Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8045 du fabricant Combi
Aller à la page of 30
Instruction Manual Combi Connection ™ Infant Car Seat 22 lbs. or less (10 kg o menos ) Combi Connection ™ 8040 and 8045 Series L A T C H L o w e r A n c h o r a n d T e t h e r f o r C H i l d r e n • Certified for use in motor vehicles and aircraft.
1 Section 1 - W arnings • Failure to follow these instructions and car seat labels can result in injury or death to a child from striking the vehicle’ s interior during a sudden stop or crash. • Use only in a rear-facing position when using this infant car seat in a vehicle.
3 S e c t i o n2-T a b l eo fC o n t e n t s Secti on 1. W arnings.................................................... 1 Section 2. T able of Contents........................................ 3 Section 3. Connection™ Infant Car Seat Parts............
5 Section 3 - Connection ™ Infant Car Seat Parts INF ANT CAR SEA T Shoulder Harness Slot Chest Clip Buckle with To n g u e s Harness Adjuster Lever ( U n d e rS e a tP a d ) Crotch Strap Carry Handl.
7 Section 4 - Proper Use Check List • Proper use is required. Read and understand instructions and car seat labels. • Use this infant car seat rear-facing only . • Snugly adjust harness straps around child. • Securely install car seat with LA TCH System or vehicle seat belt as specified in this instruction manual.
9 Section 6 - Securing Infant In Car Seat • Keep harness straps snug and positioned on shoulders and thighs. Infant MUST be secured by harness system at all times, when infant seat is used in vehicle or outside of vehicle. • For proper harness fit: - Infant insert must be used with small infants.
Positioning of shoulder harness and infant insert to fit infant’s size: Check positioning of shoulder harness through seat back when first using the car seat and periodically after that to verify correct fit and positioning of the harness for infant’s size.
Pull harness adjuster strap (fig. d) to snugly adjust harness straps onto child. - Check that harness straps are snug on shoulder and thighs. Straps should not allow a finger to pass between the belt and the child’s shoulder . - A snug harness strap should not allow any slack.
LA TCH System On This Car Seat: The LA TCH System on the Combi Connection™ Car Seat consists of a lower anchor belt with lower anchor connectors . The lower anchor connectors on the car seat connect to the LA TCH System in a vehicle.
17 Lower anchorages are visible in some vehicles and not in others. Those that are not visible are identified by a marker placed just above the anchorage on the seat back.
Removal Of Infant Car Seat From Base: Pull car seat release handle and lift car seat from base (fig. a) . Attaching Infant Car Seat T o Base: V erify that there are no objects on top of base or between base and infant car seat that will prevent proper latching of car seat.
Refer to vehicle owner ’ s manual t o identify the seating locations with LA TCH System. Select the seating location to be used and locate the vehicle lower anchorages at the seat bight. A LA TCH Anchorage System with 280 mm (1 1 inch) spacing may not be available in your vehicle in the rear center seating position.
23 Place base rear-facing in the vehicle seat location selected with blue lap belt guides toward vehicle seat back and centered between the vehicle lower anchors (fig. d) . Attach car seat to base. Adjust recline using recline indicator on the side of the car seat.
Attach car seat to base. Recheck recline of car seat. Adjust if necessary (see step 8). Removal Of Base Installed With LA TCH: Loosen lower anchor belt: - While pressing down in center of base to reduce tension on lower anchorage belt, push adjuster release button and loosen belt.
27 Securing Base With V ehicle Seat Belt: • Not all vehicle seat belts can be used with a car seat. Read vehicle owner ’ s manual and “V ehicle Seat Belts” section in this manual. W ARNING DEA TH or SERIOUS INJUR Y can occur Refer to vehicle owner ’s manual to identify the seating locations which can be used with a car seat.
29 Position vehicle lap belt on vehicle seat. a. Extend vehicle lap belt all the out the way out and buckle vehicle belt. b. Place center section of lap belt flat on vehicle seat as shown in fig. c . Check that vehicle lap belt is not twisted and lays flat across seat.
