Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3235 du fabricant Cub Cadet
Aller à la page of 44
IMPORTANT: READ SAFETY RULE S AND INSTRUCTIONS CARE FULLY Warnin g : This unit is equipped with an i nternal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forest-cover ed, brush-covered or gr ass-covered land unless the engin e’s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws (if any).
2 TABLE OF CONTENTS PAGE TRA CT OR PR EPAR TIO N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANT SAFE OPERA TION PRACTI CES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CALLING SE RVICE INF ORMATION . . . . . . .
3 1. GENERAL OPERATION • R ead, unders tand, and fol low all instructi ons in the operator’s manual and on the mac hine be for e st arti ng. Keep this manual i n a safe p lace for future and regular re ference and for ordering rep lacement pa rts.
4 • Never leave a running machine unattended. Always turn off blade(s), place transmission in neutral, set park brake, stop engine and remove key before dismounti ng.
5 • Use extra care wi th grass c atchers or other attac hments. Th ese can change th e stabili ty of the m achine. • Keep all movemen t on t he slope s slow a nd gradual .
6 • To reduce f ire hazard, keep the machine free of gr ass, leav es or other debri s build -up. Clean up oil or fuel spil lage. A llow mach ine to cool at least 5 minutes before sto ring. • Before clea ning, repai ring or insp ect ing, ma ke ce rtai n the bl ade and all m oving pa rts have s topped.
7 SECTION 3: CALLING SERVICE I NFORMATION The engine m anufacture r is responsibl e for all engine -related issue s with regards to perform ance, power-rating, and specification s.
8 SECTION 5: SAFETY LABELS FOUND ON YOUR UNIT Figure 2 AVO I D SERIOUS INJUR Y OR DEA TH READ OPERA T OR'S MANU AL W ARNING GO UP AND DO WN SLOPES , NO T AC ROSS . A VO ID SUDDE N TUR NS. DO NO T OPERA TE UNIT WHERE IT COULD S LIP OR TIP . IF MA CHINE ST OPS G O I N G UPHILL, STOP PTO AND BACK DO WN HILL SLOWL Y .
9 SECTION 6: CONTROLS Figure 3.
10 NOTE : References to LEFT an d RIGHT indicate th at side o f the tr actor when fac ing forward while seat ed in the drivers seat. Refe rence to FRO NT indicates the grille end of the tr actor; to REAR, the drawbar end. Steer ing Whe el The steerin g wheel, cen tered on the dash pane l, is use d to turn the t ractor left or right while driving.
11 Ignition / Light Switc h To prevent acc idental star ting and/or battery d ischarge , remove the ke y from the ig nition s witch when th e tractor is not in use. The combinatio n ligh ts an d ignit ion switc h has f our positions . See Figure 8 for a descripti on of eac h positio n.
12 Seat A djustment Lever The seat adju stmen t lever is locate d below the se at. This leve r is used to adjust the seat forwa rd or back ward. Differential Loc k P edal Located at the fro nt of t he left runn ing board.
13 Indicator Light P od Figure 12 A B C D E A B C D E Oil Pressu re Indicator Low Fue l Indicat or Hour Me ter Not Used Not Used Hou r Met er The hour meter is part of the in dicator light pod in the dash panel. The hour meter operates when ever the ignition switch is in th e “ ON ” or “ ON/LIGH TS ” position.
14 SECTION 7: OPERATION Safety Interlock Switches This trac tor is eq uipped w ith a safet y interlock system for the protectio n of the opera tor. I f the inte rlock sys tem sh ould e ver mal funct io n, d o not operate the tractor. C ontact yo ur authorize d Cub Cadet Dealer.
15 • Place the PTO switc h in the “ OFF ” position. Place the throttle contro l lever between the “ MID ” and “ FAST ” positions . Then turn the ignitio n key to the “ OFF ” position and rem ove the key from the ignition swit ch. Dri ving The T ract or WARNING: Avoid sudden starts, excessiv e speed a nd sudden s tops.
16 Avoid stopp ing when driving up a slope. If i t is nece ssary to s top whil e driving up a sl ope, star t up smoothly and carefull y to reduce t he possibilit y of flippin g the tract or over bac kward.
17 For best results it is re commended that the first t wo laps should be cut w ith the discharge thr own towar ds the center. After the first two laps, reverse the direc- tion to t hrow t he discharge to the outsi de for the balance of cutting. This will give a better ap pearance to the law n.
18 For the comf ort of t he operator, this trac- tor is equip ped with an adjustabl e tilt steering wh eel. To adjust the st eering wheel: push the stee ring wheel tilt lock lever downw ard, move the steeri ng wheel t o the desired position, and release the steering wheel tilt lock lever.
19 From jus t above the ri ght axle carri er, inside th e right frame ra il, slowly turn the hex nylo n lock nut at the en d of the br ake rod as foll ows to a djust th e brake (Re fer to Figure 1 8): • Turn the nyl on lock nut c lockwise to increase the brakin g force.
20 LUBRICATION ILLUSTRATION Cub Cade t 251H EP Gre ase or equiv alent No. 2 lithium g rease Engi ne Oi l: Se e Fi gure 2 7 on page 30 Transmi ssion Oil - Cub Cadet D rive Oil C an (High qua lity lub r.
21 Accessin g Engin e Compar tment The engine compartm ent can b e access ed by raising th e hood as follows: • Lift the hood stra ight upward at the recessed notches o f the side pa nels to diseng age the in ternal hoo d latch. • Carefull y pivot th e hood forward to open.
22 immedia tely with clean cold wat er. If there is an y further dis comfort, see k prompt medic al attention . • If acid s pills on clothing , first dil ute it with clean w ater, then neutra lize with a solut ion of ammonia/w ater or baking s oda/water .
