Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Stingray du fabricant CMX
Aller à la page of 24
Digital Multimedia Stingray USER MANUAL.
Version 1 Page 2 of 24 cmx® STINGRAY Dear Customer! Thank you very much for tru sting our brand cmx® and one of our products. cmx® Stingray ca ptivates by its elegant design and its ea sy handling. This multimedia player belong s to the latest generation of portabl e digital devices.
Version 1 Page 3 of 24 cmx® STINGRAY Contents 1. MAIN FEATURE S ................................................................................... 4 2. WARNINGS ........................................................................................
Version 1 Page 4 of 24 cmx® STINGRAY 1. Main Features 160 x 128 pixels, 65k TFT displ ay Playback formats: MP3, WMA , WAV Supports video format AVI (compressed) Supports image browse r in JPEG format.
Version 1 Page 5 of 24 cmx® STINGRAY 2. Warnings 1 ． Do not subje ct the player to high temperature, humidity or dust. 2 ． Avoid impacts to the player. 3 ． Turn the play er on during chargi ng and then con nect it to the USB port of your computer or to the charger.
Version 1 Page 6 of 24 cmx® STINGRAY 3. Buttons and Display 3.1. Key Functions ON/OFF Turn player on/off HOLD function to lock keys Vol+ / Up Increase volume and up in the menu Vol- / Down Decrease v.
Version 1 Page 7 of 24 cmx® STINGRAY 3.2. Hold – Key Lock Key lock on: Touch Vol+ and Vol– simultaneously for 2 secon ds; the LOCK icon confirms activated key lock. Deactivate the key lock the same way; after 2 seconds the LOCK icon will turn off.
Version 1 Page 8 of 24 cmx® STINGRAY 4. Basic Operation 4.1. Connect to Computer The player comes with a USB2.0 p ort, supports Windows98 (driver must be install ed), Windows2000 and highe r (no driver installation necessary), Mac OS 10.3 and higher, Linux 8.
Version 1 Page 9 of 24 cmx® STINGRAY During charging the battery icon is displayed as follows: after bei ng fully charged the battery shows full capacity again. A full charg e takes approximately 3 hours. Note: The first two times charge the bat tery for at least 8 hours.
Version 1 Page 10 of 24 cmx® STINGRAY 5. Main Menu * FM radio is optional and not available for every play er. Main Menu Music Photo Video Settings Navigation Tex t Recording FM Radio *.
Version 1 Page 11 of 24 cmx® STINGRAY 6. Music Playback In the main menu select Music and touch Enter ( ) to access playback mode. Touch Exit ( ) to exit the menu.
Version 1 Page 12 of 24 cmx® STINGRAY 7. Video Playback In the main menu select Video and touch Enter ( ) to access the files. Select a video file and touch Enter ( ) to access playback mode. Touch Enter ( ) to pause and resume playback, Play / Pause .
Version 1 Page 13 of 24 cmx® STINGRAY 8. FM Radio (optional) Note: FM radio is optional and not available for every player. In the main menu select FM Radio and touch Enter ( ) to access FM radio stations. Touch Enter ( ) to select between m anual and automatic search and station memory.
Version 1 Page 14 of 24 cmx® STINGRAY 9. Recording In the main menu select Recording and touch Enter ( ) to access recording mode. Touch Enter ( ) to start recording and touch Exit ( ) to stop recording and to save. After saving you can record again.
Version 1 Page 15 of 24 cmx® STINGRAY * Disconnect the earphones during re cording for better quality. * If “Full Space” is displayed the re cording capacity is exhau sted.
Version 1 Page 16 of 24 cmx® STINGRAY 10. Photos In the main menu select Photo and to uch Enter ( ) to access the files. Select a photo file by touchin g Enter ( ) and to access display mode. Note: Adjust the image format to the screen format to avoid edges.
Version 1 Page 17 of 24 cmx® STINGRAY 11. E-Books In the main menu select Text and touch Enter ( ) to access the files. S elect a text file by touching Enter ( ) and to access display mode.
Version 1 Page 18 of 24 cmx® STINGRAY 12. Navigation In the main menu select Navigation and touch Enter ( ) to access the navigation menu. Navigation is a file manager for a convenient overview of your files. Your have direct acce ss to your music, movie and text files.
Version 1 Page 19 of 24 cmx® STINGRAY 13. Settings In the main menu select Settings and touch Enter ( ) to access the settings menu. Here you can change the settings for musi c, FM radio (optional), recordi ngs, automatic search, display, system and language.
Version 1 Page 20 of 24 cmx® STINGRAY 14. Troubleshooting Problem Cause Player cannot be turned on. Check the battery. Recharge the batter y with the supplied power adapter if it is empt y; try again. No button functions. Turn the player off and disconnect from charg er and turn it on again.
Version 1 Page 21 of 24 cmx® STINGRAY How do I copy music files to the MP3 player? 1. Connect the player via USB cable to your computer. The display shows the connection. Use Windows Explorer as follows: 2. Select one or more music files/folde rs to be copied to the player.
Version 1 Page 22 of 24 cmx® STINGRAY I created a movie w ith the conversion program, but the MP3 player only shows distorted images and the re is no sound. What happened ? Ensure the resolution is set corre ctly – 160 x 128! If the player is still malfunctioning you have to format the player – CAUTION – all data is lost.
Version 1 Page 23 of 24 cmx® STINGRAY 15. Technical Specifications Dimensions 90 × 42 × 9 mm (W x H x T) TFT color display 1,8” TFT; 65 K real colo r display , Diagram (160 x 128) Languages Several languages selectab le Data transfer High speed USB2.
Version 1 Page 24 of 24 cmx® STINGRAY 16. Accessories Stereo earphones USB2.0 cable Velvet car ry bag User manual Software CD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CMX Stingray c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CMX Stingray - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CMX Stingray, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CMX Stingray va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CMX Stingray, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CMX Stingray.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CMX Stingray. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CMX Stingray ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
