Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3165 du fabricant Cub Cadet
Aller à la page of 36
IMPORTANT: READ SAFETY RULES A ND INSTRUCTIONS CAREFULLY Warnin g : This unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forest- covered, brush-covered or grass-c overed land unless the engine’s exhaust system is equipped with a spark ar rester meeting applicable local or state laws (if any).
2 SECTION 1: TABLE OF CONTENTS PAGE IMPORTANT SAFE OPERA TION PRACTI CES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SAFETY LABELS FOUND ON YOUR UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 TABLE OF CONTENTS. . . . . . . . . . . . . . . .
3 • Cl ear the area of ob jec ts suc h as rocks, toys , wire, etc ., which coul d be picked up and thrown by the blade. A small obj ect ma y have been over looked an d could b e accident ally thrown by the m ower in any directi on and cause in jury to you or a bys tander.
4 2. SLOPE OPERATI ON Slopes are a m ajor factor relate d to loss of c ontrol and ti p-over accid ents which can re sult i n severe injur y or death. All slo pes require extra caution. If you can not back up the sl ope or if you feel une asy on it, do n ot mow it.
5 • Remove key wh en machi ne is unattended to pr event u nauthorize d operation. 4. SERVICE • Use ext rem e care in han dli ng gasoline and othe r fuels. They are extrem ely flamma ble and the vapors are explosiv e. • Use onl y an approve d contain er.
6 • Use pro per cont ainers when draining fl uids. Do not u se food or beverage con tainer s that may mis lead some one in to dr inki ng fr om them. Properl y dispose of th e contai ners immed iately fo llowin g the draining o f fluids.
7 SECTION 5: SAFETY LABELS FOUND ON YOUR UNIT Figure 2 IGNITIO N STOP ST ART ING INSTR UCTIONS 1 . BE F AMILIAR WITH CONTR OLS BEFORE ST ARTING ENGINE AND OPER A TI NG. 2. SET CHOKE, MO V E THR O TTLE T O MI D POSITION AND DEPRESS BRAKE PED AL. 3 . TU RN KEY TO THE ST ART POSITION .
8 SECTION 6: CONTROLS Figure 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q Parking Bra ke Lever PTO Switch Brake Pedal Reverse Pe dal Forward P edal Ignition / Light Swit ch Center L ift Height I ndicator Trans.
9 NOTE : References to LEFT an d RIGHT indicate th at side o f the trac tor when fac ing forward while seat ed in the drivers seat. Refe rence to FRO NT indicates the grille end of the tr actor; to REAR, the drawbar end. Steer ing Whe el The steerin g wheel is c entered on th e dash panel.
10 Ignition / Light Switc h To prevent acc idental startin g and/or battery d ischarge , remove the ke y from the ig nition s witch when th e tractor is not in use. The combinatio n ligh ts an d ignit ion sw itch ha s four positions . See Figure 8 for a descripti on of eac h positio n.
11 The thrott le lever is loc ated to the left of the stee ring wheel i n the throttl e/ ch oke leve r pod. This le ver contr ols the speed of the engine. Push the lever forward to increase th e engine sp eed. W hen s et in a g ive n pos ition , the throt tle will ma intain a un iform engine speed.
12 SECTION 7: OPERATION Safety Interlock Switches This trac tor is eq uipped wit h a safet y interlock system for the protectio n of the opera tor. If the inte rlock sys tem sh ould e ver m alf uncti on, d o no t operate the tractor. C ontact yo ur authorize d Cub Cadet Dealer.
13 • Place the PTO switc h in the “ OFF ” position. Move the throttle c ontrol lever to the “ MID ” posi tion. Then turn the igni tion key to th e “ OFF ” position. • Remove the k ey from the ignition switch . Dri ving The T ract or WARNING: Avoid sudden starts, excessiv e speed a nd sudden s tops.
14 Before opera ting the tractor on any slope, w alk the sl ope to look for possibl e hazards s uch as rocks . mounds, ruts, stum ps or other su rface irregulariti es which c ould cause th e tractor to b e upset. Back the tractor with attachmen t up the steepes t portion of ea ch slope yo u intend to w ork.
15 WARNING: To avoid possi- ble injury, do not allow anyon e in the area opposit e the dis- charge chute whil e mowing. Although the ar ea has been supposedly clea red of f oreign objects, small object s may be picked up and dischar ged by the mower.
16 Steering Whe el Tilt Adjustment WARNING: Do not adj ust the steerin g wheel whe n the tractor is m oving. Adjust ing the steerin g wheel while the tractor is m oving could cause the o perator to los e control of the tractor.
17 • With the b rake peda l diseng aged, inse rt an .030 ” feeler gau ge betw een the inner brak e pad and th e rotor. If the .030 ” ga uge does not fit , the brakes are ov erly tighten ed and should be loosene d. • Attempt to insert an .060 ” feeler gauge betw een the inner bra ke pad and the rotor.
