Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CEPDV97785 du fabricant Continental Electric
Aller à la page of 22
C E T V 4 6 8 3 5 26” manual de instrucciones REPRODUCT OR DE DVD POR T A TIL CEPDV97785.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad y de funcionamiento importantes Con el fin de que reducir el riesgo de que se produzca un incendio y descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
2 INFORMACION IMPORT ANTE DE SEGURIDAD NOT A SOBRE LA BA TERIA 1. Es normal que la batería esté descargada después de hora y media del primer uso (la batería no se encuentra cargada completamente antes de ser vendida, por razones de seguridad) 2.
ÍNDICE DE CONTENIDOS Información de seguridad 1 Información de seguridad importante 2 Características 2 Índice de contenidos 3 Introducción 4 Acerca de reproductor P a n e l 7 Superficie del con.
INTRODUCCIÓN Acerca del DVD Un aparato DVD (Disco V ersátil Digital) es un medio de vídeo digital bajo el formato MPEG II que ofrece una diversidad de opciones de entretenimiento revolucionarias.
Código regional DVD: Código regional Región 1 Canadá, Estados Unidos 2 Europa (incluyendo Polonia, Rumania y la República Checa). Japón, Medio Oriente (incluyendo Arabia Saudita, Egipto y Sudáf.
entrópico para reducir al mínimo el número de s onidos redundantes en una señal de audio. Toma la música de un disco CD y la reduce en un factor de 12 sin pérdida perceptible de calidad. En un disco CD normal de 74 minutos, se puede almacenar hasta 130 canciones.
7 &'FRYHU 2.CD lock 3.TFT LCD screen 4.TFT ON/ OFF 5.Menu 6.SETUP 3 $8=(3/$ < 3OD3DXVH 833UHYLHZ (QWHU 5LJKW)DVWIRUZDUG .
8 REMOTE CONTROL SURF ACE Inserting Batteries Into The Remote Control: 7KH VXSSOLHG UHPRWH FDQ EH XVHG WR FRQWURO WKH SODHU ,QVHUW WZR $$$.
REMOTE CONTROL BUTT ONS & FUNCTIONS $%287 7+(3/$ <(5 9 TFT ON/OFF BOTONES Y FUNCIONES EL CONTROL REMOTO No. Nombre / Símbolo Función bajo la opción DVD 1. TFT ON / OFF Encendido o stand by 2. AV IN Selección de formato DVD: DVD / A V IN 3.
SYSTEM CONNECTION Before connection: ,I RX ZDQW WR HQMR KLJK TXDOLW PXVLF RU HQMR KRPH WKHDWHU HIIHFW &+RX FDQ VHOHFW .
O N S C R E E N D I S P L A Y P LA Y W M A , M p 4 , M p 3 , JPEG MP3/CD/JPEG program: :KHQSO DLQJPS:0$ SUHVVXSRUGR ZQ DQGHQWHUWRFKRRVHWKHPXVLFRX.
GETTING ST ARTED Remote control and prepare for main component Attention for remote control '217WKURZWRDYRLGGDPDJH ,IWKHUHLVDEDUULHUEHWZHHQKRVWFRPSXWHUDQGUHPRWHFRQWUROUHPRWHFRQWURO must be disabled.
Indicaciones de carga: Cuando el indicador de carga “CHARGE” se encuentre de color rojo, significará que la batería se encuentra cargándose. Cuando el indicador de carga “CHARGE” se encuentre de color verde, significará que la batería se encuentra totalmente cargada.
CÓMO UTILIZAR SU DVD Instalación de funciones Pasos generales del menú de instalación • Presione el botón SETUP . Aparecerá el menú prin- cipal de instalación. • Presione los botones direccionales a la izquierda y derecha para iluminar el icono de la página de- seada.
Hight the screen saver, and you can set the screen saver on or off . If you set it On ZKHQ RXU SDOHU KDV QRW SDOLQJ IRU D SHLULRG WKH VFUHHQ ZLOO ZLOO EH VDYHG EWKH saving picture.
línea de salida y obtener un efecto diferente. Si se regula esta opción al nivel máximo, el valor pico de la señal de audio será el mínimo, mientras que si se desactiva, el nivel será el máximo.
Highlight the Audio Language option, and p r e ss t h e a r r o w b u t t o n s t o c h o o s e t h e audio language you prefer . Press enter to confirm.
Parental This feature is used to prevent your FKLOGUHQ IURP YLHZLQJ RI YLROHQFH DQG VH[ GLVF 7KHUH DUH HLJKW UDWLQJ RSWLRQJV .LG VDI * 3J 3* 3JU 51& $XGOW 7KH.
Si el problema no pudiera solucionarse después de verificar los temas descritos más arriba, pón- gase en contacto con el servicio técnico calificado.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. * El reproductor debe ser operado solo con las condiciones de potencia que corresponden a la etiqueta de voltaje. De lo contrario, no trabajará o podria dañarse. * El reproductor podra no ser compatible con algunos discos encriptados.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cómo manipularlos los discos • Para retirar un disco de su estuche, presione en el centro del estuche y levante el disco. • Después de cada uso, guarde los discos en sus estuches. Esto evitará arañones que podrían causar una mala lectura del disco.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Continental Electric CEPDV97785 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Continental Electric CEPDV97785 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Continental Electric CEPDV97785, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Continental Electric CEPDV97785 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Continental Electric CEPDV97785, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Continental Electric CEPDV97785.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Continental Electric CEPDV97785. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Continental Electric CEPDV97785 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
