



Laboratoires créatifs (Irlande) Ltd
1500 Green Hills Road
Scotts Valley, CA 95066
IRLANDE
Asie Pacifique Afrique, Moyen-Orient
Médias créatifs K. K.
31 Parc d'affaires international
Kanda Huit Bldg., 3F
Ressources créatives, Singapour 609921
JAPON







Félicitations pour votre achat du contrôleur Xboard 25, Xboard 49 ou Xboard 61 USB/MIDI. Les contrôleurs professionnels USB/MIDI Xboard offrent une jouabilité inégalée, un contrôle en temps réel et une programmabilité dans des paquets portables de 25 clés, 49 clés et 61 clés. Tous les modèles disposent de touches sensibles à la vitesse pleine grandeur avec des roues après-touch, pitch et modulation, et 16 boutons contrôleur. Le Xboard 61 dispose en outre de 16 boutons Patch Select/Program Change, et quatre boutons Zone Activ/Disable.
Ces claviers sont idéaux pour une utilisation en studio ou sur scène car ils peuvent être utilisés comme contrôleurs MIDI autonomes ou avec un PC équipé d'USB ou Macintosh. La sortie MIDI Xboard peut même être utilisée comme interface MIDI pour votre ordinateur lorsqu'elle est connectée via USB. Le Xboard est ultra-portable et peut être alimenté par USB, batterie ou avec l'alimentation 6 VDC en option.
Chacun des 16 boutons de contrôleur peut être programmé sur n'importe quel numéro de contrôle sur n 'importe quelle chaîne MIDI. Le clavier peut être transposé vers le haut ou vers le bas ±4 octaves afin de jouer dans n'importe quelle clé et n' importe quel pas.
Vous pouvez également attribuer quatre zones de clavier différentes à quatre canaux MIDI différents, chacun utilisant une plage de clé et une plage d'amplitude de vitesse différentes. De plus, chaque zone peut avoir différents réglages pour la roue de point, la roue Mod, l'alambiste, l ́aftertouch, la pédale et le transpose.
Tous les modèles Xboard contiennent une foule de fonctionnalités supplémentaires. La fonction -Snap Shot de vous permet d'envoyer plusieurs valeurs de contrôleur avec une seule touche. Le mode Latch -Xboard vous permet de définir une section du clavier comme déclencheurs On/Off – parfait pour les boucles de tambour. Chacun des 16 patchs internes a un réglage programmable de la pédale/du commutateur, peut sélectionner l'une des huit courbes de vitesse et peut envoyer des modifications pour jusqu'à 16 canaux MIDI.
Présentation

Le logiciel Xboard Control inclus fournit une interface de bureau intuitive qui permet de créer facilement des modèles personnalisés pour tous vos instruments logiciels et matériels préférés.
Sur un PC: Vous devez exécuter Windows 2000, XP ou XP x64 Edition, et votre ordinateur doit prendre en charge USB pour communiquer avec le Xboard. Le Xboard peut fonctionner en mode MIDI Output sans ordinateur si l'alimentation est fournie par un adaptateur ou des batteries 6VDC.
Sur un Mac : Vous devez exécuter Mac OS X 10.3.9 ou plus tard pour connecter le Xboard. Le Xboard peut fonctionner en mode MIDI Output sans ordinateur si l'alimentation est fournie par un adaptateur ou des batteries 6VDC.
Installation du matériel Les diagrammes de connexion sur les pages suivantes montrent comment connecter le Xboard à votre ordinateur ou à un autre appareil MIDI.
Le câble USB fourni fournit de l'énergie et une liaison bidirectionnelle entre le Xboard et votre ordinateur. Le port USB de votre ordinateur est une petite ouverture rectangulaire (1/8. Le connecteur est connecté de sorte que vous ne pouvez pas le brancher mal. L'autre extrémité du câble USB est carrée et se branche à l'arrière de la Xboard. Cette fin est également clé pour éviter une insertion incorrecte.
Si le Xboard n'est pas connecté à l'ordinateur par USB, il nécessite une source d'alimentation sous la forme d'un adaptateur 6VDC (about positif) ou (3) piles AA.
Présentation


USB fournit une liaison de données bidirectionnelle entre le Xboard et votre ordinateur et alimente également le Xcard. Toujours se connecter au port USB sur l'ordinateur lui-même – le port USB de votre clavier d'ordinateur ne fournira pas suffisamment d'énergie.
(inclus)
Le Xboard envoie des données MIDI perfor- mances à un autre périphérique MIDI, comme un module audio MIDI. Le Xboard transmet toujours les données MIDI sauf lorsque le mode -Thru est activé. (Voir page 39.)

CO1 A V1 27 P P A : 01 R N I V TG 022 3 t r n :Me l o t r on t r S
Présentation


CO1 A V1 27 P P A : 01 R N I V TG 022 3 t r n :Me l o t r on t r S
(inclus)
Le Xboard peut fonctionner comme une interface MIDI lorsqu'il est connecté à votre ordinateur par USB. Réglez le port MIDI Xboard sur -Thru (page 39) pour transmettre MIDI de votre application séquentielle à un appareil MIDI externe.
Présentation

Macintosh OS X Suivez ces instructions pour installer le logiciel de contrôle Xboard sur un ordinateur Macintosh.
Windows 2000 Suivez ces instructions pour installer les pilotes Xboard USB et le logiciel de contrôle Xboard sur un ordinateur Windows 2000.
Présentation

Windows XP Suivez ces instructions pour installer les pilotes Xboard USB et le logiciel de contrôle Xboard sur un ordinateur Windows XP.
Désinstaller tous les pilotes audio et applications Parfois, vous devrez désinstaller ou réinstaller une partie ou la totalité des applications et des pilotes de périphériques du Xboard pour corriger les problèmes, modifier les configurations ou mettre à niveau des pilotes ou des applications périmés. Avant de commencer, fermez toutes les applications liées à Xboard. Les applications en cours de désinstallation ne seront pas supprimées.
Note sur le test du logo Windows Lorsque vous installez les pilotes Xboard USB, vous voyez une boîte de dialogue qui vous informe que le pilote n'a pas passé le test du logo Windows. Cependant, les pilotes USB Xboard ont été rigoureusement testés selon les mêmes procédures que celles qu'exige un conducteur signé et ils passent dans toutes les catégories importantes, y compris celles qui mesurent la stabilité relative du conducteur. Donc, il est parfaitement sûr d'installer ces pilotes sur votre ordinateur.
Présentation

Si vous perdez la communication MIDI entre votre Xboard et un appareil audio (Cubase, Sonar, etc.) ou le logiciel de contrôle Xboard, les pilotes Xboard peuvent avoir besoin d'être ré-sélectionnés dans votre application.
Mauvais pilote dans Windows XP ou Windows 2000 Vous pouvez rencontrer une situation où le logiciel Xboard Control ou Proteus X ne fonctionne pas correctement, même si le dispositif MIDI lui-même semble fonctionner bien.
Si c'est le cas, vous pouvez être dans une situation où le pilote de périphérique audio USB Microsoft est en cours d'exécution, plutôt que le pilote Xboard USB E-MU. Cela peut se produire si vous ajoutez un Hub USB, ou si vous branchez le clavier Xboard dans un port USB différent de celui qu'il a été branché lorsque vous avez installé le logiciel Xboard.
Pour confirmer le problème, procédez comme suit :
Présentation

Windows XP Vous pouvez récupérer en faisant ce qui suit:


Présentation



Présentation

Windows 2000 Vous pouvez récupérer en faisant ce qui suit:
Présentation


Commandes de panneaux principaux

Bouton panique MIDI (7 + 8) En appuyant simultanément sur les deux boutons Octave Transpose, on envoie les messages MIDI suivants sur les 16 canaux : -All Notes Off, -Tous les sons Off, et Sutain Pedal Off. Cela va désactiver toutes les notes -.. . qui se produisent quand un synthétiseur reçoit un message de note-on sans recevoir un message correspondant de note off.
Augmentation / Boutons de décr. Les boutons Octave Transpose peuvent être utilisés comme boutons incrément/décrément chaque fois que le Data Slider est actif pour modifier une valeur d'édition (qu'elle soit numérique ou non). Les boutons incrément/décréments vous permettent d'augmenter ou de diminuer la valeur d'une unité à la fois.
Commandes de panneaux principaux

