Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Combo Edge du fabricant Cooper Lighting
Aller à la page of 40
recessed multi-lamp fixtur es with a deep regr essed spla y ed trim a v ailable in low v oltage halogen line v oltage incandescent metal halide and compact fluorescent lamp sour ces C O M B O E D G .
Wall W asher with T ransverse Configuration.
COMBO EDGE COMBO EDGE A CCENT / DOWNLIGHTS page 4 - 17 The Accent/Downlight fixtures offer the widest range of application pos- sibilities. The Combo Edge trim insert has a 2” depth (2.5” on P AR38 mod- els) with 77º taper which offers greatly reduced lamp glare.
4 Adjustable frame and special retaining clips accommodate ceiling thickness from 1/2” to 1-3/8” Deep regress offers unparalleled cut-off without obstructing the lamp beam.
COMBO EDGE - A CCENT/DOWNLIGHT Accent/Downlight Fixtur e Lamp T ypes MR16 12 V olt Halogen page 6 AR70 12 V olt Halogen page 7 AR111 12 V olt Halogen page 8 P AR16 120 V olt Incandescent page 9 P AR20.
6 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Architectural deep regress rectangular trim with 77º tapered aperture provides excellent cut-o.
7 COMBO EDGE - ACCENT/DOWNLIGHT - 12V AR70 COMBO EDGE - A CCENT/DOWNLIGHT - 12V AR70 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Architectura.
8 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Architectural deep regress rectangular trim with 77º tapered aperture provides excellent cut-o.
9 COMBO EDGE - A CCENT/DOWNLIGHT - 120V P AR16 COMBO EDGE - ACCENT/DOWNLIGHT - 120V P AR16 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Archit.
10 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Architectural deep regress rectangular trim with 77º tapered aperture provides excellent cut-.
11 COMBO EDGE - ACCENT/DOWNLIGHT - 120V P AR30 COMBO EDGE - A CCENT/DOWNLIGHT - 120V P AR30 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Archi.
12 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Architectural deep regress rectangular trim with 77º tapered aperture provides excellent cut-.
13 COMBO EDGE - ACCENT/DOWNLIGHT - ES16 MET AL HALIDE COMBO EDGE - A CCENT/DOWNLIGHT - ES16MH COMBO EDGE - A CCENT/DOWNLIGHT Fixture T ype CED1E16MH (1) One Light ES16 Metal Halide CED2E16MH (2) T wo .
14 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Architectural deep regress rectangular trim with 77º tapered aperture provides excellent cut-.
15 COMBO EDGE - ACCENT/DOWNLIGHT - P AR30 MET AL HALIDE COMBO EDGE - A CCENT/DOWNLIGHT - P AR30MH Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange •.
16 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures • Splayed trim inserts have a 1/2” flange • Architectural deep regress rectangular trim with 77º tapered aperture provides excellent cut-.
17 COMBO EDGE - DOWNLIGHT - TRIPLE TUBE COMBO EDGE - DOWNLIGHT - TRIPLE TUBE Features • Available in 1 or 2 light fixtures • Compact fluorescent triple tube lamp source • Includes internal re.
18.
COMBO EDGE provides a wealth of lighting design possibilities. In this application, P AR38 Metal Halide accent / downlights are used for ge n e ra l il l um i n at i o n a n d t a sk l ig h ti n g . ES16 Britespot Metal Halide wall wash fixtures provide a smooth and even light across the back and side wa l l s.
20 Lateral W all Washer Spreads light over a wider area with even illumination. Available in 1, 2 or 3 light fixtures. T ransverse Wall W asher More narrow horizontal illumination compared to lateral wall washer but provides a larger vertical spread.
W all W asher Fixture Lamp T ypes MR16 12 V olt Halogen page 22 AR70 12 V olt Halogen page 23 P AR16 120 V olt Incandescent page 24 P AR20 120 V olt Incandescent page 25 P AR30 120 V olt Incandescent .
22 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread lens • Lateral or T ransverse configurations for added versatility • Splayed trim inse.
23 COMBO EDGE - W ALL W ASHER - 12V AR70 LAMP COMBO EDGE - W ALL W ASHER - 12V AR70 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread lens • L.
