Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP2800 du fabricant Compaq
Aller à la page of 61
Part Num ber: 216023-001 - W riter: C arey G reg g - Sav ed by : The Integrity G roup Pages: 1 W ords: 197 File Nam e: Notice Save d date: 09/22/00 10:46 AM Notice 2000 Compaq Com puter Cor porat ion. C OMPAQ and the Com paq logo Registe red in U.
Preface 2 Part N umber : 216023-001 - W riter : Car ey G re gg - Save d by : T he I ntegr ity Gr oup Save d date: 08/25/00 3:16 P M - F ile Name : aqPref ac.doc Preface Using This Guide The User's Guide includes g eneral information about y our projector, troubleshooting and diagnostics, and technical specifications.
Preface 3 Part N umber : 216023-001 - W riter : Carey Greg g - Save d by: T he Inte grity G roup Save d date: 08/25/00 3:16 P M - F ile Name : aqPref ac.
Getting Started 4 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.
Getting Started 5 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.
Getting Started 6 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.
Getting Started 7 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc If y our shipping box does not contain all of the listed items, please contact your Com paq authorized dealer, reseller, or service provider.
Getting Started 8 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc Balancing the Projector The projector has a built-in elevator foot used to balance and elevate the projector.
Getting Started 9 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc Connecting the Projector to a Portable Computer 1. Rotate the elevator foot to balance the projector.
Getting Started 10 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc Connecting the Projector to a Desktop Computer 1. Rotate the elevator foot to balance the projector.
Getting Started 11 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc 4. Press the blue Standby button on the top of the projector to turn on the projector first, then turn on the computer.
Getting Started 12 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc 3. Connect one end of the power cord ➋ into the back of the projector, and the other end to an electrical outlet that is easily accessible and close to the projector.
Getting Started 13 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.
Getting Started 14 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc 4. Turn on the video source (computer, PC Com panion, videocassette recorder, etc.
Getting Started 15 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc Powering Off the Projector 1. Press the Standby button ➊ to turn off the projector lam p.
Getting Started 16 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.
Getting Started 17 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc 3. To lower the display ang le, press the elevator button ag ain and press down on the projector to lower it.
Getting Started 18 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc Adjusting the Projector Zoom To adjust the size of the projected image, rotate the z oom lev er until the projected image is the desired siz e.
Getting Started 19 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc Image Size Adjustment Project ed image si zes at m inimum zo om ➊ Distance 3.
Getting Started 20 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.doc Using the Compaq Presentation Utility The Com paq Presentation utility included on the C D- ROM is for use with portable com puters.
Getting Started 21 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 18 Words : 2766 Save d date: 09/22/0010:37 A M File Name: C h01.
Using the Projector 22 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.
Using the Projector 23 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.doc Symbol Control Function Standby button Powers the projector lam p on and off.
Using the Projector 24 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.doc Introducing the Analog On -Screen Menu The adjustments for screen settings are located in the on- screen menu and can be v i ewed in one of the available lang uages.
Using the Projector 25 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.doc Analog On- Screen Menu (co ntinued) Main Menu Menu Level 2 Menu Level 3 Language Deutsche English Espanol Francais Italiano Nederlands Japanese S.
Using the Projector 26 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.doc Adjusting the O n-Screen Menus To launch and mak e adjustments to the Main and Video on-screen menus: 1.
Using the Projector 27 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.
Using the Projector 28 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.doc ■ Keystone—Adjusts imag e distortion at the top and bottom widths of the screen caused by tilting the projector.
Using the Projector 29 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.doc ■ Factory R eset—Resets the current operating option to its orig inal factory setting .
Using the Projector 30 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.doc ■ S-video, Use Source to Change Input— I ndicates S-v i deo with other inputs are active.
Using the Projector 31 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 10 Words : 1921 Save d date: 09/22/0010:22 A M File Name: C h02.doc When displaying HDTV content, it is recom mended that y ou display it in its nativ e 16:9 widescreen mode.