13. Perçage du bouton Le contournement de la poignée désactive la transmission des messages MIDI à partir des boutons ou du pédale/interrupteur de commande pour éviter les sauts brusques dans les performances. Lorsque le Bypass est activé, vous pouvez pré-régler les boutons partout où vous voulez sans envoyer de messages MIDI controller. Lorsque vous tournez le Bypass Off à nouveau, rien n'est transmis, mais les boutons sont maintenant dans la position souhaitée pour votre perf. Lorsque vous tournez un bouton, la valeur de la nouvelle position du bouton sera envoyée. Cette fonctionnalité peut également être utilisée pour configurer n'importe quel bouton comme vous le souhaitez, puis envoyer les valeurs plus tard en utilisant la fonction Snapshot. Voir page 31.
Commandes de panneaux principaux


Les 16 Knobs de contrôleur sont conçus pour modifier le son pendant les performances. Les messages MIDI de contrôleur continu sont transmis chaque fois que les boutons sont tournés (sauf lorsque -Knob Bypass est activé).
Chaque fois qu'un bouton de contrôleur est tourné, la valeur actuelle du bouton s'affiche sur le LED. Ensuite, les lettres -CC=" flash sur l'écran, suivi du contrôleur continu MIDI assigné au bouton, puis les lettres "CH=", et enfin le canal MIDI sur lequel le bouton envoie actuellement. Pour définir les numéros de canal CC des boutons, voir page 27.
Tout numéro de contrôleur continu MIDI peut être attribué à n'importe quel bouton. Pour les instructions sur le réglage de ce paramètre à partir du tableau X, voir page 27. Pour une aide à définir ce paramètre en utilisant le logiciel de contrôle Xboard, voir page 49.
Dans ce mode, un numéro de contrôleur continu MIDI est attribué aux 16 boutons et chaque bouton numéroté transmet sur le canal MIDI même numéroté. Cela vous donne le contrôle d'un paramètre (comme volume ou panoramique) pour les 16 canaux MIDI. Voir page 27.
Mode MIDI 3D et NRPN En utilisant le logiciel de contrôle Xboard, les 16 Knobs contrôleurs peuvent être configurés pour fonctionner en mode MIDI 3D ou en mode NRPN. Pour plus d'informations, voir page 50.
Boutons de contrôleur

Xboard 61 Commandes de panneau


Xboard 61 Commandes de panneau
Utilisation du clavier numérique Le clavier numérique vous permet d'entrer des valeurs numériques pour les modifications de programme, et d'autres paramètres.

Pour utiliser le clavier numérique pour saisir des données, utilisez les boutons marqués 1 à 10 pour entrer une valeur. La valeur actuelle est reflétée dans l'affichage. Le bouton -10=0 agit comme valeur de 0, donc si vous voulez entrer une valeur de 109, vous appuyez sur :
1 9 10 + + +
Si vous entrez une valeur que vous n'aimez pas, vous pouvez effacer la valeur en entrant -0.


Description du panneau arrière

Le Xboard peut être alimenté par l'une des sources d'alimentation suivantes:
Parfois, c'est sympa de ne pas avoir à se tracasser avec le pouvoir du tout. Heureusement, le Xboard peut être actionné à l'aide de (3) piles AA. La durée de vie des batteries dépasse généralement 5 heures avec des piles alcalines standard. Les batteries au lithium durent généralement 16 heures et plus.
Pour insérer des piles :
Le compartiment batterie est situé au bas de l'unité.
Le compartiment batterie sur les Xboard 25 et Xboard 49

Alimentation du Xboard

Saisie des données
Il y a plusieurs façons d'entrer les données du tableau X.
Le Xboard peut contenir 16 patchs dans sa mémoire interne. Un patch contient les paramètres de tous les contrôles programmables par l'utilisateur du Xboard.
En outre, selon les paramètres du patch, le Xboard peut envoyer des messages de modification du programme MIDI et des réglages initiaux du contrôleur pour les boutons, roues et pied-switch/pedal quand un correctif particulier est sélectionné.
Pour sélectionner un patch en utilisant le panneau principal :

Opérations de base

Pour sélectionner un patch en utilisant des boutons de sélection directe (Xboard 61):
Pour stocker un patch :
Sur le Xboard 61, le nouveau patch que vous avez sélectionné commence à clignoter.

Modification du canal MIDI La spécification MIDI permet d'utiliser jusqu'à 16 canaux. Ce contrôle vous permet de définir le Chaîne MIDI de base pour les données transmises par le clavier et les contrôleurs Xboard. Notez que ce paramètre est stocké et rappelé à partir de patchs.
Pour changer le canal MIDI :
Les Entrez et Lot direct Sélectionnez (Xboard 61) boutons clignoter. Sur le Xboard 61, la Lot Sélectionnez le bouton représentant la nouvelle chaîne MIDI commence à clignoter aussi bien.
Opérations de base

Le clavier peut être transposé en haut et en bas ±4 octaves en appuyant sur le Octave Transpose boutons. Le numéro octave apparaît momentanément dans l'affichage. La LED sur le bouton de transposition reste allumée pour vous rappeler que le clavier est transposé. La valeur de transposition est stockée avec le patch.
Octave Transpose fonctionne différemment selon les paramètres de vos zones :
Vous pouvez modifier les numéros de contrôleur continu MIDI (0-127) pour chaque bouton, pédale ou la roue Mod sur le Xboard. Les numéros Xboard CC doivent correspondre aux numéros CC de votre synthétiseur pour fonctionner.
Pour changer les numéros de canaux CC du contrôleur :
16 Mode de commande du canal 16 Channel Control mode est un mode de performance spécial dans lequel les 16 boutons envoient un numéro CC sur les canaux MIDI 1 à 16. Cela vous permet de contrôler un paramètre unique sur les 16 canaux MIDI. Par exemple, si le numéro du contrôleur était fixé au 7 (volume de canal), les boutons pourraient être utilisés pour mélanger les volumes des 16 canaux MIDI.
Opérations de base


En 16 modes de contrôle, chaque bouton transmet sur son canal MIDI numéroté. Tous les boutons transmettent le même numéro de contrôleur MIDI.
Pour sélectionner 16 modes de contrôle de canaux :
Pour définir le numéro de contrôle 16 canaux :
Pour activer ou désactiver la fonction Zones :
Pour activer ou désactiver une zone spécifique :
Opérations de base

Les notes lattées fonctionnent différemment selon que les zones sont activées ou désactivées.
Toute plage de touches (0-127) peut être spécifiée comme des notes de verrouillage. Par conséquent, vous pouvez définir une gamme de touches de verrouillage qui sont accessibles uniquement avec le clavier transposé vers le bas, afin d'être hors du chemin dans l'opération normale. Notez que vous ne pouvez pas définir un nombre de clé faible plus élevé que la clé élevée, ou un nombre élevé de clé inférieur à la clé basse.
Désactiver manuellement le mode Latch avec la Latch bouton éteindre toutes les notes verrouillées, indépendamment de leur canal ou la séquence dans laquelle elles ont été verrouillées.
Les notes lattées ne sont PAS désactivées lors du chargement d'un nouveau patch dans lequel le mode Latch est éteint. Pour désactiver ces notes, revenez sur le canal MIDI original et jouez à nouveau les mêmes notes ou activez manuellement le mode Latch ON puis OFF.