24 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread lens • Lateral or T ransverse configurations for added versatility • Splayed trim inse.
25 COMBO EDGE - W ALL W ASHER - 120V P AR20 COMBO EDGE - W ALL W ASHER - 120V P AR20 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread lens • .
26 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread lens • Lateral or T ransverse configurations for added versatility • Splayed trim inse.
27 COMBO EDGE - W ALL W ASHER - 120V P AR38 COMBO EDGE - W ALL W ASHER - 120V P AR38 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread lens • .
28 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread lens • Lateral or T ransverse configurations for added versatility • Splayed trim inse.
29 COMBO EDGE - W ALL W ASHER - P AR20 MET AL HALIDE COMBO EDGE - W ALL W ASHER - P AR20MH Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread len.
30 Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread lens • Lateral or T ransverse configurations for added versatility • Splayed trim inse.
31 COMBO EDGE - W ALL W ASHER - P AR38 MET AL HALIDE COMBO EDGE - W ALL W ASHER - P AR38MH Features • Available in 1, 2 or 3 light fixtures (T ransverse 2 light only) • Includes linear spread len.
32 Features • Available in 1 or 2 light fixtures • Compact fluorescent triple tube lamp source • Includes internal reflector and linear spread lens for even illumination • Lateral or T rans.
33 MR16 / P AR16 / ES16MH AR70 / P AR20 / P AR20MH AR111 P AR30 / P AR30MH P AR38 / P AR38MH Optivex™ UV Filter LN25 LN45 LN85 LN35 LN65 Red Color Filter LN26 LN46 LN86 LN36 LN66 Blue Color Filter L.
34 0° Aiming Angle 30° Aiming Angle 30° Aiming Angle 45° Aiming Angle Horizontal Footcandles Horizontal Footcandles Vertical Footcandles Vertical Footcandles D FC L W D FC L W CB D FC L W CB D FC L W CB FC FC FC CB CB L L L 30° 30° D W D W W MR16 12V Halogen 2-Pin GX5.
35 0° Aiming Angle 30° Aiming Angle 30° Aiming Angle 45° Aiming Angle Horizontal Footcandles Horizontal Footcandles Vertical Footcandles Vertical Footcandles D FC L W D FC L W CB D FC L W CB D FC L W CB FC FC FC CB CB L L L 30° 30° D W D W W MR16 12V Halogen 2-Pin GX5.
36 0° Aiming Angle 30° Aiming Angle 30° Aiming Angle 45° Aiming Angle Horizontal Footcandles Horizontal Footcandles Vertical Footcandles Vertical Footcandles D FC L W D FC L W CB D FC L W CB D FC L W CB FC FC FC CB CB L L L 30° 30° D W D W W Lamp Performance Data D = Distance to the horizontal or vertical surface.
37 0° Aiming Angle 30° Aiming Angle 30° Aiming Angle 45° Aiming Angle Horizontal Footcandles Horizontal Footcandles Vertical Footcandles Vertical Footcandles D FC L W D FC L W CB D FC L W CB D FC L W CB FC FC FC CB CB L L L 30° 30° D W D W W Lamp Performance Data D = Distance to the horizontal or vertical surface.
38 &# &# &# &# &# &# &.
39 0° Aiming Angle 30° Aiming Angle 30° Aiming Angle 45° Aiming Angle Horizontal Footcandles Horizontal Footcandles Vertical Footcandles Vertical Footcandles D FC L W D FC L W CB D FC L W CB D FC L W CB FC FC FC CB CB L L L 30° 30° D W D W W Lamp Performance Data D = Distance to the horizontal or vertical surface.
RSA Lighting 9660-9700 T opanga Canyon Blvd . Chatsworth, California 91311 818-349-3030 818-349-3031 Fax www .rsalighting .com CUSTOMER FIRST CENTER 1121 Highwa y 74 South P eachtree City , Georgia 30.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cooper Lighting Combo Edge c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cooper Lighting Combo Edge - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cooper Lighting Combo Edge, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cooper Lighting Combo Edge va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cooper Lighting Combo Edge, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cooper Lighting Combo Edge.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cooper Lighting Combo Edge. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cooper Lighting Combo Edge ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
