Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5345z du fabricant Concord Camera
Aller à la page of 26
1.3 MEGAPIXEL TM Instr. Manual M1 (Franch) 26/10/01 11:37 am Page 25.
Congratulations on the purchase of your new camera. Y our camera has been carefully engineered and manufactured to give you dependable operation. Read this manual before operating the unit to become more familiar with it and obtain the performance that will bring you continued enjoyment for many years.
T able of Contents ....................................................................................2 Important Information ..............................................................................3 FCC Information ............................
FCC INFORMA TION FCC W ARNING: This equipment meets the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Only the cables supplied with the camera should be used. Operation with other cables is likely to result in interference to radio and TV reception and could void the user ’s authorization to operate this equipment.
Be sure to observe the following precautions when using the camera: • Never try to take pictures when operating a motor vehicle or while walking. • Never try to open the case of the camera or attempt your own repairs. Always leave service to authorized repair facilities.
1. Shutter Button 2. SELECT/Flash On/Off Button (Next Image/Slide Show in the TV mode) 3. MODE Button (Prev . Image/Info in the TV mode) 4. POWER Button 5. Flash 6. Lens 7. Viewfinder 8. VIDEO OUT Jack 9. USB Port Connection (T o PC) 10. Viewfinder 11 .
LOCA TION OF CONTROLS (CONTINUED) 6 16. Battery Compartment 17. Tripod Mount 16 17 BOTTOM 1. Pictures T aken/LCD Message Indicator 2. Auto Flash Indicator 3. T rash (Delete) Indicator 4. 2X Digital Zoom Indicator 5. Battery Indicator 6. Resolution Indicators 7.
7 GETTING ST ARTED SOFTW ARE INST ALLA TION W ARNING: MAKE SURE TO INST ALL THE SOFTW ARE BEFORE CONNECTING THE CAMERA FOR THE FIRST TIME TO THE COMPUTER. F AILURE TO DO IT WILL PREVENT YOU FROM RETRIEVING YOUR PICTURES FROM THE CAMERA. Microsoft ® W indows ® Users: 1.
install the camera driver to be able to connect your camera to your computer . Y ou will be asked to select between the 50Hz/60Hz lighting frequency settings: • USA / Canada – 60Hz • Europe – 50Hz Creating a Desktop Icon: Double click on “ My Computer ” on your computer desktop.
5. Double click the setup icon ‘ Photopri.nte ’ or ‘ photostu.dio ’ . 6. Follow the instructions presented on the screen to complete installation.
10 GETTING ST ARTED (CONTINUED) The supplied USB cable allows you to upload images from the camera and/or CompactFlash TM memory card to your PC. When your camera is connected to your PC (see figure below), it will draw power from the PC. This helps saving the batteries.
11 GETTING ST ARTED (CONTINUED) Important notes about the batteries: 1. Please do not remove batteries while the camera is still on. The camera may still be processing your picture at this time. Removing the batteries at this time will result at losing your picture and affect the normal operation of the camera.
LOADING THE BA TTERIES Before taking pictures, insert two (2) “ AA ” batteries into your camera ' s battery compartment, as follows: 1. Open the battery compartment by pushing the tab in as in Figure 1. 2. Insert two (2) “ AA ” batteries into the battery compartment, observing the polarity marks ( + / - ) as indicated in Figure 2 .
GETTING ST ARTED (CONTINUED) 13 TURNING THE CAMERA ON AND OFF • To turn your camera on, press the POWER button ❶ ; the LCD screen will turn on and two beeps will be heard. • To turn your camera off, press the POWER button ❶ again; the LCD screen will turn blank.
GETTING ST ARTED (CONTINUED) 14 SETTING THE FLASH Y our camera is equipped with two flash modes. T o change the Flash mode, press the SELECT/Flash button until the Flash indicator lights or turns off as follows: Flash On ( “” appears in the display): The auto flash is enabled.
T AKING PICTURES 15 To turn your camera on, press the POWER button ❶ ; the LCD screen will turn on and two beeps will be heard. 1 1 If desired, press the SELECT/Flash button ❶ to set the flash mode of your choice (see page 14). If desired, change the Image Setting (see page 16).
16 OPERA TION FEA TURE SETTING MENUS The MODE button is used to enter the Feature Setting menu; “ FEA ” will appear in the display . Pressing the MODE button will cycle through the Feature Setting.
17 OPERA TION (CONTINUED) To turn your camera on, press the POWER button ❶ ; the LCD screen will turn on and two beeps will be heard. 1 1 Press the MODE button ❶ twice to enter the Self-T imer Feature Setting menu; will blink in the display . Press the SELECT/ Flash button ❷ once; will appear .
18 OPERA TION (CONTINUED) When the power is on, press the MODE button ❶ three times to enter the TV Format Feature Setting menu; “ PA L ” or “ NTSC ” will appear in the display . 1 1 Press the SELECT/Flash button ❶ to cycle between the modes to select the desired mode.
19 OPERA TION (CONTINUED) To turn your camera on, press the POWER button ❶ ; the LCD screen will turn on and two beeps will be heard. 1 1 Press the MODE button ❶ four times to enter the Delete Feature Setting menu; “” will appear in the display .
20 T AKING A MOVIE CLIP To turn your camera on, press the POWER button ❶ ; the LCD screen will turn on and two beeps will be heard. 1 1 Press the MODE button ❶ to enter the Feature Setting menu; “ FEA ” and the selected Image Setting indicator will appear .
TROUBLESHOOTING GUIDE 21 SYMPTOM POWER Display not on. PICTURES Picture taken is poor quality . Image is blurred when looking through the viewfinder . Flash picture taken i s too light. POSSIBLE CAUSE Power is off. Batteries dead or weak. Batteries not installed correctly .
22 TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED) SYMPTOM Flash picture taken is too dark. Daylight picture taken is too dark. Can ’ t take picture. Flash did not work. Part of the pict- ure is missing. POSSIBLE CAUSE Subject is too far away . Flash is not set to Auto.
23 TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED) SYMPTOM User not able to load images to the PC. Batteries drain too fast during TV mode. POSSIBLE CAUSE Camera was connected to the PC BEFORE fully installing the software. The software was fully installed, but the camera was connected with the PC turned off.
24 CLEANING THE LENS AND VIEWFINDER Do not use cleaning solutions unless they are designed specifically for camera lenses. Do not wipe the camera lens or viewfinder with a chemically treated eyeglass lens tissue as it may scratch them. To clean: 1. Blow gently on the lens and/or viewfinder to remove dust and dirt.
T echnical Suppor t Hot Line: T oll F ree In the USA & Canada 1-866-522-6372 T oll Free In Eur ope UK: 0800-169-6482 BELGIUM: 0800-787-57 FRANCE: 0800-917-599 GERMANY : 0800-1800-563 SP AIN: 900-9.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Concord Camera 5345z c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Concord Camera 5345z - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Concord Camera 5345z, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Concord Camera 5345z va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Concord Camera 5345z, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Concord Camera 5345z.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Concord Camera 5345z. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Concord Camera 5345z ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
