Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Centre ST 8065 du fabricant Combi
Aller à la page of 28
L A T C H L o w e r A n c h o r a n d T e t h e r f o r C H i l d r e n Centre Infant Car Seat INSTRUCTION MANU AL WARNING Correct installation and use can be a matter of life or death! Read and understand these instructions before using this car seat.
Section 1. Contents....................................................................................1 Secti on 2. Warnings ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... 3 & 4 Section 3. Proper Use .
3 Section 2 - W arnings 4 Section 2 - W arnings WARNING DEA TH or SERIOUS INJURY can occur Failure to follow the information in these instructions, and on the car seat labels, can result in injury or death to a child due to the child striking the vehicle's interior during a sudden stop or crash.
5 Section 3 - Proper Use Check List 6 Section 4 - Assistance NEED HELP? Contact one of the following sources: 1. your vehicle dealer to locate a child safety seat inspection station in your area. 2. call 1-866-SEA T CHECK ( 1-866-732-8243). 3. visit www .
7 Section 5 - Car Seat Parts 8 Section 5 - Car Seat Parts Carry Handle Adjustable Headrest (not all models) Harness Buckle and T ongues Harness Adjuster Button Harness Adjuster Strap Handle Release Bu.
9 Section 5 - Base Parts 10 Section 5 - Base Parts LA TCH strap (stored in pocket in Recline Foot). Adjustable Recline Foot Recline Foot Adjustment LA TCH strap adjuster LA TCH Strap Connector V ehicl.
1 1 Section 6 - Securing Infant in Car Seat 12 Section 6 - Securing Infant in Car Seat WARNING DEA TH or SERIOUS INJURY can occur When the infant is in the car seat, AL WA YS secure with the harness and adjust the harness to a snug ( not loose) fit.
PRESS PULL 13 Section 6 - Securing Infant in Car Seat 14 Section 6 - Securing Infant in Car Seat Place infant in car seat with back and rump contacting seating surfaces. Note where the top of the infant's shoulders are located relative to shoulder strap slots.
15 Section 6 - Securing Infant in Car Seat 16 Section 6 - Securing Infant in Car Seat Non-Adjustable Headrest Models If the height of the shoulder straps needs adjusting, turn the car seat over and detach the straps from the steel connector plate. Reposition the straps as required and reattach the straps.
17 Section 6 - Securing Infant in Car Seat 18 Section 6 - Securing Infant in Car Seat The Chect Clip increases the safety of the harness by holding the shoulder straps together . Position the Harness T ie at arm pit level Always use the Chest Clip when the Infant is secured by the harness.
19 Section 7 -Installing the Car Seat 20 Section 7 - Installing the Car Seat Lap/Shoulder Belt Lap only Belt DO NOT place the car seat in front of an airbag Buckle T ongue Lap/Shoulder Belt Lap/Should.
21 Section 7 - Installing the Car Seat 22 Section 7 - Installing the Car Seat WARNING ! DEA TH or SERIOUS INJURY can occur DO NOT use car seat on vehicle seats that face the side or the rear of the vehicle. The carry handle must be up when the car seat is used in a vehicle.
Pull flap forward Adjust recline foot 23 Section 7 - Installing the Car Seat 24 Section 7 - Installing the Car Seat Base - General TWO DIFFERENT METHODS OF INST ALLING THE CAR SEA T IN THE VEHICLE. LA TCH. This is a new system (since 2003) that provides anchor points specifically intended for car seats.
Press down firmly on base Pull LA TCH strap tight 25 Section 8 - Installing the Car Seat Base with LA TCH 26 Section 8 - Installing the Car Seat Base with LA TCH The LA TCH strap is stored in the base foot. T o remove the LA TCH strap, swing the base foot open by adjusting it to the maximum downwards position and then pressing the release catch.
"CLICK" When installing the base, ensure the bottom of the base is in contact with the vehicle seat. NOTE: See additional information on page 33 about putting extra support under the front of the base.
