Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 315.22831 du fabricant Craftsman
Aller à la page of 64
Owner's Manual 10 in. Stationary TABLE SAW Model No. 315.228310 Save this manual for future reference _, CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product. ".I Customer Help Line: 1-800-932-3188 Sears, Roebuck and Co.
FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN TABLE SAW If this rRRFTSMRN Table Saw fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase.
Mounting the Leg Stand on the Table Saw Base ........................................................................................ 19 AssemblingTable Extensions .......................................................................................
The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and the explanations with them, deserve your careful attention and understanding.The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures.
BIULES FOR SAFE OPERATION (Continued) B DO NOT OVERREACH. Keep proper footing and balance at all times. m M M M SECURE WORK. Use clamps or a vise to hold work when practical. It's safer than using your hand and frees both hands to operate tool. USE THE PROPER EXTENSION CORD.
RULES FOR SAFE OPERATION (Continued) • GUARD AGAINST KICKBACK. Kickback can occur when the blade sta$$s, ddving the work piece back toward the operator. It can pull your hand into the blade, resultingin sedous personal injury. Stay out of the blade path and turn switch off immediately if blade binds or stalls.
EXTENSION CORDS Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding plugs and 3-pole receptacles that accept the tool's plug. When using a power tool at a consid- erable distance from the power source, use an extension cord heavy enough to carry the current that the tool will draw.
Anti-Kickback Pawls Toothed safety devices behind the blade designed to stop a workpiece from being kicked back at the operator during a ripping operation. Arbor The shaft on which a blade or cutting tool is mounted. Bevel Cut A cutting operation made with the blade at any angle other than 90" to the saw table.
Your new table saw has been designed to give you many years of high quality performance. To insure this goal, proper care and treatment is important. Careful treatment begins with removing all pads from the carton and checking them against the list of loose parts.
The following items are included with your Table Saw. A D G o Q I J Figure 2 a A. Table Saw Base .................................................... 1 B. Belt ....................................................................... 1 C. Belt Guard (2 Piece) .
Check allloose parts from the box with thelist on the previous page, the figures below and onthe following page, Small items such as fasteners and end caps are shown in figures 2 b and 2 c. Follow the instructions in the Assembly section to assemble your new saw.
Check all loose parts from the box with the list and figures below and on the previous pages, Small items such as fasteners and end caps are shown in figure 2 c. Follow the instructions in the Assembly section to assemble your new saw. O. Hardware for Rail, Front .
The following tools are needed for assembly and alignment. Note: The five hex keys listed below have been providedwith your saw. The remaining tools are typical shop tools and are not included with your saw.
/ The following labels are found on your saw in the locations shown. Read all warnings and this owner's manual before using saw, B D e o o A 10 inch Table Saw 36QOIh_M 120VOLTS 60Hz ACONLY 13A WARNING: WHEN SERVICING, USE ONLY IDENTICAL CRAFTSMAN REPLACEMENT PARTS.
I _ WARNING When Mounting an Auxiliary Fence Face, Position Mounting Hardware Beyond Arrow at Bight and Left as Indicated. Keep Fasteners Away From Blade. C D E I ] ,A, WARNING Do Not Lift Saw With Rails Debris on rail can misalign Lor Extensions Tables.
KNOW YOUR TABLE SAW ANTI-KICKBACK PAWLS BLADE MITER GAGE GROOVE TABLE EXTENSION BLADE REAR RAIL RIPFENCE RIVING KNIFE OR SPREADER ALIGN-A-CUT TABLE INSERT EXTENSION SCALE GAGE FRONT RAIL BELTCOVER BEVEL SWITCH HANDWHEEL WITH KEY RIPFENCE SCALE HANDLE HANDWHEEL LEG STAND 'LEVELING FOOT MOTOR BEVEL LOCKHANDLE Fig.
/ERVIEW , ,,e upper portion of the blade projects up through the table, surrounded by an insert called the throat plate. The height of the blade is set with a handwheel and locked with a handle, both on the front of the cabinet. To accommodate wide panels, the tabletop has extensions on each side.