Pour sélectionner le mode Latch :
Opérations de base

Pour définir la gamme de claviers des notes latchées :
Si vous avez activé Zones, les paramètres Latch Low Note et High Note sont ignorés. Au lieu de cela, le mode Latch est géré par zone. Utilisez le logiciel de contrôle Xboard pour activer ou désactiver le mode verrouille pour chaque zone. Voir -Note Mode Latch Activer à la page 59.
Pour les zones avec mode Latch activé, allumer le mode Latz en utilisant la Latch bouton sur votre Xboard allume le verrou pour ces zones.
Désactiver manuellement le mode Latch avec la Latch bouton éteindre toutes les notes verrouillées, indépendamment de leur canal ou la séquence dans laquelle elles ont été verrouillées.
Les notes lattées ne sont PAS désactivées lors du chargement d'un nouveau patch dans lequel le mode Latch est éteint. Pour désactiver ces notes, revenez sur le canal MIDI original et jouez à nouveau les mêmes notes ou activez manuellement le mode Latch ON puis OFF.
Le Xboard peut stocker les réglages des 16 boutons et pied de pédalier/pousse avec le Patch. Lorsque le bouton Snap Shot est appuyé, les paramètres actuellement stockés de tous les contrôles de performance (noeuds, roues, pied de pédale) sont transmis. Le réglage initial du commutateur de pied n'est pas transmis. Remarque : Snap Shot ne peut pas transmettre des valeurs pour les commandes qui sont définies en mode NRPN.
Voici un exemple de la façon dont vous pouvez utiliser cette fonctionnalité. Les paramètres de la poignée peuvent être stockés avec le Patch, et peuvent soit être transmis lorsque le Pitch est sélectionné ou non. Pour les besoins de cet exemple, supposons que les paramètres du bouton ne soient PAS transmis lorsque le Patch est sélectionné. À un certain moment de votre chanson, vous pouvez appuyer sur Snap Shot et changer complètement le son en envoyant les messages du contrôleur stockés.
Cette fonctionnalité peut également être utilisée en conjonction avec le contrôle de Bypass Knob pour configurer, puis envoyer un groupe de messages de contrôleurs continu MIDI à la fois. Voir la description du mode de contournement.
Opérations de base

Mode de contournement Lorsque vous déplacez un bouton de contrôleur sur le Xboard, la valeur de position est immédiatement transmise via MIDI. Le contournement de la poignée désactive la transmission des messages MIDI à partir des boutons ou du pédale/interrupteur de commande.
Le mode Bypass vous permet de pré-régler les boutons à une position connue afin d'éviter les sauts brusques dans la performance lorsque vous tournez le bouton.
Lorsque le Bypass est allumé, vous pouvez régler les boutons n'importe où vous voulez sans envoyer des messages de contrôleur MIDI. Lorsque vous tournez le Bypass Off à nouveau, rien n'est transmis, mais les boutons sont maintenant dans la position souhaitée pour votre performance. Lorsque vous tournez un bouton, la valeur de la nouvelle position sera envoyée.
Cette fonctionnalité peut également être utilisée en conjonction avec la fonction Snap Shot. En mode Bypass, déplacer les boutons du contrôleur change temporairement les paramètres stockés. En appuyant sur Snap Shot en mode Bypass, vous transmettez les paramètres stockés avec toutes les modifications que vous avez apportées en mode Perpass.
De nombreux paramètres modifiables sont accessibles à l'aide des touches de clavier étiquetées ou d'autres commandes.
Pour modifier un paramètre :
Opérations de base


Affichage du texte en défilement En mode Édition, et dans d'autres situations, l'affichage numérique à 3 chiffres sert de double fonction comme affichage texte défilant. Lorsque vous appuyez sur le bouton Modifier, le mot -SÉLECTIONNER défile en permanence sur l'écran, vous invitant à sélectionner un paramètre d'édition comme décrit ci-dessus. Une fois qu'un paramètre d'édition est sélectionné, la valeur courante du paramètre s'affiche. Après un court délai, le nom du paramètre d'édition commence à défiler périodiquement sur l'écran comme rappel de quel paramètre vous êtes en train d'éditer. Une fois que vous entrez une valeur, l'affichage cesse de défiler.
Vous remarquerez que les messages défilants mélangent les caractères majuscules et minuscules. C'est un compromis nécessaire pour afficher les caractères alphabétiques sur un affichage numérique.
Opérations de base

Modifier les paramètres Ces paramètres sont accessibles via le Modifier bouton. Voir -Éditer les paramètres de la partie et du périphérique à la page 31 pour des instructions détaillées sur l'accès au mode Édition.
PGM Envoyer sur rappel Chaque patch Xboard stocke un numéro de changement de programme MIDI (ainsi que les paramètres Bank Select MSB et LSB) pour chacun des 16 canaux MIDI. Le paramètre -.PGM Send On Remember est un commutateur maître qui permet ou désactive la transmission du programme MIDI stocké modifier les paramètres lorsqu'un patch est rappelé.
Sélectionner MARCHE transmettre les modifications du programme, etc. conservé dans un patch lorsque ce patch est rappelé. Cela vous permet de reconfigurer tous vos instruments MIDI en rappelant simplement ce patch. Sélectionner ARRÊT si vous ne voulez pas que le programme stocké change transmis lors du rappel de patch.
Cette fonctionnalité a quelques aspects délicats dont vous devez être conscient pour l'utiliser comme prévu:
Opérations de base

Cette fonction envoie des modifications au programme MIDI sur votre équipement externe sur le canal MIDI de base actuellement sélectionné- Oui. (En même temps, il modifie le numéro de changement du programme pour le canal MIDI actuel dans le patch actif. Voir -.Envoyer sur Rappel à la page 33 pour plus d'informations.)
Pour envoyer un changement de programme externe via le panneau principal :
Pour envoyer un changement de programme externe (Xboard 61) :
Banque Sel Ce paramètre vous permet de sélectionner le MIDI Bank Select MSB (octet le plus significatif) qui sera utilisé lors de l'envoi des modifications du programme via les fonctions Prog Change, PGM Browse Mode ou PGM Envoyer On Remue-méninges.
Sélectionnez une ESM de la banque à partir du 0-127. Notez que cela ne fait qu'éditer le paramètre Banque Sélectionnez MSB pour le canal MIDI actuel dans le patch actif. Il ne provoque pas l'envoi immédiat d'un message MIDI.
Pour plus d'informations sur les commandes MIDI Bank Select, voir page 65.
Opérations de base

Banque Sel BSL Ce paramètre vous permet de sélectionner le MIDI Bank Select LSB (octet le moins significatif) qui sera utilisé lors de l'envoi des modifications du programme via les fonctions Send Prog Change, PGM Browse Mode ou PGM Send On Remue.
Sélectionnez une banque Choisissez la BSL à partir de 0-127. Notez que cela ne fait qu'éditer le réglage Bank Select LSB pour le canal MIDI actuel dans le patch actif. Il ne provoque pas l'envoi immédiat d'un message MIDI. Pour plus d'informations sur les commandes MIDI Bank Select, voir page 65.
Cette fonction vous permet de jouer le clavier et d'utiliser les roues et les commandes rotatives tout en naviguant à travers les programmes MIDI. Les messages de changement de programme sont envoyés sur le canal MIDI de base comme décrit ci-dessus (Voir -Envoyer le changement de programme à la page 34.) Cela inclut l'envoi de Bank Select MSB et Bank Selection LSB selon les paramètres actuels pour ce canal MIDI dans le patch actif.
Pour consulter les modifications apportées au programme de l'IDMI :
Opérations de base

CC Envoyer en rappel Chaque patch Xboard stocke une valeur initiale (position) pour chacun des 16 boutons de contrôleur, la roue de pointage, la mod et la pédale. Le paramètre -'CC Envoyer sur rappel' permet ou désactive la transmission de ces valeurs stockées lorsqu'un patch est rappelé.
Sélectionner MARCHE transmettre les valeurs stockées dans un patch lorsque ce patch est rappelé. En conjonction avec la fonctionnalité -Save CC Values In Patch, qui vous permet de contrôler les paramètres qui sont stockés dans un patch (voir ci-dessous), cela vous permet simultanément de prérégler plusieurs paramètres individuels de vos instruments MIDI exactement comme désiré, en rappelant simplement ce patch. (Si -PGM Send On Remember est également activé dans le même patch, les modifications du programme sont envoyées en premier, suivi des messages de contrôleur, afin que les messages de contrôle affecteront les programmes nouvellement chargés.)
Quand elle est réglée à ARRÊT, les paramètres de contrôleur continu ne seront pas transmis lorsque le patch est sélectionné.
Remarque: Cette fonctionnalité a un aspect délicat dont vous devez être conscient afin de l'utiliser comme prévu: Le paramètre -CC Envoyer sur rappel est stocké et rappelé à partir des patchs. Ce n'est pas un cadre global et peut être différent d'un patch à l'autre. Comme il est appliqué immédiatement après le rappel d'un patch, ce réglage doit être conservé dans un patch afin d'avoir un effet sur ce qui se passe lorsque le patch est rappelé et ne s'appliquera qu'à ce patch. Il s'ensuit que le patch doit être stocké à nouveau quand ce paramètre est modifié – sinon, le réglage modifié sera perdu.
Enregistrer la valeur CC dans le lot Ce réglage est utile en conjonction avec la fonctionnalité -CCC Envoyer Sur Rappel (voir ci-dessus). Quand ce paramètre est défini à MARCHE, les réglages de la valeur initiale (position) courante des 16 boutons contrôleurs, le pointeur. la roue Mod et le pied de page seront stockés dans un patch lorsque le patch est stocké. Si ce paramètre est ARRÊT, les paramètres de valeur initiale du contrôleur existant dans le patch sont conservés, même si vous avez réglé une ou plusieurs commandes entre-temps. Par conséquent, en tournant cette option oFF efficacement -locks de la valeur initiale du contrôleur dans le patch.
Opérations de base

