Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9989 du fabricant Coleman
Aller à la page of 6
9989 Series Food Prep / Bevera ge System Instructions for use © 2006 The Coleman Company , Inc. www .coleman.com IMPORT ANT CONSUMER/USER: This instruction manual contains impor tant inf ormation necessar y f or the proper assembly and saf e use of the appliance.
English-1 2. Use firm pressure to push the Food Prep frame down and into place (Fig. 3). The joint between and the Food Prep fr ame the Grill will be ev en. 3. Engage the locks by firmly pushing the tabs into the slots (Fig. 4). Be sure to engage two locks on the F ood Prep frame.
English-2 Setup 1. Place the plastic Bev erage T r ay into the unit (Fig. 5). NOTE: When used f or be ver ages; simply fill with ice to keep be ver ages cold.
T o Store ■ Alwa ys make sure all surf aces that came or will come in contact with food items are thoroughly cleaned and dry before storing the Food Prep / Be v erage System. 1 3 No . Part Number Description 1 9989-2091 Bev erage T ra y 2 9989-2041 Condiment T ray 3 9989-2101 Snap-tight Lid 2 P arts List 4 No .
English-4 Limited One Y ear W arranty The Coleman Company , Inc. (“Coleman”) warrants that f or a period of one year from the date of original retail purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
9989-050 (20070112) The Coleman Company , Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 © 2006 The Coleman Company , Inc. All rights reserved. Coleman® and are registered trademarks of The Coleman Compan y , Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Coleman 9989 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Coleman 9989 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Coleman 9989, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Coleman 9989 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Coleman 9989, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Coleman 9989.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Coleman 9989. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Coleman 9989 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