Using the Compa q Multimedia Adapter 32 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 7 Words: 904 Sav ed date: 09/22/0010:18 AM File Nam e: Ch03.
Using the Compa q Multimedia Adapter 33 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 7 Words: 904 Sav ed date: 09/22/0010:18 AM File Nam e: Ch03.
Using the Compa q Multimedia Adapter 34 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 7 Words: 904 Sav ed date: 09/22/0010:18 AM File Nam e: Ch03.doc Attaching the Multimedia Adapter to the Microportable Projector 1.
Using the Compa q Multimedia Adapter 35 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 7 Words: 904 Sav ed date: 09/22/0010:18 AM File Nam e: Ch03.doc Connecting a Camcorder, Videocassette Recorder, or DVD Player to the Compaq Multimedia Adapter 1.
Using the Compa q Multimedia Adapter 36 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 7 Words: 904 Sav ed date: 09/22/0010:18 AM File Nam e: Ch03.doc Connecting a Video Player ✎ If y our video player uses a round, one-prong composite video connector, use the RCA video cable.
Using the Compa q Multimedia Adapter 37 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 7 Words: 904 Sav ed date: 09/22/0010:18 AM File Nam e: Ch03.
Using the Compa q Multimedia Adapter 38 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 7 Words: 904 Sav ed date: 09/22/0010:18 AM File Nam e: Ch03.
Using the Re mote Contro l 39 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Greg g - Saved by : Carey Gregg Pag es: 5 Words: 498 Sav ed date: 09/22/0010:14 AM File Nam e: Ch04.doc Chapter 4 Using the Re mote Control The remote control (optional use) has m any convenient features.
Using the Re mote Contro l 40 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Greg g - Saved by : Carey Gregg Pag es: 5 Words: 498 Sav ed date: 09/22/0010:14 AM File Nam e: Ch04.
Using the Re mote Contro l 41 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Greg g - Saved by : Carey Gregg Pag es: 5 Words: 498 Sav ed date: 09/22/0010:14 AM File Nam e: Ch04.
Using the Re mote Contro l 42 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Greg g - Saved by : Carey Gregg Pag es: 5 Words: 498 Sav ed date: 09/22/0010:14 AM File Nam e: Ch04.doc Remote Control Functions The remote control perform s the following functions: n Duplicates the functions of the projector buttons including adjusting the on-screen buttons.
Using the Re mote Contro l 43 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Greg g - Saved by : Carey Gregg Pag es: 5 Words: 498 Sav ed date: 09/22/0010:14 AM File Nam e: Ch04.doc ✎ Microsoft Windows 95 (OSR Version 2.1), Windows 98, and Windows 2000 support USB connection.
Care and Ma intenance 44 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 867 Sav ed date: 09/22/0010:10 AM File Nam e: Ch05.doc Chapter 5 Care and Maintenanc e This section explains how to care for and maintain y our Compaq projector during normal ev eryday use.
Care and Ma intenance 45 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 867 Sav ed date: 09/22/0010:10 AM File Nam e: Ch05.doc ■ Do not open the projector or attempt to service this product for any other reason than to replace the lam p module.
Care and Ma intenance 46 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 867 Sav ed date: 09/22/0010:10 AM File Nam e: Ch05.doc CAUTION: Do not store a cleaning cloth in contact with the lens for a long tim e as doing so may contaminate the lens with dy e from the cloth.
Care and Ma intenance 47 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 867 Sav ed date: 09/22/0010:10 AM File Nam e: Ch05.doc Follow these steps to replace the projector lamp m odule: 1. Turn off the power to t he projector by pressin g th e blue Sta ndby button ➊ .
Care and Ma intenance 48 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 867 Sav ed date: 09/22/0010:10 AM File Nam e: Ch05.doc 4. Use a coin to loosen the screw ➌ on the lam p module. 5. On the front of the lamp m odule, slide up the release latch ➍ to disengag e it from the projector base.