Assembly is best done in the area where the saw will be used. When you remove the table saw base, loose parts, and hardware from the packing matedals, check all items with the loose parts listand drawing. If you are unsure about the description of any part, refer to the drawing.
ASSEMBLING LEGSTAND (Continued) • Align the two large holes on the brace and the legs. Insert the cardage bolts. Add flat washers and hex nuts and hand tighten. Repeat for the other short upper brace. These are the front and back sets. • For the sides, install a long upper brace on two legs.
ASSEMBLING TABLE EXTENSIONS See Figure 10. • Locate the table extensions and the smal_ hardware bag with the following: 8 hex bolts (5/16-18 x 1-1/4 in.) 8 hex nuts (5/16-18) 16 fiat washers (5/16 in.) ,_ WARNING: The table extensions not only provide a support for large or wide pieces of material, but help protect you.
INSTALLING THE REAR RAIL See Figures 12 - 14. ,_ WARNING: Front and rear rails must be installed and carefully aligned to reduce the risk of kickback. Kickback can result in serious injury. • From the carton, remove the rear rail and the following hardware: 6 square head bolts (5/16-18 x 1 in.
INSTALLING THE FRONT RAIL See Figures 15 and 16. • Get the front rail the switch assembly, and the following hardware: 6 square head botts (5/16-18 x 1 in.
ALIGNING THERIPFENCE AND FRONT RAIL See Figures 17and 18. The rip fence scale indicatoris installed on the right side of the rip fence but can be removed and rein- stalled on the left side if needed.
INSTALLING THEBELTAND BELTGUARD See Figures 20 and 21. • Get the belt, belt guard, 4 flat washers (3/16 in.) and 4 small hex nuts (3/16-24). • Lower the blade by turningthe height handwheel. • Slip the belt on the saw pulley (inside cabinet). Lift the motor forward and place the belt on the motor pulley.
INSTALLING THE BLADE GUARD See Figures 23 - 25. WARNING: If the blade is not fully lowered, tum the height handwheel to lower the blade to prevent injury. • Locate the blade guard, the blade guard bracket, and the following hardware: 2 hex bolts (5/16-18 x 1/2 in.
ALIGNING THE RIVING KNIFE WITH THE BLADE See Figures 26 - 28. _l, WARNING: Make sure the switch is off, the switch key is removed, and your saw is unplugged. Failure to do so could result in accidental starting, causing serious personal injury. The riving knife must be aligned with end centered over the blade.
CHECKING RIP FENCE AND BLADE ALIGNMENT See Figures 29 - 31. The rip fence is self-aligning but should be checked before first use. _, WARNING: Failure to align the rip fence to the blade can cause jams and kickback, resulting in serious personal injury.
To avoid unnecessary setups and adjustments, a good practice is to check your setups carefully with a framing square and make practice cuts in scrap wood before making finish cuts in good workpieces. Do not start any adjustments until you have checked w_th a square and made test cuts to be sure adjustmentsare needed.
SCRAP WOOD BLADE GUARD BLADE NUT WASHER TO TIGHTEN BLADE NUT Fig. 34 HEELING (PARALLELING) THE SAWBLADE TO THE MITER GAGE GROOVE See Figures 35 - 37. DO NOT loosen any screws for this adjustment until you have checked with a square and made test cuts to be sure adjustments are necessary.
• If the tooth was too close to the square, back the bracket away with the block of wood and hammer. • Tighten the screws, raise the blade and recheck. • Repeat untilblade is parallel to miter gage groove. • If the blade Is not parattel,adjust the front table bracket.
• Check the 45" setting. Tilt the blade with the bevel handwheel as far as it will go to the left. Place the square against the blade (be sure the square is not against one of the saw teeth). If the blade is not at 45", unscrew the 45" stop screw (right of blade), turn the handwheel untilthe blade is correct, and tighten the screw.
REMOVING / REPLACING THE THROAT PLATE See Figure 41. ,_ WARNING: Make sure the switch is off, the switch key is removed, and your saw is unplugged. Failure to do so could result in accidental starting, resultingin sadous personal injury.