Installation with Lap Belt Only: Refer to vehicle owner ’s manual to identify the seating locations which can be used with a car seat. Check for specific instructions for car seat use. After selecting a seating location, if vehicle seat back is adjustable, adjust vehicle seat back into most upright position.
Check for secure installation. Pull front to back and left to right to check for secure installation (fig. d) . V ehicle lap belt MUST stay tight. If vehicle lap belt does not stay tight, see “Installation with Lap/Shoulder Belts” below . Recheck car seat recline.
Removal Of Infant Car Seat From V ehicle: Unhook shoulder belt from behind car seat and unbuckle vehicle seat belt. Remove lap belt from vehicle lap belt guides. Remove car seat from vehicle. 35 1 2 3 36 This infant car seat can only be used with certain Combi stroller models to transport your infant.
37 Section 1 1 - Operation and Adjustment Harness Use and Adjustment Harness Strap Adjustment: • T o tighten: Pull front adjuster strap (fig. a) . • T o loosen: Insert finger under adjuster cover on pad, press harness adjuster lever , and pull harness straps out.
Changing Shoulder Harness Length: 1. Buckle harness and chest clip. 2. From front of car seat, unsnap harness adjuster strap from front of car seat pad, loosen harness straps by pressing harness adjuster lever , , and pulling harness straps out, (fig.
41 Carry Handle Operation - Carry handle has four positions (fig. c): A. V ehicle use position and carrying position B. Rocking position C. Rocking position D. Reclined seat position Each handle position can be used for vehicle positions depending on size of vehicle.
43 Mommy’s Lap Infant Insert: W ARNING • T o prevent ejection: - Shoulder belts MUST be through belt slots in infant insert. - For proper harness fit, infant insert MUST be used for small infants. • Discontinue use of the infant insert when: - Harness is through top shoulder belt slots on car seat.
Canopy: Insert bottom canopy lever into bottom canopy bracket (fig. b) . Slide bottom canopy lever into smaller opening to lock canopy into place (fig. c) . Insert top canopy lever into top canopy bracket (fig. d) . Slide top canopy lever into smaller opening to lock canopy into place (fig.
Belts Forward of Seat Bight 47 V ehicle seat belts located forward of seat bight ( f i g .a&b ) may not securely hold car seat. Check vehicle owner ’ s manual or see vehicle dealer for car seat installation requirements.
Passive Restraints 49 Lap Belt with Motorized Shoulder Belt (fig. e) DO NOT use with any car seat. - See your vehicle dealer for available hardware or options for securing a child restraint in this location. (fig. e) Lap or Shoulder Belt Mounted on Front Door (fig.
Section 12 - V ehicle Seat Belt Systems 51 Locking Clip (stored in pouch on back of car seat): Y ou MUST use locking clip provided with this car seat with a vehicle belt that slides freely through the latch plate or if the lap portion of the lap/shoulder belt cannot be tightly secured.
53 Section 13 - Additional Information This child restraint system conforms to all applicable Federal Motor V ehicle Safety Standards for use in motor vehicles and aircraft. Certification This restraint is Certified for Use in Motor V ehicles and Aircraft (see label on car seat).
55 Section 15 - Re-use After A Crash • DO NOT allow any re-use of this car seat after a crash unless crash and car seat meet ALL conditions in “Re-use After A Crash” section of this manual. Do not sell or allow others to use a car seat that has been in a crash and does not comply with ALL of these conditions.
57 1. Combi USA p roducts, when purchased from an authorized retailer , are warranted to the original purchaser to be free of defect in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of purchase. W arranty is valid for products purchased and used in the U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Combi 8045 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Combi 8045 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Combi 8045, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Combi 8045 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Combi 8045, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Combi 8045.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Combi 8045. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Combi 8045 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