Press down firmly on base Pull Belt tight Press down firmly on base Pull Belt tight Shoulder belt 29 Section 9 - Installing the Car Seat Base with V ehicle Belts 30 Section 9 - Installing the Car Seat Base with V ehicle Belts LAP ONL Y BEL T Select the best position in the vehicle and position the base at the correct angle.
31 Section 9 - Installing the Car Seat Base with V ehicle Belts 32 Section 9 - Installing the Car Seat Base with V ehicle Belts BUIL T -IN LOCKING CLIP Always pass the belt holding the Base through the Locking Clip even when only one belt is used, e.g.
"CLICK" 33 Section 9 - Installing the Car Seat Base with V ehicle Belts 34 Section 9 - Installing the Car Seat Base with V ehicle Belts FITTING THE CAR SEA T INT O THE BASE. Before putting the car seat into the base make sure there are no objects on or in the base.
This line must be horizontal This line must be horizontal Rolled Towel or similar Vehicle Belts must run in straight line 35 Section 10 - Installing the Car Seat without the Base 36 Section 10 - Installing the Car Seat without the Base Decide where in the vehicle to install the car seat.
Locking Clip 37 SECTION 10 - Installing the Car Seat without the Base 38 SECTION 10 - Installing the Car Seat without the Base LAP ONL Y BEL T T o install with a Lap only belt pass the belt from one side of the carseat to the other . Fit the belt under the lugs in front of the handle.
39 Section 1 1 V ehicle Belt Systems 40 Section 1 1 V ehicle Belt Systems WARNING DEA TH or SERIOUS INJURY can occur Not all vehicle seat belts can be used with a car seat. The car seat must be held tight at all times by a lap belt (or the lap portion of a lap/shoulder belt) that will not loosen while driving.
41 Section 1 1 V ehicle Belt Systems 42 Section 1 1 V ehicle Belt Systems LAP BEL TS - Manually Adjustable Manually adjustable lap belts normally hold a car seat tightly . However in some cases the locking latch plate on some seat belts may slip and loosen if positioned at a certain angle.
43 Section 1 1 V ehicle Belt Systems 44 Section 1 1 V ehicle Belt Systems Combination Lap/Shoulder Belt with Free Sliding Latch Plate Pull out on latch plate.
45 Section 12 Accessories 46 Section 12 Accessories CANOPY Some models have a canopy with plastic stays that connect to the car seat. When the canopy is used make sure it is always connected securely to the car seat. TO CONNECT : 1. Feed the canopy stay into the mounting.
47 Section 13 Stroller or T ravel System and Airplane use 48 Section 13 Stroller or T ravel System and Airplane use STROLLER or TRA VEL SYSTEM (Also see T ravel System Instructions for further information) This car seat will only fit into certain Combi stroller models.
49 Section 14 Other Uses 50 Section 14 Other Uses ROCKER POSITION When the carry handle is back, the car seat can be used as a rocker . W ARNING: Adult supervision is required, do not leave unattended. DO NOT carry a child in the car seat by holding the front edge of the car seat and the handle in the position shown.
51 Section 15 Care and Cleaning 52 Additional Information CLEANING COVER T o remove cover first detach shoulder straps by disconnecting the splitter plate at the rear of the seat. Then withdraw the shoulder straps and pull them through the cover . Lift the cover off.
53 Registration Information 54 Replacement Parts Child restraints ( car seats) can be recalled for safety reasons. Y ou must register this restraint to be reached in a recall. Fill out the registration card attached to the car seat or send your name, address, and the restraint's model number and manufacturing date to: Combi USA, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Combi Centre ST 8065 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Combi Centre ST 8065 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Combi Centre ST 8065, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Combi Centre ST 8065 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Combi Centre ST 8065, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Combi Centre ST 8065.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Combi Centre ST 8065. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Combi Centre ST 8065 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