Troubleshooting 49 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 990 Sav ed date: 09/22/0010:06 AM File Nam e: Ch06.doc Chapter 6 T roubleshooting Problem Solution Image does not appear on the projection sc reen 1.
Troubleshooting 50 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 990 Sav ed date: 09/22/0010:06 AM File Nam e: Ch06.
Troubleshooting 51 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 990 Sav ed date: 09/22/0010:06 AM File Nam e: Ch06.doc Troubleshooting (continued) Problem Solution Image is out of foc us 1. Adjust the Focus Ring on the projection lens.
Troubleshooting 52 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 990 Sav ed date: 09/22/0010:06 AM File Nam e: Ch06.doc Troubleshooting (continued) Problem Solution A blue screen dis plays on the projection sc reen when a videocass ette recorder is connected to the projec tor.
Troubleshooting 53 Part Num ber: 216023-001 - W riter: Carey Gregg - Saved by : The Integrity Group Pag es: 5 Words: 990 Sav ed date: 09/22/0010:06 AM File Nam e: Ch06.doc Troubleshooting (continued) Problem Solution Remote control does not operate 1.
Agency Regulat ory N oti ces 54 Part N umber: 216023-001 - Writer: Carey Gr egg - Saved by: The I ntegrity Group Pages: 4 Wor ds: 680 File Nam e: Agency Regulatory Notices Saved date: 09/22/00 10:04 A.
Agency Regulat ory N oti ces 55 Part N umber: 216023-001 - Writer: Carey Gr egg - Saved by: The I ntegrity Group Pages: 4 Wor ds: 680 File Nam e: Agency Regulatory Notices Saved date: 09/22/00 10:04 A.
Agency Regulat ory N oti ces 56 Part N umber: 216023-001 - Writer: Carey Gr egg - Saved by: The I ntegrity Group Pages: 4 Wor ds: 680 File Nam e: Agency Regulatory Notices Saved date: 09/22/00 10:04 A.
Agency Regulat ory N oti ces 57 Part N umber: 216023-001 - Writer: Carey Gr egg - Saved by: The I ntegrity Group Pages: 4 Wor ds: 680 File Nam e: Agency Regulatory Notices Saved date: 09/22/00 10:04 AM The power cord must be rated for the product and for the voltag e and current marked on the product’s electrical rating s label.
Flash ROM Up grade 58 Part N umber: 216023-001 - Writer: Carey Gr egg - Saved by: The I ntegrity Group Pages: 2 Wor d s: 186 File N ame: Flash RO M Upgrade Saved date: 09/22/00 10:02 AM Appendix B Flash ROM Upgrade The Compaq Microportable Projector can be upgraded by flashing the ROM (Read Only Memory ) resident on the projector.
Flash ROM Up grade 59 Part N umber: 216023-001 - Writer: Carey Gr egg - Saved by: The I ntegrity Group Pages: 2 Wor d s: 186 File N ame: Flash RO M Upgrade Saved date: 09/22/00 10:02 AM Complete the following steps to upgrade the projector’s ROM: 1.
Specifica tions 60 Part N umber: 216023-001 - Writer: Carey Gr egg - Saved by: The I ntegrity Group Pages: 2 Wor ds: 469 File Na me: Specifications Saved date: 09/22/00 10:00 AM Appendix C Specificati.
Specifica tions 61 Part N umber: 216023-001 - Writer: Carey Gr egg - Saved by: The I ntegrity Group Pages: 2 Wor ds: 469 File Na me: Specifications Saved date: 09/22/00 10:00 AM Preset Display Resolutions Table This projector automatically recog nizes the preset display resolutions listed in the following table.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Compaq MP2800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Compaq MP2800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Compaq MP2800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Compaq MP2800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Compaq MP2800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Compaq MP2800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Compaq MP2800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Compaq MP2800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.