Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HP 16500 du fabricant Agilent Technologies
Aller à la page of 38
About this Manual We’ve added this manual to the Agilent website in an effort to help you support your product. This manual is the best copy we could find; it may be incomplete or contain dated information. If we find a more recent copy in the future, we will add it to the Agilent website.
In st al l at i on a n d Se r vi c e Guide Pu bli cat ion num ber 16500 -97 012 Fir s t edit i on, A pri l 1995 For Safety information, Warranties and Regulatory information, see the pages behi nd the.
In This Book This book sho ws you how to ins tall and service the HP 16500H Interface Modu le . Th is bo ok c ont ains the foll owing ch apte rs: • Chapter 1 provides and overview of the HP 16500H. • Cha pte r 2 shows yo u how to inst all the HP 165 00 H in t he H P 1 6500 B mainframe.
Cont ents 1 In troducing the HP 16500H I nte rfac e Module Accessories Supplie d 1–3 Requir em ents 1 –3 Physical Connections 1–3 LAN Support 1–4 2 Installing the Interfa ce Module To Install .
Cont ents-2.
1 Intro ducing the HP 16 500H 1-2 Acc ess or ie s Sup pl ied 1– 3 Re quireme nts 1–3 Phy sica l Co nn ect ion s 1– 3 LAN Su pp ort 1-4 Introducing th e HP 16500H Interface Module.
Introduci ng the HP 1 6500L LAN Interface Mo dule The H P 16500 H LAN inter face m odule provides th ree capabili ties f or your H P 1650 0 Logi c An alysis System : • connecti on to an Ethern et 1 .
Accessories S upplied The HP 16500H is shipped wit h the following acce ssories: • thi s Ins tallation a nd Ser vice Guide • a LAN Administrator’s and Service Guide • a LAN Us er ’s Gui de .
LAN Supp ort For information about the LAN pro tocols and file types supported by the HP 1650 0H , r efer t o the LAN Administrator’s and Service Gui de Intro ducin g the H P 1 6500 H In ter f ace M.
2 This chapter inclu des proce dures to i nstall th e inter face module into the HP 16 500B L ogic An alysis System main fram e and to veri fy t he install ation .
To I nstall the HP 16500H Hardware If you need instructions for removing and re placing parts of the HP 16500B, refer to the HP 16500B Logic Analysis System Service Guide . WA RNIN G SHOC K HAZA RD Disconnect the power f rom the ma inframe bef ore performing the fol lowing procedures.
3 Slid e the in terf ace modu le in to the mai nf rame th rou gh the slot i n the rea r panel. 4 Install t he scr ews co nnecting th e interf ace modu le to the mai nframe .
To V erif y th e In stallation 1 Check that "Ether net" is a vailabl e in the Commu nicatio ns menu of the mai nframe Syst em Configu ration men u. When you power-up the m ainframe , the Lo gic Analys is System performs the powe r- up se lf-t ests.
Ethernet LAN Interface The LA N interface provides a network-based in te rface b etween the HP 16500B Logic Analysis System and personal computers and workst ations over a 1 0Base -T Et her net LAN.
3 Verify con nectivity wi th an echo requ est. In mo st net work enviro nment s, an echo r equest is accom plish ed u sing the ping ut ility. Fo r t he exa ct syn ta x for the ping or other ec ho request utility, refer to your network docum entation.
HP 16501A Exp ansion Frame Interface The interface port for the HP 16501A E xpansion Frame perm its you to qu ickly a nd e asily con ne ct an exp ansio n fr ame to the HP 1650 0B m ain fram e. With an expansion frame connected to the mainframe, a total of ten 16500-series measurement modules can be configured and utilized.
HP 16505A P rotoytype Analyzer The high-spee d interface port for an HP 165 05A Protoyty pe Analyzer perm its you to co nnect a P rototype A nalyzer to the HP 1 6500B mainframe. Detailed inst allat ion info rma tion is co ver ed i n the HP 16505A Prototype Analyzer Installatio n Gui de .
3 Verif ying th e Inte rface M odule Perf orman ce 3-2 Performance verification procedure 3-3 Troub leshoot ing an H P 16501A Expan sion Fram e 3-7 Troub leshoo ting in an Eth ernet LAN Environ ment 3.
Verify the Int erface Module Perfor mance Before starti ng the interface module performance verification, check all cables and connector s to ensure that all cables are properly co nnected. The interface module performance verification ( self-test) is divided into two sect ion s.
Proc edure This procedure verifies the performance of the interface module. To verify per for manc e of the H P 1650 0B Log ic Anal ysis Syst em or th e op tion al measurement modules, refer to t he Service Guides for those pro ducts . 1 If the scr een appears blank, the inter face m odule or ca ble may be defe ctive.