BASIC OPERATION OF THE TABLE SAW A table saw can be used for straight-line cutting operations such as cross cutting, ripping,mitering, beveling, and compound cutting.
TYPES OF CUTS See Figure 43. There are six basic cuts: t ) the cross cut, 2) the rip cut, 3) the miter cut, 4) the bevel cross cut, 5) the bevel rip cut, and 6) the compound (bevel) miter cut. All other cuts are combinations of these basic six. Operating procedures for making each kind of cut are given later in this sect'lon.
MAKING A CROSS CUT See Figure 44. It is recommended that you make test cuts on scrap wood. Stand at the front of the saw and push the wood to the blade with the miter gage. _1= WARNING: Make sure the blade guard is lowered over blade and is working properlyto prevent possible injury.
MAKING A MITER CUT See Figure 46. Make a test cut on scrap wood. From the front of the caw. push the wood to the blade with the miter gage. _1, WARNING: Make sure the blade guard is lowered over blade and is working propedy to prevent possible injury.
MAKING A BEVEL RIPCUT See Figure 49. Try out this cut on a piece of scrap wood before cutting your workpiece. Use a pushstickto move small pieces of wood into and past the blade. _, WARNING: Make sure the blade guard is lowered over blade and is working propedy to prevent possible injury.
MAKING A COMPOUND (BEVEL) MITER CUT Sea Figure 50. Practice on scrap wood. From the front of the sew, push the wood to the blade with the miter gage. Do not use the rip fence. WARNING: Make sure the blade guard is lowered over blade and is working properly to prevent possible injury.
MAKING A LARGE PANEL CUT See Figure 51. Make sure the saw is properly secured to a work surface to avoid tipping from the weight of a large panel. _k WARNING: Make sure the blade guard is lowered over blade and is working properly to prevent possible injury.
MAKING A DADO CUT See Figure 53. An optional dado throat plate is required for this procedure. See the Accessories section of this manual and check with your nearest Sears Retail Store. All blades and dado sets must be rated at least 5,000 RPM, _L WARNING: Unplug the saw before working around the blade.
GENERAL MAINTENANCE _k WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement pads. Use of any other part may create a h_o.ard or cause product damage. WARNING: To prevent accidental starting that could cause possible serious personal injury, turn off the saw, remove the switch key, and unplug the saw before working on the table saw.
PROBLEM CAUSE SOLUTION Saw does not start. 1. Motor cord or wall cord is not 1. Plug in motor cord or wall cord. plugged in. 2. Circuit fuse is blown. 3. Cimuit breaker is tripped. 4. Cord or switch is damaged. Saw is noisy when running. Motor is slow or weak.
PROBLEM CAUSE SOLUTION Fuses or circuit breakers open frequently. 1. Motor is overloaded. 2. Fuses or circuit breakers are wrong size or defective. 1. Feed work more slowly. 2. Replace fuses or circuit break- ers, 3. Dull blade. 3. Replace the blade. Saw vibrates excessively.
PROBLEM CAUSE SOLUTION Rip fence does not move smoothly. 1. Rip fence is not mounted cor- rectly. 1. Remove and reposition the rip fence. See Aligning Rip Fence and Front Rail in the Assembly section. 2. Rails are dirty or sticky. 2. Clean and wax the mils.
45 CRRFTSMAN" TABLE SAW 315.228310.
CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I The model number will be found on a plate attached to the cabinet. Always mention the model ! number in all correspondence regarding your TABLE SAW or when ordering repair pads. I 12 FIGURE A CRIIFTSMRN" TABLE SAW 315.
CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I The model number will be found on a plate attached to the cabinet. Always mention the model I number in all correspondence regarding your TABLE SAW or when ordering repair parts. I PARTS LIST FOR FIGURE A KEY PART NO.
i .-I :D. l:U m (n o FIGURE B k CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 The model number will be found on a plate attached to the cabinet. Always mentionthe model number in all correspondenceregarding your TABLE i SAW or when ordering repair parts.
CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I he model numberwill be found on a plate attached to the cabinet. Always mention the model number in all correspondenceregarding your TABLE J SAW or when ordering repair parts. I (o m r f11 =E ,e. PARTS LIST FOR FIGURE B KEY PART NO.
i ¢,m o O1 O CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I he model numberwill be found on a plate attached to the cabinet.Always mentionthe model number in all correspondenceregarding your TABLE ! SAW or when ordering repair parts.
i al CRAFTSMAN TABLE SAW- MODEL NO, 315.228310 I The model number will be found on a plate attached to the cabinet. Always mention the model number in all correspondence regarding your TABLE | I SAW or when ordering repair parts. I PARTS LIST FOR FIGURE C KEY PART KEY PART NO.
i O1 I%1 CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I The model numberwill be found on a plate attached to the cabinet. Always mentionthe model number in all correspondence regarding your TABLE I SAW or when ordering repair parts.
CRAFTSMAN TABLE SAW- MODEL NO. 315.228310 The model number will be found on a plate attached to the cabinet.Always mentionthe model number in all correspondence regarding your TABLE J SAW or when ordering repair parts. I ol €.o =W W 111 o PARTS LIST FOR FIGURE D KEY PART NO.
ol 4== CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 The model number will be found on a plate attachedto the cabinet.Always mentionthe model number in all correspondence regarding your TABLE I SAW or when ordering repair parts.
CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I The model number will be found on a plate attached to the cabinet.Always mentionthe model number in all correspondenceregarding your TABLE I I SAW or when ordering repair parts. I ot O1 =. tJt o PARTS LIST FOR FIGURE E KEY PART NO.
Ol Cb CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I The model number will be found on a plate attached to the cabinet. Always mention the model number in all correspondence regarding your TABLE | I SAW or when ordering repair parts.
CRAFTSMAN TABLE SAW- MODEL NO. 315.228310 em°0e w °' ° ° e °0enum ° ° c° 0 ° 0 0 Is,w or w on o°e0 0 ol W f,. m P_ KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 979933-001 ** STD541010 ** STD551010 979932-001 979900-001 ** STD502502 979931-001 979988-001 PARTS LIST FOR FIGURE F QUAN.
i o Ol O1 CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 The model number will be found on a plate attached to the cabinet. Always mention the model number in all correspondence regarding your TABLE | SAW or when ordering repair parts.
CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 The model number will be found on a plate attached to the cabinet. Always mention the model number in all correspondence regarding your TABLE | SAW or when ordering repair parts. I Ol (D i =. CD r" Ill PARTS LIST FOR FIGURE G KEY PART NO.
! ¢3 o_ o CRAFTSMAN TABLE SAW- MODEL NO. 315.228310 I Them_de_numberwi'_bef_und_nap_ateattachedt_thecabinet_A_waysmenti_nthem_de_numberina__c_rresp_ndencer_gardingy_urTABLE_sAw or when ordering repair parts.
CRAFTSMAN TABLE SAW- MODEL NO. 315.228310 The model number will be found on a plate attached to the cabinet. Always mentionthe model number in all correspondence regarding your TABLE i SAW or when ordering repair parts. I i "4 O_ =E f.w io o PARTS LIST FOR FIGURE H KEY PART NO.
i (J1 ,e. o o') Po CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I he model numberwill be found on a plate attached to the cabinet. Always mentionthe model number in all correspondence regarding your TABLE I SAW or when ordering repair parts.
CRAFTSMAN TABLE SAW - MODEL NO. 315.228310 I The model number will be foundon a plate attached to the cabinet. Always mentionthe model number in all correspondence regarding your TABLE I I SAW or when ordedng repair pads. I o) z II z -4 OI r- I11 u) Io €o o KEY PART NO.
For in-home major brand repair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-Home s" (1-800-469-4663) Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio - 1-800-676-5811 In Canada for all you.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Craftsman 315.22831 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Craftsman 315.22831 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Craftsman 315.22831, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Craftsman 315.22831 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Craftsman 315.22831, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Craftsman 315.22831.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Craftsman 315.22831. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Craftsman 315.22831 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.