Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Xdock du fabricant Creative
Aller à la page of 25
Xdock User’ s Guide.
Congratulations! Y our Creativ e Xdock™ harnesses Cr eati ve's X -Fi ™ tec hno logy to g ive yo u audio beyond CD quality . With your iPod ® dock ed in Xdock, music fr om your home theater system ha s nev er sounded better! Read on to l earn how to get start ed with your new Xdock! Contents About Your Xdock .
About Your Xdock 2 About Y our Xdock 8 9 1 2 3 7 6 5 ( ) 4 10 11 12 14 15 13 16 1P o w e r / S t a n d b y button 2 Play/Pause button 3 Pre vious/Rewind button 4 Next/F ast-f orwar d button 5i P o d c o n n e c t o r 6 V olume LED ring 7 V olume contr ol See “Using Y our Xdock” on page 9.
About Your Remote Control 3 About Y our Remote Contr ol Y our remot e contr ol has an oper ating distanc e of up to thr ee met ers (appr oximatel y 9.8 feet). 3 5 5a 5b 5c 5e 5d 6 9 8 7 10 11 12 1 2 4 1 Power/Standby button 2 Mute on/off button 3 V olume buttons 4 iPod Back/Menu button 5 iPod Navigation ke ypad 5a.
Setting Up Your Xdock 4 Setting Up Y our Xdock Step 1: Select a Dock adapter Y our Xdock comes with five diff er ent Dock adapters, each to fit a differ ent iPod. Look at the num ber on the side of each Dock adapter to sel ect the corr ect one f or your iPod.
Insert the Dock adapter 5 Step 2: Insert the Dock adapter IMPORTANT Y our iPod charges automatic ally when yo ur Xdock is connected to the power outl et.
Connect Your Xdock 6 Step 3: Connect Y our Xdock NOTES Y ou can also connect Xdock to a home theater using a 3.5 mm audio cabl e, and to a TV using an S-Video cabl e.
Playing Music From Your iPod 7 T urning on Xdock When you connect Xdock t o the powe r outl et, Xdock will pr epar e the wir eles s connection, so that when it is needed, the bes t connection c an be made without any interfer enc e. During this time, the Power/Standby LED will flash r ed and finally light up blue.
Play music 8 Step 2: Play music IMPORTANT T o save you r volu me and the X-Fi enhancements ’ on/off settings, enable Standby mode by pr essing the Power/Standby button on the remot e contr ol. The Power/St andby LED lights up red. Y ou may then unplug Xdock from the power outl et.
Using Your Xdock 9 Using Y our Xdock Adjusting volume When you adjust the volume, the V olume LED ring indicates for about f our seconds the l evel sel ected. Subsequen tl y, the entir e V olume LED ring r emains lit. Muting audio When you mute audio, the Power/St andby LED flashes r ed.
Using Your Xdock 10 T urning on Xdock or enabling Standby mode Pr ess the Po wer/Standby button on your r emote contr ol t o turn on Xdock or enable St andby mode. F or Pow er/Standby LED inf ormation, see “Understanding the P ower/Standby LED” bel ow .
Using Your Xdock 11 Enabling wir eles s featur es T o s t re a m m us i c w i re le ss l y th ro u g h o ut the house, purchase the Cr eativ e X-Fi Wirel es s Receiver .
Using Your Xdock 12 • Control which r ooms (up to four) r eceive music. 1 2 3 4.
Using Your Xdock 13 • Remotely str eam music to y our X-Fi Wir eles s Receiver s, while y our Xdock r emains muted. F or mor e info rmation on X-Fi Wir ele ss Rece ivers, go to www.
Using X-Fi Enhancements 14 Using X-Fi Enhancements X-Fi Crystalizer an d X-Fi CMSS-3D enhanc ements have been optimall y calibrat ed for yo ur listening pl easur e . Use the r emote c ontr ol to turn the X-Fi Crystalizer or X-Fi CMS S-3D enhancements on or off .
Connecting Headphones 15 Connecting Headphones Connecting T o An External Ster eo Audio Sour c e T o enjoy the X-Fi differ enc e, connect e xternal audio sour ces (see e xampl es below) to the Line In jack on your Xdock, as shown bel ow . NOTES Speaker output is automatica lly disabl ed when headphones ar e connected t o your Xdock.
Transferring Music From iTunes 16 T ransferring Music F r om iT unes With the USB port on your Xdock, you can c onnect your Xdock to your computer and tr ansfer song s to y our iPod using iT unes ® . NOTES T o learn how to transf er songs to your iPod, r ef er to your iP od documentation.
FAQs 17 FA Q s This section cov ers questions you might hav e whil e using your pr oduct. F or further assist ance, c onsult our self-h elp t ool "Knowl edge Base". Go to www.creativ e.com , sel ect your r egion and country, and then select Support .
FAQs 18 What is the best position for po wer ed ster eo speakers when X-Fi CMSS-3D Virtual is enabl ed? Good speaker plac ement can enhance y our listening experienc e, whil e car el ess plac ement can mak e good audi o systems sound bad. Bel ow is our r ecommendation f or power ed ster eo speak ers.
FAQs 19 Why do other wir ele ss and electr onic devices detect interfer enc e when I turn on Xdock? Y our other devices may be detecting signal s sent out by Xdoc k. If you do not have an X-Fi Wir el ess Rec eiver, disabl e the wir el ess f eatur e. i.
FAQs 20 Why is my iPod not char ging when my Xdock is c onnected to a com pu te r ? This may occur if your Xdock is c onn ected to a USB port on a computer that is turned off . Disc onnect the USB ca bl e fr om the back of your Xdock. Charging should s tart and the char ging icon will be displayed on the scr een of your iPod.
FAQs 21 How do I r emov e the Dock adapter? Remove the Dock adap ter as shown bel ow ..
General Specifi cations 22 General Specifications Connectivity • S-Video Out jack • Video Out jack • USB Mini-B port • Audio Optical Out / Line Out - 3.5 mm (1/8") Ster eo jack • Audio Line In - 3.5 mm (1/8") Ster eo jack • Headphone Out - 3.
Safety Information 23 Sa fe t y In fo r ma t i on Refer to the f oll owing information to use y our pr oduct saf ely, and to r educe the chance of el ectric shock, short -cir cuiting, damage, fir e, hearing impairment or other hazar ds. Improper handling may v oid the warranty for your pr oduct.
Safety Information 24 Information in this document is su bject to change without notice and does not r epr es ent a commitment on the part of Creativ e T echnol ogy Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Creative Xdock c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Creative Xdock - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Creative Xdock, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Creative Xdock va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Creative Xdock, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Creative Xdock.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Creative Xdock. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Creative Xdock ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
