Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PR3800DXC du fabricant Cobra
Aller à la page of 16
Owner’ s Manual Nothing Comes Close to a Cobra ® English TWO- W A Y RADIO MODEL Printed in China Part No. 480-277-P Version B PR 3800 DX C.
A1 English Making Life Easier and Safer Introduction Staying in touch with your family and friends is convenient and easy when using your micr oT ALK ® radio.
Battery Compar tment Battery Door Latch Belt Clip Wrist Strap Connector A3 English Pr oduct Features A2 English Pr oduct Features Introduction Backlit LCD Display Speaker/ Microphone Mode/Lock Button .
Operation Customer Assistance W arranty 1 Nothing Comes Close to a Cobra ® Introduction Insert Batteries Pull Up Latch Remove Belt Clip Caring for Y our microT ALK ® Radio • Y our microT ALK ® radio will give you years of trouble-free ser vice if cared for properly .
Customer Assistance W arranty Introduction 3 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation 2 English Using Y our Radio T urning on Y our microT ALK ® Radio • T o turn on your radio: Rotate the On/Off Volume knob clockwise to turn on your radio and adjust the volume.
T alk Button Channel Buttons Channel Number T wo Inches (five cm) from Mouth Listening Customer Assistance W arranty Introduction 5 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation 4 English Using Y our Radio Communicating with Another Person • T o talk to another person: 1.
Customer Assistance W arranty Introduction 7 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation Dual Function Buttons T wo of the buttons on the microT ALK ® radio have Dual Functions ; Mode/Lock • Press and release the button to scroll to the next mode function.
Mode/Lock Button Reduced Range Reduced Range Maximum Range Customer Assistance W arranty Introduction 9 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation 8 English Mode Functions microT ALK ® Range • Y our range will vary depending on terrain and conditions.
VOX Sensitivity Level Mode/Lock Button Channel Buttons VOX Icon Mode/Lock Button Channel Buttons Customer Assistance W arranty Introduction Operation 10 Memory Locations • Y our microT ALK ® radio has 10 Memory Locations for storing your most frequently used channels and channel/privacy code combinations.
Memory Icon Mode/Lock Button Channel Buttons Customer Assistance W arranty Introduction Operation 12 English Mode Functions While setting a memory location, if you do not press any buttons for 15 seconds, your radio will automatically return to Standby mode on the channel/privacy code displayed before you entered mode functions.
Customer Assistance W arranty Introduction 15 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation During channel scan (while not receiving a transmission), you can choose from the following: a.
Memory Location Scan • Y our microT ALK ® radio can automatically scan up to 10 programmed Memory Locations . If there are one or fewer memory locations programmed in your radio, the scan memory locations option will not be available. T o program at least two memory locations, see program memory locations on page 11.
Customer Assistance W arranty Introduction 19 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation 18 English Mode Functions If you press the T alk button while scanning, but more than 10 seconds after receiving a transmission, you will transmit on the memory location on which, during scanning, you last received a transmission.
W arranty Introduction Operation 20 English General Specifications and Licensing 21 Nothing Comes Close to a Cobra ® General Specifications • FRS/GMRS Frequency Allocation and Compatibility Important: Please note that Cobra GMRS models with 15 Channels ma y designate different channel n umbers for the same frequency .
Introduction Operation 23 Nothing Comes Close to a Cobra ® Safety Information for microT ALK ® Radios Y our wireless handheld portable transceiver contains a low power transmitter . When the talk button is pushed, it sends out radio frequency (RF) signals.
24 English Limited One-Y ear W arranty on Radio(s) & Char ger • For Products Pur chased in Canada Y our new Cobra GMRS radios and charger are covered by a one-year replacement warranty . If any manufacturing defect becomes apparent in this product within one year from the original date of purchase, it will be replaced.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cobra PR3800DXC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cobra PR3800DXC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cobra PR3800DXC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cobra PR3800DXC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cobra PR3800DXC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cobra PR3800DXC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cobra PR3800DXC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cobra PR3800DXC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