Conseils d'utilisation... Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité -.Cc Envoyer sur rappel avec un patch particulier, tournez cette option MARCHE lors de l'édition des paramètres initiaux du contrôleur dans ce patch. Une fois que vous avez stocké le patch avec les paramètres de contrôleur initial souhaités, changez cette option ARRÊT et conservez le patch une fois de plus. Cela sauvera la ARRÊT paramètre pour cette option dans le patch. Depuis le MARCHE/ARRÊT le réglage sera également rappelé chaque fois que vous rappelez le patch, ARRÊT Le réglage garantit que les paramètres initiaux du contrôleur ne seront pas écrasés accidentellement si vous changez ultérieurement un autre paramètre dans le patch et le stockez à nouveau. Si vous souhaitez modifier un ou plusieurs de ces paramètres, il suffit d'activer le réglage avant de stocker le patch avec les réglages mis à jour (et ne pas oublier ensuite de changer l'option de retour en oFF et de conserver le correctif comme décrit ci-dessus, pour verrouiller dans les paramètres mis à disposition).
Lorsque Aftertouch est activé, le clavier transmet les messages après toucher de canal. Aprèstouch est transmis lorsque la pression supplémentaire est appliquée au clavier après que les touches ont été pressées.
Sélectionner MARCHE pour activer Aftertouch, ou ARRÊT pour l'éteindre.
Transpose de semi-ton Le clavier peut être transposé en un seul sémitone. Transposer fonctionne en changeant la position du clavier par rapport au milieu C.
La gamme de transposition est de -64 à +63 demi-tonnes.
Opérations de base

Courbe de vélocité Sélectionner Cette fonction sélectionne l'une des huit courbes de vitesse pour personnaliser la sensation du clavier. Lorsque vous jouez un son sensible à la vitesse (comme le piano), sélectionnez une courbe qui fournit la réponse la plus naturelle à votre style de jeu.
Sélectionnez une courbe de 1 à 8.

Vel 1 - compression extrême. Les valeurs de vitesse sont faibles.
Vel 2 - compression extrême. Les valeurs de vitesse sont faibles.
Vous pouvez également sélectionner la vitesse minimale MIDI, qui réduit essentiellement l'échelle verticale des dessins ci-dessus. Voir page 42.
Numéro CC 16 canaux 16 Channel Control mode est un mode de performance spécial dans lequel les 16 boutons envoient un numéro CC sur les canaux MIDI 1 à 16. Cela vous permet de contrôler un paramètre unique sur les 16 canaux MIDI. Voir -16 Mode de contrôle des canaux à la page 27 pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction.
Latch High/Low Note Ces touches vous permettent de définir la plage du clavier pour le mode Latch. Voir page 29, pour des informations détaillées sur le mode Latch.
Opérations de base

La clé X1 accède aux fonctions X1. Ce sont des fonctions globales qui affectent tous les patchs. Par exemple, si Pedal est réglé sur Sus, il le restera pour tous les patchs.
Pour sélectionner une des fonctions X1 ou X2 :
Éléments du menu X1 Voici une description des éléments situés dans le menu X1.
Le Xboard peut fonctionner comme une interface MIDI entre vos applications informatiques et les équipements MIDI externes. Quand elle est réglée à Thru, les données MIDI de votre application informatique sont transmises sur la prise de sortie MIDI Xboard. Quand Dehors est sélectionné, la sortie MIDI transmet les données locales du clavier et des boutons.
Xboard clavier et données de contrôleur est NON transmis à partir de la sortie MIDI lorsque cette fonction est définie Thru. (Les données du clavier/contrôleur sont toujours envoyées par USB.)
Opérations de base · MIDI (Moyen)

Pédales (PEd) Cette fonction met en place l'entrée Footswitch / Footpedal pour accepter un interrupteur ou une entrée de commande variable de pédale.
Indicateurs (ind) Les points décimaux dans la LED indiquent l'activité USB et MIDI. Sélectionner MARCHE ou ARRÊT- Oui. 1ère = USB dans; 2ème = USB éteint; 3ème = Sortie MIDI.
Affichage de l'état des zones en marche/hors route (Zod) Sélectionner MARCHE ou ARRÊT- Oui. Si vous êtes sur, lorsque vous sélectionnez un nouveau patch, l'affichage Edit LED affiche un message indiquant si les zones sont activées ou désactivées dans le nouveau patch. Ceci est particulièrement utile pour les Xboard 25 et Xboard 49, car ils n'ont pas de bouton Activer les zones.
Boutons de patchs Programme Changer le mode Auto-Disable (PbM) Sélectionner MARCHE ou ARRÊT- Oui. Avec ce réglage, le bouton Modifier le mode de programme s'éteint automatiquement après avoir envoyé un changement de programme, renvoyant le clavier numérique en Mode Sélectionner la paire directe.
Avec ce réglage, le clavier numérique reste en mode Changement de programme après avoir envoyé un changement de programme.
Sous-Menu d'étalonnage (CAL) Lorsque vous sélectionnez CAL et appuyez sur Entrée, vous êtes amené au sous-menu CAL qui contient des fonctions de calibrage. Pour sélectionner une fonction, utilisez le curseur de données pour sélectionner une fonctionnalité d'étalonnage et appuyez sur Entrez- Oui. Pour annuler, appuyez sur Sommaire.
CCM Cette fonctionnalité vous permet de calibrer tout contrôle sur votre Xboard, une à la fois, optimisant votre action Xboard pour votre technique de jeu.
Après avoir sélectionné la fonction CCM et appuyez sur Entrez, toutes les LED sur le Xboard s'éteignent (sauf l'affichage, qui dit -ajustez un contrôle). C'est le mode Standby d'étalonnage. Ce que vous faites ensuite dépend du contrôle que vous voulez calibrer.
Opérations de base

Pour calibrer un bouton de contrôleur, une roue mod ou un curseur d'entrée des données :
Pour calibrer la roue de pointage :
Pour calibrer Aftertouch en utilisant une ou plusieurs clés :
Opérations de base

Vitesse minimale MIDI (UMi) Ce réglage vous permet de choisir la vitesse la plus basse possible pour votre Xboard. L'élévation de la vitesse la plus basse possible garde la forme des courbes de vitesse, mais en effet -cronches. Regardez l'exemple ci-dessous. Si vous utilisez Velocity Curve 1, et que vous changez la vitesse basse à 28, la courbe conserve la même forme, mais a une échelle verticale plus petite.

Faible vitesse = 28 faible vitesse = 1 (par défaut)
Gardez à l'esprit que vous n'êtes pas en train de changer la courbe de vélocité actuelle – vous êtes en train d'adapter un réglage qui affecte toutes les courbes de vitesse de la même façon. Donc, si vous changez de courbe de vitesse, la Velocity Basse reste la même.
Limite de temps de détection de la vélocité Faible (tLo) Sélectionnez une valeur entre 0 et 998 (valeur par défaut : 20).
Cela fixe la limite inférieure pour le timing des frappes, et ajuste ainsi la détection de maximum vitesse. Plus vous définissez ce réglage bas, plus vous aurez à frapper les touches afin de produire un message MIDI Note On maximal-vitesse. En dessous d'un réglage de 10 ou quelque chose, vous pouvez trouver impossible de produire un message MIDI Note On à vitesse maximale.
Limite de temps de détection élevée (tHi) Sélectionnez une valeur entre 1 et 999 (valeur par défaut : 255).
Cela fixe la limite supérieure pour le timing des frappes, et ajuste ainsi la détection de minimum vitesse. Plus vous définissez ce paramètre, plus vous aurez à frapper les touches afin de produire un message MIDI Note On à vitesse minimale.
Opérations de base

