Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 33731 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 12
Sears, Roebuck and Co., Hof fman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our web site: www .craftsman.com CAUTION: Befor e using this pr oduct, r ead this manual and follow all safety rules and operating instructions. Operator’ s Manual ® 5 / 22 / 2007 FORM NO.
2 T ABLE OF CONTENTS © Sears Brands, LLC Ass embly a nd Ope ration .................................................. 3 Espa ñol ............................................................................. 7 Ser vic e Numbe rs .....................
3 C ARTON CONTENTS Before inst alling this ac cessor y , remov e all par ts from the c arton. Car ton contents, inc luding items i ncluded w ithin the har dware pack, are shown in Figure s 1 and 2.
4 Installing the Right Bracket Align h oles in rod as sembly [ C ] with holes in p anel and secure with th e following items from t he hardware pack, Fi gure 5: T wo 1/ 4-20 x 1 . 7 5” screws [ F] Four flat washers [ H ] T wo 1/ 4-20 cap l ock nuts [ G ] 4.
5 ASSEMBLING THE GR A SS B A G Place gras s bag [A] over chute as sembly [ B ] , Figure 8. Use the c able tie [ I ] to secure bag to c hute assembly by ins ertin g the ca ble tie into hol e in bag and pulling t hrough. Make sure cabl e is posi tioned so it t ies bag around ind ented groove (over flange) of chute, Figure 8.
NOTES 6.
7 © Sears Brands, LLC Asa mblea y O pera ción ...................................................... 8 Núme ro de ser vic io .......................
8 CONTENID O DE LA CAJ A Antes de ins talar este acce sorio, saque toda s las piezas de la c aja. El conteni do de la caja , incluid as las piezas de l paquete de elementos de ferretería, se muestra e n las Figuras 1 y 2.
9 Instalación d e la ménsula der echa Se deb e alinear los orif icios del m ontaje de varilla s [C ] con l os del pane l y sujetarlos c on las siguie ntes piezas del paquete de ferretería, Figura 5 : Dos torni llos 1/4 -20 x 1 .7 5” [ F] Cuatro arand elas planas [ H ] Dos tuerc as de seguri dad 1/4 -20 [G ] 4.
10 Al operar u na cor tadora de cé sped pued e ser que objetos ex traños sean arrojad os a los ojos, lo c ual puede d añarlos gravemente. Utilic e siempre g afas de seguri dad durante la oper ación de la c ortad ora de césp ed o mientras la aju sta o repara.
NOT AS 11.
® Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registr ada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Sears Brands, LLC MC Marque de commerce / MD Marque .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 33731 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 33731 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 33731, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 33731 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 33731, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 33731.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 33731. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 33731 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
