Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HDC100 du fabricant Clover Electronics
Aller à la page of 5
INSTRUCTION MANUAL BALL-JOINT DAY AND NIGHT COLOR CAMERA MODEL HDC100 Copyright © 2007 Clover Electronics U.S.A. All Rights Reserved..
PRECAUTIONS • To avoid electrical shock, do not open the case of this product. • Operate this product using onl y the supplied AC Power supply. • Do not overload electrical outlets or extensi on cords; this can result in fire or electr ic shock.
If the camera does not function properly, check the following points before contacting the rvice center. Troubles se Remedies No video ble Check the AC adapter and video ca between the camera and a monitor The image on the screen is dark brightness control on the Check the monitor The image on the screen is dim y, Check if the lens is stained.
too strong light, change the position The image on the screen flickers sce nt light? Change the Does the camera face to directly to the sunlight or fluore camera position Picture rolls and jumps, scrambled V-hold control.
2. We will repair or replace, and re turn to the owner the system under this lim ited warranty. 3. Please pack the system carefully and secure ly using the original packing m aterials, and send it prepaid and insured to: 13073 E. 166 th St, Cerritos, CA 90703.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clover Electronics HDC100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clover Electronics HDC100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clover Electronics HDC100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clover Electronics HDC100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clover Electronics HDC100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clover Electronics HDC100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clover Electronics HDC100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clover Electronics HDC100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