Limite de niveau après toucher bas (ALo) Sélectionnez une valeur entre 0 et 998 (valeur par défaut : 80).
Cela fixe la limite inférieure pour le circuit de détection Aftertouch. C'est donc le seuil de réglage, qui détermine la pression que vous devez appliquer pour faire le Xboard commencer fin des messages après-touch. Si ce réglage est réglé trop bas, il peut être difficile de lire le clavier sans envoyer des messages après-touch.
Limite de niveau après toucher haute (Ahi) Sélectionnez une valeur entre 1 et 999 (valeur par défaut: 600). Cela fixe la limite supérieure pour le circuit de détection Aftertouch. Il détermine ainsi la pression que vous devez appliquer pour faire envoyer un message après-touch de valeur maximale au Xboard. Si ce réglage est ajusté trop haut, vous pouvez trouver impossible de produire un message Aftertouch à valeur maximale, indépendamment de la difficulté à appuyer.
Éléments du menu X2 Voici une description des éléments situés dans le menu X2.
Zones Activer dans le patch (ZoE) Sélectionner MARCHE ou ARRÊT- Oui. Allume ou désactive toutes les zones dans le patch actif. Pour le Xboard 61, cela sert exactement la même fonction que le bouton Zones Activer. Il est le plus utile sur le Xboard 25 ou Xboard 49, car ils n'ont pas de bouton Zones Activer.
Opérations de base

Le logiciel de contrôle Xboard d'E-MU vous permet de modifier facilement et ensuite d'archiver les patchs Xboard sur votre PC ou Mac. Toutes les fonctionnalités du tableau X sont affichées logiquement sur une seule page, ce qui rend l'édition de patchs un peu plus simple.
Xboard Control facilite le mixage et la correspondance de vos patchs Xboard préférés, puis les enregistre ou les archiver sur votre ordinateur hôte.
De plus, le contrôle Xboard vous permet de programmer plusieurs autres paramètres qui ne sont pas accessibles depuis le clavier Xboard. Les caractéristiques supplémentaires sont les suivantes:
Lot actif Le patch -Live- dans le Xboard – celui qui est actuellement -
Contrôle. Chaque fois que vous modifiez les paramètres du patch en utilisant la vue de l'éditeur de correctifs Xboard Control ou via le panneau avant Xboard, vous édifiez le patch actif. Ce patch commence habituellement par une copie de l'un des patchs stockés, mais il n'est lui-même que temporaire -– il doit être stocké pour conserver les modifications que vous apportez aux paramètres du patch, qui sont autrement perdus la prochaine fois qu'un patch est rappelé ou que le Xboard est éteint.
Banque Un ensemble de 16 patchs représentant une décharge mémoire complète
de la carte X.
Lot Un ensemble complet de paramètres pour le Xboard.
Rafraîchir Cette fonction met à jour l'application de contrôle Xboard afin qu'il
contient des copies actuelles des patchs stockés et du patch actif dans le Xboard. Refresh n'est pas effectué automatiquement, Vous devez rafraîchir manuellement si vous avez fait des modifications sur le Xboard.
A conserver L'acte d'écrire un patch dans la mémoire non volatile Xboard.

Zone L'une des quatre gammes de clés et vitesses définies par l'utilisateur
partager certains paramètres tels que canal MIDI, Aftertouch, Pédalier Sustain, etc. En substance, l'utilisation de plusieurs zones vous permet de diviser votre clavier en différents claviers avec des paramètres différents. Lorsque les zones se chevauchent et sont activées, appuyer sur une clé partagée par les deux zones envoie des informations à travers chaque canal MIDI Zone . Activer ou désactiver des zones individuelles en utilisant les boutons Zones clavier du Xboard 61, ou en utilisant le logiciel de contrôle Xboard E-MU.
La fenêtre de contrôle Xboard est divisée en deux sections : vue bancaire et affichage par correctif/zone.
Éditeur de lots/ Section des zones Éditeur de lots/

Sélectionnez un patch en cliquant dessus ici

Vue bancaire La vue de banque montre l'ensemble des 16 patchs actuellement stockés dans le Xboard.

Sélectionnez un patch en cliquant sur son nom dans la section Affichage bancaire.
IMPORTANT: Toute modification effectuée via la vue bancaire est immédiatement relayée au tableau X et modifie les correctifs stockés là. Cela garantit que la vue de banque représente toujours avec précision l'état du stockage des patchs Xboard, tant que tous les changements sont effectués à partir de Xboard Control seulement. L'inverse n'est PAS vrai – les modifications apportées directement sur le Xboard lui-même ne sont pas transférées à la commande Xboard jusqu'à ce que vous l'actualisiez en utilisant la fonction Refresh dans le menu Affichage.
Selon le réglage dans le menu Préférences, un correctif modifié dans l'éditeur de patch sera soit automatiquement stocké dans le tableau X lorsque vous sélectionnez un nouveau correctif via la vue bancaire, ou une boîte de dialogue pop-up apparaîtra demandant si vous voulez stocker le correctif. Chaque fois qu'un patch édité est stocké, le nom du lot devient rouge jusqu'à ce que la banque ou le correctif soit enregistré sur disque.
Traîner et tomber Vous pouvez parcourir votre ordinateur pour localiser la banque de Xboard et les fichiers patch.
Chargement des fichiers bancaires ou de patchs :
Changer l'ordre des pas Vous pouvez modifier la position numérique d'un patch en le sélectionnant et en cliquant sur En haut et Baisse boutons.

Vous pouvez glisser et déposer des Patchs

Sélectionnez un patch en cliquant sur son nom dans la section Affichage bancaire.
Modifier l'ordre des correctifs en utilisant les boutons Up ou Down
Le champ Device vous permet de passer à un Xboard différent dans le cas où vous avez plus d'un Xboard connecté à votre ordinateur. La liste n'affiche que les appareils Xboard qui sont connectés au système. Lorsqu'une nouvelle sélection est faite, cette connexion devient la connexion par défaut lors du lancement prochain du programme.
Re-sélectionner le Xboard courant est utile pour rétablir la communication perdue entre votre ordinateur et le Xcard et va également . Rafraîchir l'éditeur avec les paramètres actuels de Xboard.
Tous les paramètres de patch peuvent être modifiés dans cet écran.
IMPORTANT: Toute modification effectuée par l'éditeur de patchs est téléchargée immuablement sur le correctif actif Xboard , et elle prend effet immédiatement (à noter que ces modifications NE MODIFIENT PAS les patchs stockés jusqu'à ce que vous conserviez le correctifs modifié via une des méthodes décrites ci-dessous). Cela garantit que l'éditeur de patchs décrit toujours avec précision l'état du correctif actif Xboard, tant que tous les changements sont effectués à partir de la commande Xboard uniquement. L'inverse n'est PAS vrai – les modifications apportées directement sur le Xboard lui-même ne sont pas transférées à la commande Xboard jusqu'à ce que vous l'actualisiez en utilisant la fonction Refresh dans le menu Affichage.

Modifier les paramètres :
Stocker les patchs:
Changement de Patchs :
Indicateur modifié par lot Cet indicateur s'allume chaque fois que les paramètres du patch affiché ne sont pas identiques au correctif numéroté stocké dans le tableau X.
Nom du lot Ce champ vous permet d'attribuer un nom pouvant atteindre 16 caractères à chaque patch.

Stocker le bouton actuel de la boîte modifié

Changements de programme stockés envoyés sur rappel par lots
Ce groupe de 16 commandes correspond aux 16 boutons du contrôleur sur le Xboard. L'étiquette de 8 caractères est visible uniquement dans le contrôle Xboard.

Réglages initiaux du bouton Tourner le bouton sur l'écran won=t affecte votre soft-synth puisque cela ne provoque pas d'envoi de messages CC. Vous pouvez définir la valeur en utilisant le bouton Xboard, qui envoie des messages CC, puis sélectionner Rafraîchir de la Affichage menu pour mettre à jour l'écran. REMARQUE: Le mode NRPN n'a pas de réglages initiaux du bouton.