23 Headlight Bulb Replacement Replac e headligh t bulbs as fol lows: (See Figure 20) 1. After noting wh ich wire conn ects to ea ch te rmi nal , unpl ug t he wir e harness le ads from the head light socke t ter minal s.
24 must be withdrawn and wi ped clea n, then fully reinserte d before bein g withdrawn again for a true readi ng. Figure 21 Add i ng T ransm issi on O il WARNING: The fluid for your transmis sion has been spe- cially formula ted to ensure the safe and prope r opera- tion of your trac tor.
25 Figure 22 • Clean arou nd the base of the tran s- mission oil fil ter an d remove the filter by t urning it c ounterclo ckwise. • Apply a light co ating of clean trans- mission oil to the gask et of the new filter.
26 Fuse Fuse s ar e ins talle d to prot ect the tr ac- tor ’ s elec trical sy stem from damage ca used by ex cessiv e am per age. Alwa ys us e th e sam e cap acit y fus e for replacem ent. Refer to the Speci fica- tions Chart. If th e electric al system does not f unction, check th e fuses.
27 SECTION 10: ENGINE I NFORMATION KOH LE R C O. FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTR OL SYSTEMS LIMITED W ARRANTY SMALL OFF-R O AD EQUIPMENT ENGINES The U.S. Environm ental Protecti on Agency (EPA), the Californi a Air Resources Board (CARB), and Kohler Co.
28 LIMIT A TIO NS This Emission Control Syste m Warranty sha ll not cover an y of the following : (a) repair or r eplacem ent r equire d because of misuse or negle ct, improp er maint enance, repai rs imp rop erly p erfo rmed o r repl aceme nt not conf ormi ng to Koh ler Co.
29 Cleaning The Engine This tract or has an a ir-cooled engine. Air must be ab le to circul ate freely around the engi ne through the flywhee l screen, th rough the c ooling shroud s and over the fi ns of the cylinde r head and cylind er block.
30 Refer to Figure 27 for inf ormation regarding th e proper type of oil to add to the cran kcase. • Place the t ract or on a level surf ace and engage the parki ng brake. Sto p the tractor eng ine and remo ve the ignition k ey. • C lean the area aro und the oil fill er cap to pre vent debri s from enterin g the crankcas e.
31 • A ttach the flexib le tubing to the drain valv e. Place a n appropriat e contai ner below t he open end of the tubing to c ollect t he old oil . • To ope n the drain va lve, push it slightly inward and turn it coun terc lock wi se unt il i t sto ps, then pull it ou tward.
32 WARNING: Operating the engine with loos e or dam- aged ai r cl e a ner com po n ent s will allow unfilte red air into the carburetor , causing ex- tensive w ear and ev entual failure of the engine. Servici ng The Precl ean er Wash and re-oil the f oam preclean er more ofte n under e xtremely dusty or dirty con ditions.
33 SECTION 11: TROUBLE S HOOTING P o ssible Cause P o ssible Remedy Hard T o Start No fuel in fuel tank o r carburetor Fill the tank with fuel. Check the fuel line, carburetor and fuel filter . Fuel ine or c arburetor clogged Clean the fuel line and ca rburetor with a commercial carburetor cleaner .
34 Fuel tank air vent clogged Remov e obstruction from the vent in the fuel tank cap. Air leakage between carburetor and engine Remov e air cleaner . Tighten the c arburetor and manifold mounting hardware . Replace any damaged par ts as indicated in “ MAIN- TENANCE .
35 SECTION 12: O PTIONAL EQUIPMENT When you purcha sed your trac tor, you probably had it co mpletely equippe d for your pa rticular need s at tha t time.
36 SECTION 13: SPECIFICATIONS Engine Manufactur er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kohler Horsepower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Cylinder s .
37 SECTION 14: SLO PE GAUG E WARNING: D o not mow on incli nes with a slope i n excess of 15 degrees (a rise of ap proxima tely 2-1/2 feet ev ery 10 feet).
38.
39 CUB CADET LLC MANUF A CTURER ’S ONE YEAR LIMITED W ARRANTY (COMMERCIAL USE) The limi ted warranty set forth belo w is given by CUB CADET LL C ( “ CUB CADET ” ) with re spect to ne w merchan dise purc hased and used in the United States, i ts posses sions a nd territorie s.
40 The pro visions as se t forth in this Warr anty provide the sole a nd exclusi ve remedy arising from the sale . CUB CADET shall no t be liable fo r incidental or conseque ntial loss or da mages inc.
41 CUB CADET LLC MANUFACTURER’S LIMI TED WARRANTY (RES IDENT IAL U SE) The limi ted warranty set forth belo w is given by CUB CADET LL C ( “ CUB CADET ” ) with re spect to ne w merchan dise purc hased and used in the United States, i ts posses sions a nd territorie s.
42 This limite d warranty do es not provide coverage in the following ca ses : a. Routin e mainte nance it ems such as lubri cants, fi lters, bla de sharp ening and tune-up s, or adjustme nts such as brake adjus tments, clu tch adjust- ments o r deck adj ustments ; and normal deterio ration of th e exterior f in- ish due to use or expos ure.
43.
SECTION 15: QUICK REFERENCE PARTS Description P ar t Number Engine Oil 737-3030 A (10W30) 737- 3049 (5W3 0) Air Filter KH-47-083-03 KH-24-083-02 Engine Oil Filter KH-12-050-08 Spark Plug 759-3336 T ra.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cub Cadet 3235 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cub Cadet 3235 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cub Cadet 3235, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cub Cadet 3235 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cub Cadet 3235, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cub Cadet 3235.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cub Cadet 3235. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cub Cadet 3235 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
