and reduce serviceability .
52 MOWING W ARNING: To avoid possible injury, never direct the disc harge of material toward bystande rs or allow anyone near the machine while in operation. Althou gh the area has bee n supposedly cleared of foreign obje cts, small objects may be picked up and discharged by t he mower.
53 SPECIFICATIONS Transmission Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hy drostatic Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54 SECTION 8: OPTIONAL EQ UIPMENT AND ACCESSORIES When purchasing your tractor, you likely had it equi pped f or your particular needs at the time. You may wish to obtain additional equipment or accessories to perform oth er tasks.
CALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The California Air Resources Board and MTD Consumer Group Inc are pleased to explain the evaporative emission control system wa rrant y on your 2006 lawn mower .
CUB CADET LLC MANUF A CTURER’S LIMI TED W ARRANTY FOR 5000, 6000, & 7500 SERI ES COMP A CT TRA CT ORS AND CUB CADET AT TA C H M E N T S IMPORT ANT : T o obtain warranty cove rage owner must present an origina l proof of purchase a nd applicable maintenance records to the ser vicing dealer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cub Cadet 5252 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cub Cadet 5252 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cub Cadet 5252, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cub Cadet 5252 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cub Cadet 5252, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cub Cadet 5252.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cub Cadet 5252. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cub Cadet 5252 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