Chaîne MIDI Ce champ vous permet de définir le canal MIDI pour chaque bouton. Ce champ est -grisé (et indisponible) sauf si l'option -MIDI Channel Number Per Control de la fonction est sélectionnée (voir ci-dessous). Normalement, tous les boutons du contrôleur utilisent le canal MIDI de base. L'option -MIDI Channel Number Per Control de vous permet de sélectionner un canal MIDI différent pour chaque bouton, les roues et la pédale. Cette fonctionnalité n'est accessible qu'à partir du logiciel Xboard Control.
Type CC Dans le menu déroulant de type CC, il existe trois types de contrôleurs continus disponibles: CC mode, 3D MIDI mode, et NRPN mode.
Mode CC C'est le mode standard (et par défaut) de contrôleur continu. Le contrôleur continu est mis en marche en valeurs de 0 à 127.
Val. Ce champ affiche la position initiale exacte du bouton de commande continu. Les valeurs numériques de 0 à 127 peuvent être directement tapées.
CC Le champ de numéro de canal CC vous permet de définir le numéro de contrôleur continu MIDI (0-127) pour chaque bouton. Les numéros Xboard CC doivent correspondre aux numéros CC de votre synthétiseur pour fonctionner.
Mode MIDI 3D Pour les produits Creative, comme le X-Fi, qui prennent en charge la technologie MIDI 3D.

Val. Ce champ affiche la position initiale exacte du bouton de commande. Les valeurs numériques de 0 à 16383 peuvent être directement tapées.
3D Le champ de nombre 3D vous permet de définir le numéro de paramètre MIDI 3D (0-8) pour chaque bouton. Cliquez-droit sur le 3D champ pour voir et sélectionner dans une description des valeurs 0 à 8 (les valeurs supérieures à 8 ne sont pas utilisées actuellement pour le MIDI 3D).

Mode NRPN Pour les appareils qui prennent en charge les PNR (numéros de paramètres non enregistrés). Les messages NRPN peuvent s'étendre sur deux numéros de contrôleur (LSB et MSB), augmentant la gamme des valeurs potentielles. Un message NRPN complet est composé de paramètres NRPR LSB et MSB (régulés dans le contrôle Xboard) et de données NRPn LSB and MSB(envoyés par le contrôleur continu).

L Cette valeur (0-127) définit le paramètre NRPN LSB (Least Important Byte).
M Cette valeur (0-127) définit le paramètre NRPN MSB (Byte le plus significatif).
Canal MIDI de base : Le clavier transmet toujours sur le canal MIDI de base. Les boutons de commande, les roues et le pied-de-pied/interrupteur transmettent également sur la chaîne MIDI de base, sauf lorsque l'option =MIDI Channel Number Per Control= est sélectionnée.
Numéro de canal MIDI par contrôle

Le clavier transmet toujours sur ce canal MIDI. Les boutons transmettent également sur ce canal, sauf quand -MIDI Channel . Numéro par contrôle est sélectionné.
Normalement, le clavier et tous les contrôleurs sont transmis sur la chaîne MIDI de base. Cette option vous permet de sélectionner n'importe quel canal MIDI pour chaque bouton, les deux roues et la pédale. L'exemple ci-dessous montre comment vous pouvez contrôler quatre paramètres sur quatre synthétiseurs différents à l'aide des seize boutons de contrôleur.
Volume sur MIDI Ch. 1-4 Coupe-filtre sur MIDI Ch. 1-4

Env. Décidément sur MIDI Ch. 1-4 Taux de LFO sur MIDI Ch. 1-4

16 Mode de commande du canal Numéro CC C'est le numéro de contrôleur continu qui sera utilisé pour les 16 boutons lorsque le mode Contrôle des 16 canaux est activé. Voir page 27.
16 Channel Control mode est un mode de performance spécial dans lequel les 16 boutons envoient un numéro CC sur les canaux MIDI 1 à 16. Cela vous permet de contrôler un paramètre sur les 16 canaux MIDI. Par exemple, si le numéro du contrôleur était fixé au #7 (volume de canal), les boutons pourraient être utilisés pour mélanger le volume des 16 canaux MIDI.
La roue de tangage peut être programmée comme un pli MIDI ou réglée sur n'importe quel numéro de contrôleur continu MIDI avec une configuration initiale, un numéro CC et un canal MIDI.

L'utilisation normale pour la roue de tangage à ressort est une poutre. Une roue de pas est un type spécial de contrôleur MIDI avec une résolution plus élevée et son propre canal CC dédié.
Numéro de la chaîne CC
Lorsque tout caractère alphabétique est tapé dans le champ numéro de canal CC, l'entrée change pour lire -PW. (L'option -.Restaurer la roue de point dans le menu Modifier définit également ce contrôleur à la fonction de roue de pas.)
Lorsque la souris est déplacée, la roue d'écran revient au réglage central lorsqu'elle est libérée, tout comme son homologue sur le Xboard. Vous pouvez pré-régler le réglage initial de la roue de point en tapant un nombre dans le champ valeur.
Si un nombre de 0-127 est entré dans les champs CC, la roue devient un contrôleur continu ordinaire et la roue d'écran ne saute plus à la position centrale une fois relâchée.
Le champ MIDI Channel vous permet de régler le canal MIDI pour la roue de pas. Ce champ n'est pas disponible à moins que l'option -MIDI Channel Number Per Control de la fonction soit sélectionnée. (Voir page 49.) Notez qu'il est possible d'utiliser cette commande pour régler la roue de pas sur un canal MIDI autre que celui utilisé par le clavier.
Les réglages de la roue de modulation sont programmables comme les autres boutons de contrôleur avec un réglage initial, le numéro CC et le canal MIDI. Le champ MIDI Channel vous permet de régler le canal MIDI pour la roue mod. Ce champ n'est pas disponible à moins que l'option -MIDI Channel Number Per Control de la fonction soit sélectionnée. (Voir page 49.)

Numéro de la chaîne CC
Vous laisserez normalement le jeu Mod Wheel à son réglage par défaut de CC 1, car il s'agit d'une fonction standard sur chaque synthétiseur MIDI.

L'entrée de la pédale de contrôle accepte soit un commutateur momentané ou une pédale à variation continue. Comme les autres contrôleurs, un réglage initial, le numéro CC et la chaîne MIDI peuvent être programmés. Le champ MIDI Channel vous permet de régler le canal MIDI pour la roue mod. Ce champ n'est pas disponible à moins que l'option -MiDI Channel Number Per Control (Par contrôle) soit sélectionnée (voir page 49).Le réglage par défaut de la pédale de commande est CC 64, qui est le numéro standard de pédale MIDI.

Paramètres de transposage octave/sémitone
Ces paramètres vous permettent de transposer le clavier en marches octave ou semi-tonnes. La plage de transposition des octaves est de ±4 octave. La gamme de transpo sition semitone est de -64 à +63 demi-tonnes.

Cette section vous permet de programmer les touches haute et basse pour le mode verrou, comme décrit à la page 29. Vous pouvez également activer ou désactiver le mode de verrouillage en appuyant sur le bouton couleur ambre. Notez que vous ne pouvez pas définir un nombre de clé faible plus élevé que la clé élevée, ou un nombre élevé de clé inférieur à la clé basse.

Enregistrer les valeurs du contrôleur dans Patch
Lorsque ce paramètre est réglé sur On, les réglages initiaux de la valeur (position) courante des 16 Knobs contrôleurs, du Pitch Wheel, du Mod Wheels et du Footpedal seront stockés dans le patch lorsque le correctif sera stocké via le panneau avant Xboard. Notez que ce paramètre n'a aucun effet sur le stockage des correctifs de Xboard Control, dans lequel tous les réglages sont toujours stockés dans la Xboard exactement comme ils apparaissent à l'écran.

Si ce paramètre est ARRÊT, les paramètres de contrôleur continu existants sont conservés.

Envoyer les valeurs du contrôleur sur le rappel de lot Lorsque ce paramètre est réglé sur On, les réglages de valeur initiale (position) stockés des 16 Knobs contrôleurs, du Pitch Wheel, du Mod Wheels et du Footpedal seront transmis lorsque le patch sera rappelé via le panneau avant Xboard. Quand elle est réglée à - C'est bon. les paramètres de valeur initiale du contrôleur stockés ne seront pas transmis lorsque le patch est rappelé via la face avant Xboard. Ce paramètre n'affecte que le comportement du Xboard lui-même. La sélection des correctifs dans Xboard Control ne fait pas que les messages de contrôleur soient envoyés depuis l'ordinateur hôte ou le Xboard.

