Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MK 165 du fabricant Coral Electronic
Aller à la page of 16
MANUALE D’USO - OWNER’S MANUAL.
A TT EN ZI ON E Le gg et e co n at te nz io ne que st o ma nu al e e se gu it e pa ss o pa ss o le is tr uz io ni , c he mos tr an o i n mo do ge ne ri co l’ in st al la zi on e d i un si st e- ma ca r au di o, m a no n c on te ng on o i me to di s pe ci fi ci di i ns ta ll az io ne su l vo st ro v ei co lo .
WA RN IN G Pl ea se r ea d th is ma nu al c ar ef ul ly an d fo ll ow th e in st ru ct io ns s te p b y st ep . Th es e in st ru ct io ns g en er al ly s ho w h ow t o in st al l a ca r au di o sy st em , b ut t he y do n ot ex pl ai n th e sp ec if ic i ns ta ll at io n m et ho ds f or yo ur t yp e of c ar.
COAXIAL / CAR RADIO COMPONENTS / CAR RADIO Co ll eg ate g li a lto pa rl an ti di re tt ame nt e al la ra di o, ri sp et ta ndo l e po lar it à. Co nn ec t t he s pe ake rs d ir ect ly t o the c ar r adi o, k ee pin g th e pol ar it ie s. Co ll eg ate g li a lto pa rl an ti al c ro sso ve r , i l cr os sov er a ll a r ad io .
COAXIAL / AMPLIFIER / CAR RADIO COMPONENTS / AMPLIFIER / CAR RADIO Co ll eg ate g li a lto pa rl an ti al l’ am pli fi ca to re, l ’a mp lif ic at or e a ll a ra dio . Co nn ec t t he s pe ake rs t o the a mp li fie r , the a mp li fie r to t he ca r ra dio .
IN STAL LA ZI ON E & CO LL EG AM EN TI Pr im a di i nst al lar e gl i alt op arl an ti, ass ic ura te vi ch e no n in ter fe ris ca no co n la si cur ez za di gu id a. Co nt ro ll at e l a s up er fi ci e d i p os iz io na me nt o pe r p re ve ni re da nn i a l se rb at oi o, ai c av i e le tt ri ci o a ll e c on du tt ur e i dr au li ch e.
tweeter (tweeter) woofer / coaxial WO OF ER / C OA XI AL : in p or ti er a / do or m ou nt in g LO UD SP EA KE R : po si zi on am en to / p os it io ni ng.
montaggio ad incasso flush mounting montaggio in predisposizione factory cut out mounting TW EE TE R Posizionate i tweeter nella parte alta dell’abitacolo.
CROSSOVER I crossover possono essere montati ovunque, meglio se vicino agli alto- parlanti. Aprite il coperchio per fissare il crossover . Cambiare la polarità dei tweeter può migliorare la spazial.
Components MT 25 MW 130 MW 165 nominal size inch 1 5.25 6.5 external diameter mm 49 130 166 max power (Pm) watt 250 200 240 nominal power (Pn) watt 100 100 120 nominal impedance (Zn) ohm 4 4 4 sensitivity (2,83 V/1m) dB 92 92 92 frequency range (BW) hertz 2.
2-way speaker kits MK 130 MK 165 nominal size inch 5.25 6.5 max power (Pm) watt 200 240 nominal power (Pn) watt 100 120 nominal impedance (Zn) ohm 4 4 frequency range (BW) hertz 60 ÷ 20K 50 ÷ 20K se.
49 10 43 130 66 116 166 70 142 90 65 30 MT 2 5 MW 1 30 MC 13 0 MX 20 MW 16 5 MC 16 5 Dimensions.
E’ po ssibi le ridu rre la pr ofond ità d’i ncass o (circ a 4 mill imetr i) semp li- cem ente togli endo la pr otezi one i n gom ma de l com pless o mag netic o. It is po ss ib le to re du ce th e mo un ti ng de pt h ( ar ou nd 4 m il li me te rs ) si mp ly t ak in g of f th e ru bb er p ro te ct io n of t he m ag ne t.
GAR ANZIA La Coral Electronic garantisce le caratteristiche ed il perfetto funziona- mento di questo apparecchio. Qualora tuttavia, per un qualsiasi motivo non imputabile ad uso improprio, erronea ins.
RICI CLAGG IO Al te rmine de lla dur ata, il present e prodo tto deve essere ricicla to/sma ltito i n modo ec ologi- co, in conf ormità alla legisla zione vigente .
Co r al E le c tr on ic - 1 00 90 R i vo li - T or in o - It al y - w w w.co r al el ec tr on ic .c o m Ci riserviamo il diritto di modificazioni senza preavviso. Decliniamo ogni responsabilità per eventuali errori o imprecisioni. We reserve the right to change the specifications without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Coral Electronic MK 165 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Coral Electronic MK 165 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Coral Electronic MK 165, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Coral Electronic MK 165 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Coral Electronic MK 165, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Coral Electronic MK 165.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Coral Electronic MK 165. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Coral Electronic MK 165 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
