Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Everest 8400 du fabricant Combi
Aller à la page of 16
Everest ™ 8400 Series Instruction Manual Everest ™ Booster Car Seat Correct installation and use can be a matter of Life or Death! Read and understand these instructions before using this car seat. • Certified for use in motor vehicles. • Meets or exceeds all applicable requirements of Federal Motor V ehicle Safety Standard 213.
W ARNING DEA TH or SERIOUS INJUR Y can occur Section 1 - W arnings 1 • Failure to follow these instructions and car seat labels can result in injury or death to a child from striking the vehicle’ s interior during a sudden stop or crash. • Use only with children who weigh between 33 and 100 lbs.
2 •T o avoid injury , this restraint should be installed and adjusted by an adult. NEVER allow child to buckle themselves in this Booster Car Seat. • Discontinue use of the Booster Car Seat when the top of the child’ s ears are above top of the vehicle seat back or headrest.
3 Section 1. W arnings............................................................................................................. ...................... 1 Section 2. T able of Contents.................................................................
• Proper use is required. Read and understand instructions and car seat labels. • Secure child in this child restraint with a vehicle lap and shoulder belt as specified in this instruction manual. • Snugly adjust vehicle lap and shoulder belt around child.
5 Seat Pad Armrest Armrest Section 4 - Everest ™ Booster Car Seat Parts Shoulder Belt Positioner Webbing Web Adjuster Seat Cup Holder (Can Be Mounted On Either Side Of Car Seat) Everest ™ ???? Ser.
W ARNING DEA TH or SERIOUS INJUR Y can occur 6 Height and Weight Limits: This child restraint is designed for use only by children who weigh between 33 and 100 pounds (15 and 45 kg) and whose height is between 33 and 57 inches (84 and 145 cm).
7 Section 6 - Selecting A V ehicle Seating Location National Highway T raffic Safety Administration (NHTSA) alerts vehicle owners that according to accident statistics, children up to age 12 are safer when properly restrained in the rear seating positions rather than the front seating positions.
8 W ARNING DEA TH or SERIOUS INJUR Y can occur DO NOT use this Booster Car Seat with the following types of vehicle seat belts: Lap Belt Only Passive Restraints Motorized Shoulder Belt Passive Restrai.
9 For use with children who weigh between 33 and 100 lbs. (15 and 45 kg) and whose height is between 33 and 57 inches (84 and 145 cm). Securing Child With Lap And Shoulder Belt : Select a vehicle seat position which has a lap and shoulder belt. If adjustable, position vehicle seat back in the upright position.
10 Check fit of vehicle belts: - The lap belt MUST be low on the hips contacting the thighs. - The shoulder belt MUST contact the chest and be centered on the shoulder . If the vehicle shoulder belt contacts the child’s neck or face or is of f child’s shoulder , use vehicle shoulder belt adjuster to reposition shoulder belt.
11 This child restraint system conforms to all applicable Federal Motor V ehicle Safety Standards for use in motor vehicles. Certification Car seat parts can get very hot in the sun or warm weather . To avoid burns, always check before putting child in car seat.
12 Child restraints (car seats) could be recalled for safety reasons. Y ou must register this restraint to be reached in a recall. Fill out the registration card attached to car seat and mail today or.
13 Removing Seat Pad: - Carefully slide pad up off of seat and then pull of f of armrests. - Reverse above step for replacing pad. Cleaning Seat Pad: - Hand wash in cool water and mild soap. Roll in towel to remove excess water and lay flat to dry . Cleaning Shell: - Wipe with mild solution of soap and water .
14 8400-04/04 (EN).qxd 4/9/04 2:16 PM Page 15.
Combi USA • 1962 Hwy 160 West, #100 • Fort Mill, SC 29708 • Customer Service T elephone 1-800-992-6624 • Se Habla Español 1-803-548-6633 • Fax 1-803-548-3663 • www .combi-intl.com • 10:00 a.m. - 5:00 p.m. Eastern Time • Monday - Friday © 2004 Combi USA 8400-04/04 (EN) Keep this instruction manual for future use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Combi Everest 8400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Combi Everest 8400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Combi Everest 8400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Combi Everest 8400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Combi Everest 8400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Combi Everest 8400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Combi Everest 8400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Combi Everest 8400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