Cette fonction sélectionne l'une des huit courbes de vitesse pour personnaliser la réponse de vitesse du clavier. Sélectionnez un préréglage de synthétiseur qui a une vitesse programmée (comme un piano), puis choisissez une courbe qui vous donne le meilleur contrôle.
Cliquez sur une image pour sélectionner la courbe de vitesse souhaitée pour le patch. Voir page 38 pour les descriptions des courbes.

Dans cet exemple, cinq changements de programme seront transmis.
Le Xboard a la possibilité de transmettre un changement de programme MIDI sur chacun des 16 canaux MIDI chaque fois qu'un patch est rappelé via le panneau avant du Xboard. Cette fonctionnalité vous permet de configurer tous vos instruments MIDI pour une performance en sélectionnant simplement un patch sur le Xboard. Les numéros de la Banque des programmes pour les ESM et les BSL sont également transmis. Voir -MIDI Bank Select Commandes à la page 65 pour plus d'informations.
Le bouton Master Activer active ou désactive la transmission de changement de programme pour l'ensemble du patch. (Note : ce réglage est le même que celui de Xboard -PGM Envoyer sur rappel décrit à la page 33.) Les boutons d'activation sur chaque fente de canal vous permettent de sélectionner les canaux qui transmettront des messages de changement de programme lorsque le patch est rappelé. Notez que les paramètres d'activation par canal ne peuvent être modifiés qu'au moyen du contrôle Xboard.
Courbe de vélocité Sélectionner · Maître Activer

L'onglet Zones vous permet de définir vos zones par gamme de clavier et vitesse. Pour chacune des quatre zones, vous pouvez voir une représentation graphique du clavier et des plages de vitesse. En outre, pour chaque zone, vous pouvez activer/désactiver la roue Mod, la roue de pointage, l'après-touche, le pédale de maintien, l ́étui et le transposeur Octave.
Stocker le bouton actuel de la boîte modifié

L'information en haut de l'onglet Zones est la même que celle dans l' onglet Patch. Vous pouvez voir quel patch vous modifiez, et si elle a été modifiée. Vous pouvez stocker le patch et changer son nom.
Zones Affichage graphique L'affichage Zones vous montre une représentation graphique de la gamme Clavier et Velocity de chaque zone.
Horizontalement, l'affichage vous montre la plage de claviers de chaque zone, qui correspond au clavier graphique juste en dessous. Verticalement, l'affichage affiche la plage de vélocité de chaque zone.

Comme vous pouvez le voir dans l'illustration ci-dessous, les zones 1 et 2 ont été configurées de sorte qu'elles aient la même plage de vitesse, mais occupent différentes zones du clavier. Ce type de configuration est utile pour jouer différents synthétiseurs avec le même contrôleur.
Les zones 3 et 4 occupent la même région du clavier, mais utilisent des plages de vitesse différentes. Ce type de configuration est utile pour le passage croisé des vitesses entre les échantillons.

Paramètres des zones Activer/désactiver les zones, et choisir les paramètres des zones dans la moitié inférieure de l'onglet Zones.
Paramètres des zones mondiales Les Activer tout et Octave Transpose les contrôles affectent les quatre zones.

Ce bouton permet/désactive les zones. Cela sert la même fonction que le bouton Zones activé sur le Xboard 61.
Ces boutons radio déterminent la méthode de transposition octave utilisée lorsque les zones sont activées.
Activer les zones · Mode de transposition octave

Pré Zone Lorsque vous appuyez sur les boutons Octave Transpose de votre Xboard, l'octave du clavier change, mais les zones individuelles ne sont pas transposées. C'est comme glisser le clavier vers le haut ou vers le bas d'une octave, ce qui est utile pour atteindre des zones en dehors de la gamme du clavier actuel. Dans l'exemple ci-dessous, la transposition de deux octaves rend accessible la zone 4 et la zone 1 inaccessible.

Transposé deux octaves
Zone de poste Lorsque vous appuyez sur les boutons Octave Transpose de votre Xboard, chaque zone qui a Transposition de l'octave dans la zone d'observation est transposé.

Deux octaves en haut Deux Octaves En haut Deux octards En haut deux octave

Transposé deux octaves
Non transposé · Non transposé

Paramètres individuels des zones Pour chaque zone, vous pouvez définir la plage de vitesse et le clavier, et activer ou désactiver les paramètres spécifiques à une zone. Chaque zone est répertoriée horizontalement, chaque zone étant répercutée verticalement.

Activer/désactiver la zone Active ou désactive la zone. Lorsque ce bouton est surligné, la zone est activée. Non souligné signifie que la Zone est désactivée.
Canal Zone Définit le canal MIDI que chaque zone , module mod, roue de pas et pédale envoient des données à travers. Saisissez une valeur entre 1 et 16.
Note basse et note haute Définit les notes les plus basses et les plus élevées pour chaque zone. Saisissez une valeur entre 0 et 127. La note basse doit être une valeur égale ou inférieure à la valeur de la note haute. La note élevée doit être une valeur égale ou supérieure à la valeur de la note basse.
Faible vitesse et grande vélocité Définit les vitesses les plus basses et les plus élevées pour chaque zone. Saisissez une valeur entre 1 et 127. La vitesse basse doit être une valeur égale ou inférieure à la valeur de la note élevée. La vitesse élevée doit être égale ou supérieure à la valeur de la note basse.
Transpose de semi-ton Transpose la Zone en semi-ton.
Envoyer la roue de point sur le canal Zone Active ou désactive la roue de pointage pour chaque zone. Avec cette option, la roue de pas envoie des messages sur le canal MIDI assigné Zone.

Envoyer la roue Mod sur le canal Zone Active ou désactive la roue Mod pour chaque zone. Avec cette option, la roue mod envoie des messages sur le canal MIDI assigné par Zone.
Envoyer Aftertouch sur Zone Channel Active ou désactive Aftertouch pour chaque zone. Pour plus d'informations, voir la page 37.
Envoyer Sustain sur la chaîne Zone Active ou désactive la pédale de soutien pour chaque zone. Avec cette option, la pédale de maintien envoie des messages sur le canal MIDI assigné par Zone. Pour plus d'informations, voir page 40.
Transposition de l'octave dans la zone d'observation Active ou désactive Octave transpose pour chaque zone. Ce paramètre n'est pertinent que lorsque Mode de transposition octave (page 56) est activé.
Donc, si vous désactivez Post Zone Octave transpose pour Zone 1, lorsque vous appuyez sur la Octave Transpose bouton sur votre Xboard, Zone 1 ne transpose pas.
Non transposé deux octaves en haut deux Octaves En haut deux octards

Un cas dans lequel vous pourriez vouloir utiliser cette fonctionnalité est avec un synthé-simulateur d'organes de timon. Vous pouvez cartographier la zone 1 vers les contrôleurs de pédales organisables, et être toujours en mesure d'accéder à ces notes, même lors de la transposition des zones 2, 3 et 4.

Pour accéder au menu Préférences sur un Mac, sélectionnez Préférences de la Tableau X E-MU menu. Sur un PC, sélectionnez Préférences de la Fichier menu.

Sauvegardes Ces options vous permettent de choisir l'emplacement où les sauvegardes automatiques seront stockées et combien de fichiers de sauvegarde seront conservés 1-4. Les fichiers de sauvegarde sont créés chaque fois que l'application Xboard Control télécharge tous les paramètres d'un Xboard connecté (par exemple, au démarrage de l' application, lorsque le Rafraîchir fonction est utilisée, lorsque la Sélectionner le périphérique fonction est utilisée, ou lorsque vous sélectionnez Enregistrer Revert).
Les dossiers et les banques de sauvegarde seront stockés dans le dossier sélectionné.
Sélectionne le nombre de fichiers de sauvegarde qui seront conservés (1, 2, 3 ou 4).
Demande toujours - Chaque fois que vous changez de patch sans stocker le correctif modifié, une boîte de dialogue popup apparaît demander si vous souhaitez stocker un correctif modifiée. Automatique Un patch modifié est automatiquement stocké sans demander quand vous changez de patchs.
Par défaut ou Dernier - Cette option sélectionne le clavier sélectionné au démarrage lorsque vous avez plus d'un Xboard connecté à USB. Vous pouvez choisir le Xboard par défaut (comme sélectionné dans le menu Périphérique), ou vous pouvez choisir la dernière Xboard que vous avez sélectionnée

Les opérations de chargement et d'enregistrement sont situées dans la zone Fichier menu.
Charger à partir du fichier Cette option vous permet de charger l'enregistrement Fichiers bancaires, Fichiers de correspondance ou Les deux dans le contrôle Xboard.
Pour charger une banque ou un lot :
Enregistrer le lot Cette option vous permet de sauvegarder Xboard Patches sur votre disque dur.
Pour enregistrer un patch sur disque :
Pour enregistrer une banque sur disque :
Enregistrer Revert Enregistre manuellement un fichier de sauvegarde. Voir -Backups à la page 60.

