Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SmArt du fabricant Crystal Audiovideo
Aller à la page of 12
Sm A rt Home Thea ter System I n s t r u c t i o n s M M a n u a l CRYST AL AUDIOVIDEO L TD. LONDON.UK www.cr yst alaudiovideo.com ManualEnglish.qxd 13/04/2005 16:40 Page 1.
2 CONT ENTS Precautions ....................................................................................................... 3 1 . Introduction ................................................................................................. 4 1. 1 SmArt & THX-SUB Speaker System.
3 www.cr yst alaudiovideo.com P P r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s $ Before connecting the subwoofer unit to a power outlet, make sure that the operating voltage of the local power supply is identical to that specified for the subwoofer. $ Ensure that your amplifier is switched off, before connecting the speakers.
4 1 1 . . I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Congratulations!!! Your Crystal Audiovideo speakers are built to the highest specifications standards meet- ing any technological requirements for Hi-End sound reproduction at any price.
5 www.cr yst alaudiovideo.com 1.1.1 S S mArt S S peakers Your SmArt system is available in 2 different versions that include the following speakers: 1. SmArt 8 8 S S ystem $ SmArt Tower Speakers with 8 woofers for the front and surround channel. $ SmArt-4 Speakers for the center channel.
6 2.1 P P l ac e m en t o o f S S m A rt -T T ow e r f f o r F F ro n t R R ig h t a a n d L L e f t C C h a nn e ls Always follow the rule of thumb as is shown in figure 1 (page 5) 1 . Place your SmArt speakers equidistant from the TV/Projector screen.
7 www.cr yst alaudiovideo.com 2. 4 Placement o o f S S mArt -4 4 o o n t t he w w all Because of their smart design the SmArt-4 speakers can also be placed on the wall as a center (horizontal placement) or a surround speaker (vertical placement). Additionally, by removing the side panels it can be enwalled making its appearance even more diacritic.
8 3 3 . . S S p p e e a a k k e e r r s s C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s Connections to the loudspeaker system are made at the terminals located at the rear panel of the enclosure. These terminals permit a variety of connection methods. 1.
9 www.cr yst alaudiovideo.com 4 4 . . O O p p e e r r a a t t i i o o n n b b e e t t w w e e e e n n A A V V R R e e c c e e i i v v e e r r s s & & y y o o u u r r T T H H X X -S S U U B B s.
10 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s 5 5 . . S S i i d d e e p p a a n n e e l l s s f f o o r r S S m m A A r r t t 4 4 a a n n d d S S m m A A r r t t 8 8 s s p p e e a a k k e.
11 www.cr yst alaudiovideo.com 6 6 . . R R o o o o m m A A c c o o u u s s t t i i c c s s D D e e s s i i g g n n e e r r ® ® ( Lo ud sp eak er P P la ce me nt I I n te ra cti ve S S of tw are ) Ro om A A co us tic s D D es ign er® is a unique interactive software developed by Crystal Audiovideo.
7 7 . . H H o o m m e e T T h h e e a a t t r r e e H H a a n n d d b b o o o o k k If you are interested in setting up a Home Cinem a for your entertainment, this book offers all the necessary information to make an educated selection of equipment and to avoid the pitfalls of purchasing out- dated, or inappropriate for your needs com- ponents.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Crystal Audiovideo SmArt c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Crystal Audiovideo SmArt - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Crystal Audiovideo SmArt, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Crystal Audiovideo SmArt va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Crystal Audiovideo SmArt, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Crystal Audiovideo SmArt.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Crystal Audiovideo SmArt. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Crystal Audiovideo SmArt ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.