Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 190-002 du fabricant Cub Cadet
Aller à la page of 28
IMPO RT AN T : Read saf ety rules a nd instructions ca refully bef o re operat ing equ ipment. CUB CADET CORP . P .O . BO X 368023 CLEVELAND , OHIO 44136-9722 Model 190 -002 30” Hy drau lic Tiller Attachment REQ UIRED FO R USE: W eight Kit Brac ket (190- 307-100) Suitcase W eights (3 Req’ d) (190 -390-1 00) PRINTED IN U .
2 TABLE OF CONTENTS Cont ent Pag e Important Safe O peratio n Practi ces .... ............. ............. ................... ............. ..... 3 Slope G auge ...... ............. ................... ............. ................... ............. .
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES W ARNING: This symb ol points out impo r tant saf ety instr uct ions whic h, if not followed, could endang er the pers onal safety and/or prop er ty of yourself and other s. Read and f ol low all instr uctions in this manual be f ore attempting to operate this ma chine.
4 parking brake, turn engine off and remove key before dismounting. • Disengage the PTO, stop the engi ne and wait until the tiller comes to a complete stop before making any repairs, adjustments, or removing any rocks or debris. • Use extra caution when loading or unloading the machine into a trailer or truck.
5 • Never remove gas cap or add fuel while the engine is hot or running. Allow engi ne to cool at least two minutes before refueling. • Never over fill fuel tank. Fill tank to no more than ½ inch below bottom of filler neck to provide space for fuel expansion.
6 SECTION 2: SLOPE GAUG E.
7 SECTION 3: TO THE OWNER Model 190- 002-100 , 30-inch hydr aulic ti ller attac hment is de signed for use on Seri es 2000 Lawn Tr actors with 23 ” rear tires only.
8 To co nnect the hyd raulic hoses to t he hydr aulic pump assembl y: • Loca te both male hy draulic fittin gs on the hydr aulic pump. Notic e that the fit tings are not the s ame diameter .
9 SECTION 6: PREPARING THE TRACTOR NOTE: References to LE FT and RIG HT indic ate the lef t and right sides of the tractor and ti ller attac hment when facing forw ard in the op erator’s po sition. NOTE: If the tr actor is equipped with a mower deck, remove i t now.
10 IMPORT ANT : I f working on or with the batter y for any reason, disconn ect the NEG A TIVE ( Black) wire fro m it ’ s ter minal fir st, f o llowed b y the POSITIVE (Red) wire.
11 • To mark the hole to ens ure proper centerin g of the new h ole to be dr illed, place the po inted end o f a cente r punch on the cross ha irs of new hol e position . Using a h ammer, s trike th e end of th e cente r punch to cr eate a perm anent mark in the metal fram e and carefu lly remo ve the tem plate.
12 SECTION 7: MOUNTING THE TILLER Installing the Attachment Hitch The attac hment hitc h, which ha s the elec tric li ft cylind er attached to i t, attaches to the re ar of the tractor ’ s fr ame over the hitc h plate.
13 Attaching the Hydraulic Pump Assembly To m ount t he hydr auli c pump assem bly to t he tr actor , make certai n that it is pla ced unde r the center of the tractor ’ s fr ame, rest ing on th e ground, wi th the hydr aulic hos es att ached.
14 SECTION 8: KNOW THE TILLER Fig ure 14 Lift Switch The lif t switch is loca ted on t he right side of the stee ring wheel on the das h panel and i s used to raise and lower the till er atta chment and al so t o dete rmine t he de pth at which the tin es dig into the gr ound.
15 R is the rev erse tillin g posit ion. The tin e direct ion lev er is push ed towar d the bac k of the m achin e, or aw ay from the o perator to start the t ines in the rever se direc tion. Tines spinni ng in a rev erse direction are used for breaking gr ound or til ling hard soi l.
16 Engaging the Tiller NOTE: Refe r to th e trac tor ’ s operator ’ s m anual for informat ion co ncernin g starti ng and stop ping the tractor, and location an d proper usag e of its co ntrols.
17 For shall ow tilling, drop the rol ler to its lo west posit ion by putting th e locking rod into the hi ghest hole of the adjustme nt bar. For dee per tilling, c ontinu e to raise the roller by us ing lo wer holes in the adjustm ent bar . The lowest h ole ( highest settin g) is us ed for t ranspor ting the tiller.
18 If the obje ct does not di slodge us ing this method and the tines co ntinue to not spin: • Shut off the P TO immed iately, s hift the tine directi on lev er to neutra l (N), raise t he ti ller to its highest po sitio n, and turn the trac tor engin e off.
19 Wit h the new fil ter i n place , remo ve all t ools us ed to change the fi lter from the tiller : • Start the tiller in mo tion for abo ut one minute in order to circ ulate the oil through the new filter .
20 Replace on ly one tine at a ti me. This will help to insu re the cor rect pos itioning of the tines a s they are m ounted on the tine ass embly. When installi ng the new tine, be certain that the lon ger shoul der bolt is in the inner hole toward the c enter of the tin e assembly.
21 SECTION 11: STORAGE NOTE: Before removing t he tiller a ttachm ent for storage , perform all lubr icatio n maint enance as outlined in th e Mainte nance sectio n.
22 Fig ure 25 • Holding the hitch latche s up will allow the tractor, with the attac hment hi tch sti ll moun ted, to be pushed away from the tiller with the slee ve hitch mounted to it. O nly push the tractor away a few inch es. • The hy drauli c pump asse mbly is st ill lyin g on the ground wit h the hose s attached.
23 SECTION 13: TEMPLATES Dash P anel T emplate Instru ctions: 1. Carefully cut the temp late a long the dotted lines only . 2. T ape the template into position on the dash pan el. 3. Continue following instruction given on page 9, Installing the Lift Switch.
24.
25 Rear Frame T emplate Existing Hole Instruction s: 1. Carefully cut the template along the dotted lines only . 2. Continue following instruction given on page 10, Attachment Hitch Mounting Bolts.
.
.
MANUF A C TURER ’ S LIMITED W ARRANTY FOR: TWO-YEAR RESIDENTIAL ONE-YEAR COMMERCIAL Prope r maintenan ce of your Cub Cadet equi pment is the own er ’ s r espons ibility . Follow the ins tructi ons in your operator ’ s manual for cor rect lub ricants and mai ntenan ce sch edule.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cub Cadet 190-002 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cub Cadet 190-002 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cub Cadet 190-002, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cub Cadet 190-002 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cub Cadet 190-002, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cub Cadet 190-002.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cub Cadet 190-002. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cub Cadet 190-002 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