A conserver Cette option de menu stocke le Patch actuel dans la mémoire non volatile Xboard. Cette fonction duplique la A conserver bouton sur l'écran de contrôle Xboard Patch Editor.
Répandre Le contrôle Xboard sauvegarde automatiquement le contenu du Xboard chaque fois que vous ouvrez l'éditeur. C'est ainsi que vous pouvez annuler les modifications que vous faites pendant une session d'édition si vous le souhaitez. Voir -Backups à la page 60.
Revert vous permet de sélectionner une des sauvegardes automatiques afin que vous puissiez revenir à un état antérieur du Xboard.
La boîte de dialogue Revert est affichée ci-dessous. La date et l'heure des auto-backups sont enregistrées. Le numéro de sauvegarde 1 est le plus ancien.Le nombre de sauvegardes automatiques peut être sélectionné dans le menu Préférences. Voir page 60.


Restaurer la roue de point Le contrôleur de roue Pitch sur l'éditeur de patchs peut être reprogrammé pour fonctionner comme un contrôleur MIDI standard en temps réel. Cette option restaure le contrôleur de roue de pas à sa fonction normale comme une roue de pitch synthétiseur.
Éditeur Cette option vous permet d'afficher ou de masquer la section éditeur de patchs du logiciel Xboard Control. Si vous déplacez simplement des banques et des correctifs, et que vous n'éditez pas les paramètres de patchs, vous pouvez utiliser cette option pour réduire la taille de la fenêtre d'application.
Rafraîchir Sélection de cette option met à jour l'affichage du contrôle Xboard avec l'état actuel du tableau, y compris le patch actif et le contenu en mémoire non volatile (props stockés).
Refresh doit être effectué à tout moment que vous avez modifié les commandes sur le Xboard et que l'éditeur de contrôle Xboard pour afficher ces modifications. Par exemple, si vous réglez les boutons de la commande sur le Xboard, l'affichage ne reflétera pas l'état actuel des boutons jusqu'à ce que vous sélectionnez Actualiser.
Sélectionner... Cette option sélectionne le Xboard actuel dans l'éventualité où vous auriez plus d'un Xboard connecté à votre ordinateur.
Le menu Aide appelle la version .pdf de ce manuel d'opération.

Contexte de la MIDI
Chaînes MIDI & Contrôleurs continus Les contrôleurs continus MIDI peuvent sembler confus au début, mais ils sont vraiment très simples une fois que vous les comprenez. Vous savez probablement déjà qu'il y a 16 chaînes MIDI par câble MIDI. Les informations sur un canal MIDI ne seront reçues que par un instrument défini pour recevoir ce canal. Les canaux MIDI sont généralement associés à différents sons. Ainsi, jusqu'à 16 sons par câble MIDI peuvent être commandés séparément.
Chaque canal MIDI utilise trois types de messages de base : notez sur/hors, modifications prédéfinies et messages de contrôleur continus. Lorsque vous jouez le clavier, le Xboard transmet des informations sur les notes qui ont été jouées et comment dur.
Le Xboard peut également envoyer contrôleur continu informations de ses 16 boutons, pas et mod. roues ainsi que l'après-touch du clavier (pression clé appliquée après pression des notes)- Oui. Ces commandes sont utilisées pour ajouter plus d'expression ou de contrôle.
Les boutons du contrôleur envoient des informations sur les numéros de contrôle continus séparés. Il y a un ensemble de 128 numéros de contrôleur continus (0-127) pour chaque canal MIDI. Certains contrôleurs continus, comme la roue de modulation, le volume et le bac ont des numéros normalisés. Par exemple, le volume est habituellement envoyé sur un contrôleur continu #7.
Normalement, les boutons et roues du contrôleur Xboard transmettent sur un seul canal MIDI, mais chacun des 16 boutons et roulettes peut être programmé pour transmettre sur un autre canal MIdi si vous le souhaitez. Voir page 50 pour plus d'informations.

Annexe

Commandes de changement de programme MIDI Le Xboard a la possibilité de transmettre une commande MIDI Program Change différente sur chacun des 16 canaux MIDI. Cette fonctionnalité ne peut être programmée qu'à l'aide du logiciel de contrôle Xboard.
Banque MIDI Sélectionnez les commandes Le Xboard transmet également les commandes MIDI bank select en utilisant des numéros de contrôleur continus MIDI. Le contrôleur continu (CC) 0 est le MSB (octet le plus important) et le CC 32, le LSB ( octet le moins significatif). Normalement, vous envoyez les contrôleurs de la MSB et de la LSB pour mettre en œuvre un changement bancaire.

La banque sélectionnée reste sélectionnée jusqu'à ce que vous la changez (soit via MIDI, soit en changeant la banque à partir de l'affichage). Les commandes de changement de programme MIDI standard sélectionnent 128 préréglages dans la banque sélectionnée.
La valeur potentiomètre peut être de 10K ohms à 250K ohems en valeur. Les pédales avec ces spécifications sont disponibles chez n'importe quel revendeur de musique.

Annexe

Renseignements sur le MIDI Transmis Reconnu Commentaires
Canaux MIDI 1-16 No 16 Canaux DIMI Numéros de note 0-127 Aucun changement au programme 0-127 Aucune réponse de la banque? Oui Non Modes MSB + LSB : Omni (mode 1) Mono ( mode 2) Poly (mode 3) Mode 4 (Y/N) Multi (mode 5)
Non Non Non No Note Sur la vélocité Oui Non Note Hors vitesse Non Non Canal Aprèstouch Oui Non Poly (Key) Aprèstouch Non Non Pitch Bend Oui Non Sensation active Non Non Système Réinitialiser Non Non Tune Demande Non Non système échantillon exclusif Dump Standard Fichier Domptage MIDI Tuning Master Volume Master Balance Information Tourner GM1 System On Turn GM2 System On tur GM1 system On Turnk GM1 Systems Off Autre (Voir les remarques)
Non Non Non
Non Non Non No Non Non non Non Non Pas NRPNs Oui Non RPN 00 (Pitch Bend Sensi.) RPN 01 (Chan. Tune fine) RPN 02 (Chan Coar. Tune) RPN 03 (Prog Sel. de la ligne tournante) RNP 04 (Pension tournante Sel.) RTN 05 (Rang de profondeur mobile)
Non Non Non Oui Non Non Pas Non Non
Non Non Non No Non Non Pas de MIDI Timing & Sync Non Non MiDI Horloge Non Pas d'affiche Pointeur de position Non Aucune chanson Sélectionner Non Aucun démarrage Continuer Stop
Non Non Non
Non Non Non Code de temps MIDI Non No Contrôle automatique MIDI non Non Afficher le contrôle MIDI sans aucun Compat général MIDI? Le mode par défaut de GM est-il ?
Pas de DLS compatible ? Importer des fichiers DLS ? Exporter des fichiers DLS ?

Tableau de mise en œuvre du MIDI (partie 2 - Contrôleurs)

0 Banque Sélectionner ESM Oui Non Voir la note *
48 Gen Pur Ctrl 1 N° de la LSB *
Annexe

Tableau de mise en œuvre du MIDI (partie 2 - Contrôleurs)

49 Gen Pur Ctrl 2 N° de la LSB *
50 Gen Pur Ctrl 3 LSB No *
51 Gen Pur Ctrl 4 N° de la BSL *
Annexe

Tableau de mise en œuvre du MIDI (partie 2 - Contrôleurs)

Une réponse -No indique simplement que le contrôleur n'est pas transmis ou reçu par défaut.

L'utilisation du symbole DEEE indique que ce produit ne peut pas être traité comme des déchets ménagers. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous aiderez à protéger l'environnement. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale, votre fournisseur de services d'élimination des déchets ménagers ou l'atelier où vous avez acheté le produit.
Annexe

Annexe



Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.