18 SECTION 10: LUBRICATION ILLUSTRATION Cub Cade t 251H EP Gre ase or equiv alent No. 2 lithium g rease Engi ne Oi l : See F igu re 24 on page 28 Transmiss ion Oil-See y our Cub Cade t Oil C an (High .
19 Accessin g Engine Co mpart ment The engine compartm ent can b e access ed by lifting t he hood upw ard fro m the r ece ssed n otc hes of th e side panels an d tipping the hood fo rward. If greater acc ess is required, the tractor is equip ped wit h quick release side panels .
20 Batt ery R e m o va l The bat tery is l ocate d un der t he da sh panel in the frame pede sta l. To remove the battery : • Open the trac tor hood by lif ting it at the notche s in the sid e pane ls .
21 • Lift the ho od to exp ose the b ack side of th e headlig ht assem bly. • Pull both loc king tabs awa y from light bulb and pull wire harn ess away.
22 Check the oil l evel of t he transmis sion ca se bef ore e ach use to see that it is filled to the c orrect level. Befo re checkin g the tran smission oi l level, clean the area arou nd the Tra nsmis- sion Oil Fill / D ipstick to pre vent debri s from enteri ng the trans mission cas e.
23 NOTE: Do not re use the transm ission oil. Cont aminated transmi ssion oi l can damage th e hydro tra nsmission . Please dis pose of us ed oil at appropria te recyclin g cente rs. • Clean aro und the base of the transmis sion oil f ilter and rem ove the filt er by turning it coun terc lockwi se.
24 Figure 20 Fuse Fuses are installe d to protect th e tractor ’ s ele ctrical sy stem fro m damage ca used by ex cessiv e amperage. Alwa ys us e th e sam e cap aci ty fus e fo r replacem ent. Refer to th e Specifica tions Chart . If the ele ctrical system d oes not fu nction, ch eck the fuse s.
25 SECTION 11: ENGINE I NFORMATION BRIGGS & STRATTON C ORP., FEDERAL (U.S. EPA) AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEM S WARRANTY (Owner’s Defe ct Warranty Rights an d Obligations) In the intere.
26 (e) Miscellaneous Items Used in Above Systems - V acuum , temperat ure, positio n, time sensit ive v alves an d switches - Conn ectors and assemblies 2.
27 Bef ore chec king th e oil leve l, clean the area arou nd the oil level d ipstick to prevent de bris from ente ring the crankcas e. See Figure 2 3. Always keep t he oil le vel betwe en the “ FULL ” and the “ ADD ” marks on the dipstic k. See Figure 22.
28 See (Figure 24 ), VISCOSITY CHART , below fo r the proper type of oil. Figure 24 The o il f ilte r is locat ed b ehin d th e left side panel an d is mounted on the engine. See Acc essing Engine Compartmen t on page 19 for de tails on rem oving the side pan els.
29 To remove th e spark plu gs, always use a spark plug wrenc h. Check the gap after ev ery 100 h ours of op eration. Replac e a defective plug with a new plug. S et the spar k plug g ap at .030 inch. Tig hten the pl ug to 10-15 ft-l bs. See your auth orized dea ler for the correc t replacemen t plug.
30 • Remove the foam pre cleaner by sliding i t up off th e paper ele ment. • Lift out the paper air filter elem ent. • Do not was h the paper ele ment or use pressu rized air, as thi s will damage the element. Rep lace a dirty, be nt or damaged el ement.
31 SECTION 12: TROUBLE SHOOTING P ossible Cause P ossible Remedy Hard T o Start No fuel in fuel tank or carburetor Fill the tank with fuel. Check the fuel line , carburetor and fuel filter . Fuel ine or c arburetor clogged Clean the fuel line and ca rburetor with a commercial carburetor cleaner .
32 SECTION 13: O PTIONAL EQUIPMENT When you purchase d your trac tor, you probably had it co mpletely equippe d for your pa rticular need s at that tim e.
33 SECTION 14: SPECIFICATI ONS Engine Manufact urer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Briggs & Strat ton Horsepower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cylinders .
34 SECTION 15: QUICK REFERENCE PARTS Description P art Number Engine Oil 737-3029 (SAE 30) 737-3030 A (10W30) 737- 3049 (5W3 0) Air Filter BS-394018 BS-272490 Engine Oil Filter BS-492932 Spark Plug 75.
35 SECTION 16: SLOPE GAUGE WARNING: Do not mo w on i nclines with a slope in exc ess of 15 degrees (a r ise of approximat ely 2-1/ 2 feet every 10 feet).
LIMITED W ARRANTY TWO-YEAR RESIDENTIAL ONE-YEAR COMMERCIAL Proper main tenance of yo ur Cub Cadet equipm ent is the ow ner ’ s resp onsib ility. Follow the instru ctions in yo ur operator ’ s manual for corr ect lubric ants and mainten ance schedu le.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cub Cadet 3165 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cub Cadet 3165 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cub Cadet 3165, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cub Cadet 3165 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cub Cadet 3165, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cub Cadet 3165.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cub Cadet 3165. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cub Cadet 3165 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