If the "Ether net" selecti on appe ars in the Commun icati ons menu, then go to step 5. If "Ether net" doe s not appea r i n the C ommu nicat ions menu, p erfo rm the follow ing steps . a Remove pow er from the HP 16500B , disconnect the power ca ble, then rem ove the top cover .
6 To uch T est S ys te m, th en s el ec t Ma infr a me T est i n th e pop- up me nu . The scr een w ill display the Mainframe Te st m enu. 7 Select Optio n Board Test, the n select Run. If an HP 1 6501A expansion fram e is not connecte d, then expect a "No Expansion Card Present" message to appear when yo u run the Option Board Test .
8 Ver if y that the tes ts pass. If all of the tes ts pass, then go to the step 9. If any of the tes ts fail, the n LAN hardwa re or the inte rface mo dule is susp ect. • To verify the LAN hardware, perform the follo wing checks: Check that t he LAN cable is properly seated at both the interface module and at the cl ie nt/server/router ends.
Trou bleshoot ing an HP 16501A E xpa nsion Frame For de tail s on tr ou blesho ot ing a sys tem th at is con ne cted to an H P 16 501A Expansion Frame, refer to the HP16500B/16501A Logic Analysis System Service Manual.
Trou bleshoot ing in an Ether net LA N E nvironm ent For de tail s on tr ou blesho ot ing a sys tem th at is con ne cted to an Et hern et LAN, refer to t he HP16500H LAN Administrator’s and Service Guide .
Troubles hooting in th e HP 16505A Pro totype Analyz er Environm ent For de tail s on tr ou blesho ot ing a sys tem th at is con ne cted to an H P 16 505A Protoype Analyzer, refer to th e HP16505A Pro totype Analyzer Service Gui de .
Removing an d Replacin g th e HP 16500H Inter face Module 1 If the HP 16500B Logic A nalysis Sys tem is con nected and mou nted to a LAN, then unmount the HP 16500B file system. Unmount ing fr om a LA N You mu st unmo unt the HP 1650 0B be for e po we r is re move d fro m it.
5 R em ove the screw s connect ing the int erface modu le to the mainfra me. Two screws through the top o f the interface module connect it to the sheetmetal plate, and four screws connect the rear plate o f the interface module to the re ar panel o f the mai nframe (see the fi gure b elow).
6 Install t he new interf ace m odule by rev ersin g this proced ure. 7 Test the per f orman ce of the interfac e board . Refer to "Verifying the i nterface module pe rformance" in this chapter for the performance verification test procedure.
Ret urni ng P art s Before shipping the module to Hewlett-Packard, contact y our nearest Hewlett-Packard sales office for additional details. 1 W ri te t he fo l lo wi n g in fo rma t i o n o n a ta g an d at t a ch i t t o t he p ar t to be r eturned .
Ordering Replaceable P arts Parts listed To order a part on t he list of replaceable parts, quote the Hewlett-Packard part number, indicate the quantity desi red, and address the order to the nearest Hewl ett-Packard Sales Office.
Replaceable Part s List HP 1 6500 H Int er fac e M odule Rep lacment Parts Des ignator HP Part Number QTY Des cription A3 1650 0- 6651 4 1 Inte rface B oard H2 0515 -037 2 6 Machi ne Screw W1 1650 0- .
3- 16.
Index A accessories, 1-3 C cables connecting,3-11 orie nt atio n,2 -2 conne ction s,1-3 D direct mail order system, 3-14 E ech o re qu est ,2- 5 Eth er net in stal lat ion, 2- 5 ex pan sio n fr ame, 2.
Index-2.
© Copyright Hewlet t- Packard Company 19 95 Al l Ri gh ts Re ser ved . Rep roduc tion, ad apt ation , or transl ation without prior writt en permis sion i s pr ohib ited , exce pt as a llo wed unde r t he c opyr ig ht la ws. Doc ument W a rranty The information contained in this docu men t is subj ect to change with out notice.
Pro du ct Warra nty This He wlett- Packard product has a warran ty against defects in materi al and workmanship for a perio d of on e yea r fro m dat e of shi pment . Durin g the warranty p eriod, Hewlet t-Packard Company wi ll , a t it s op ti o n , ei th er re pai r or re pl ace pr od uct s that prove to be def ective.
DECLA RATION O F CONF ORMITY accor ding t o ISO/ IEC Guide 2 2 and EN 450 14 Manufactur er’s Name: Hewlett- Packard Company Manufactur er’s Address: Colorado Spr ings Division 1900 Garden of the Gods Road Colorado Springs, CO 80907 U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Agilent Technologies HP 16500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Agilent Technologies HP 16500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Agilent Technologies HP 16500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Agilent Technologies HP 16500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Agilent Technologies HP 16500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Agilent Technologies HP 16500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Agilent Technologies HP 16500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Agilent Technologies HP 16500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
