


e Crown® CM-31 est un micro-téléphone de qualité professionnelle, à condensateur supercardioïde conçu pour le muselage discret d'un chœur, orchestre ou scène. Il peut aussi être suspendu aux tables de conférence ou aux groupes de discussion pour des mikings isolés et discrets.

Le CM-31 se compose de deux parties : le micro-téléphone avec un câble de 30 pieds (9,15 m) fixé en permanence et le module d'alimentation électronique cylindrique.
Le câble micro se connecte au module d'alimentation, qui adapte le microphone pour alimenter les fantômes et comprend un commutateur à faible coupe. La connexion par câble est assurée par des connecteurs miniatures à 3 broches. La sortie du module de puissance est équilibrée, faible impédance. Il est protégé contre les interférences statiques et radiofréquences.

Le CM-31 a une réponse de fréquence lisse et à large portée pour la reproduction naturelle de la voix, de l'orgue ou d'autres instruments de musique. Les fréquences basses ex- trême sont défi nies pour réduire la prise de courant.
Impédance de charge minimale 1000 ohms. Sensibilité au circuit ouvert : 10 mV/Pa* (–40 dB re 1
- Volt/Pa). Sensibilité au pouvoir : –37.5 dB re 1 mW/Pa. Niveau de bruit équivalent: 28 dB SPL typique (0 dB =
Le microphone dispose d'un cintre amovible intégré qui permet un réglage de position facile. Le microphone et le câble CM-31 sont noirs; le micro et le câbles CM-31W sont blancs.
,0002 dyne/cm2), pondéré en A. Rapport S/N: 66 dB à 94 dB SPL. Niveau de pression acoustique maximal: 120 dB SPL
Instructions d'utilisation Le module d'alimentation fourni a été adapté au microphone. Pour une meilleure performance ne pas intermix microphones et modules.

Branchez le microphone dans le module d'alimentation électronique. Lancez un câble micro blindé à 2 conducteurs (non fourni) de votre mélangeur au module d'alimentation, et branchez-le.
type). Voir fig. 3. Connecteur du module d'alimentation (sortie): 3 broches mâle XLR-
Expérimentez avec le placement du microphone avant d'installer définitivement le module de puissance. Un placement suggéré pour le renforcement sonore de chorale est présenté dans Figs. 4a et 4b. Pour l'enregistrement ou la diffusion, vous pouvez placer le microphone à quelques pieds plus loin pour récupérer plus d'acoustique de salle. Pliez le cintre de fil pour obtenir l'angle désiré.
DC, tension positive sur les broches 2 et 3 par rapport à la broche 1 du connecteur de sortie. Matériaux: Boîtier en laiton, module d'alimentation en acier
grams). Poids (microphone, câble et module d'alimentation): 9.5
Si le roulement des camions ou la climatisation est excessif, basculez dans le filtre à faible coupe sur le module d'alimentation. La position basse ( ) est vers le microphone.
m) câble à 2 conducteurs de diamètre (de 254 cm) de 0,1 po, du microphone à l'électronique; aucun n'est fourni pour la sortie électronique. Utilisez un câble de microphone blindé à 2 conducteurs. Dimensions: Voir fig. 5 sur le côté opposé. Accessoires inclus: Pare-brise en mousse noire WS5
Après avoir fendu la position souhaitée du microphone, installer le module d'alimentation de l'une des trois manières suivantes : • Installer le module dans le plafond (Fig. 6). Retirez le câble micro jusqu'à ce que le microphone soit à la hauteur souhaitée, puis noyez le cordon.
pour pare-brise en mousse blanche CM-31, WS5W pour CM-31W. Accessoires en option: Pouvoir fantôme de la Couronne PH-1A
alimentation (1 canal, batterie ou adaptateur secteur alimenté).
*1 pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbares = 94 dB SPL.
Réponse de fréquence · Fréquence en Hz · Réponse polaire


Architectes et ingénieurs Le microphone doit être le Crown CM-31. Il s'agit d'un microphone à condenseur dioïde de qualité professionnelle conçu pour le mèche discret d'une chorale ou d'autres grands ensembles musicaux. Il peut être accroché au plafond, où son câble doit se connecter à un module d'alimentation électronique cylin-drique qui adapte le microphone pour l'alimentation fantôme.
pour 3 % de THD, 120 dB. La sortie du microphone doit être équilibrée, faible impédance, avec RFI et protection statique.
Un cintre amovible intégré doit permettre un réglage de position. Le connecteur micro-câble doit être un TA3F. Le connecteur d'entrée du module d'alimentation doit être un TB3M et le raccord hors-position du module doit être de type XLR mâle à 3 broches. La tension de fonctionnement doit être la puissance fantôme standard, 12 à 48 volts CC, une tension positive sur les broches 2 et 3 par rapport au goupille 1 du con-nécteur de sortie. La finition doit être noire (CM-31) ou blanche (CM31W). Le câble du micro à l'électronique doit être de 30 pieds (9,15 m) à 2 conducteurs blindés. La Couronne CM-31 est spécifiée.
Garantie Les microphones professionnels de la Couronne sont garantis sans condition contre tout dysfonctionnement de toute cause pendant une période de trois ans à compter de la date d'achat initial. Voir la fiche de garantie ci-jointe pour plus d'informations.
La réponse en fréquence doit être de 40 Hz à 20 000 Hz. Les fréquences extrêmement basses doivent être réduites pour réduire la prise de courant. Le module d'alimentation doit être muni d'un interrupteur à faible coupure. La sensibilité au circuit ouvert doit être de 10 mV/Pa. Le niveau sonore équivalent doit être de 28 dBA SPL typique;
Services Si le microphone ne fonctionne pas correctement, remplacez ou réparez les câbles et connecteurs micro, vérifiez l'alimentation électrique.

Si vous déterminez que le produit du microphone est défectueux, retournez le micro et l'interface complets du produit dans son emballage d'origine à : Service d'usine de la Couronne, 1718 W. Route Mishawaka, Elkhart (IN 46517-9439). Une autorisation de retour de service (ASR) est requise pour le produit envoyé à l'usine pour un service- vice. Un SRA peut être complété en ligne à www.crownaudio.com/support/factserv.htm Pour une assistance ou un appui technique supplémentaires 800-342-6939.
Utilisez la pince et la vis pour monter le module d'alimentation CM-31/CM-31W sur le plafond, un faisceau en bois ou sous une lèpre/table.
Le micro et l'électronique sont une paire assortie. Ne les séparez pas. Pour le service, envoyez-les tous les deux.
Crown International, Inc. 1718 W. Le ministre des Affaires étrangères, M. Mishawaka, a déclaré : Elkhart, IN 46517-9439 TEL: 574-294-8000 FAX: 5 74-294-9FAX www.crownaudio.com
©2005 Crown Audio®, Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Crown et Crower Audio sont des marques déposées de Crw International, Inc.
11/05 125114-4
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.