Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1-Season du fabricant AeroGarden
Aller à la page of 32
Plan t & Grow Y our Own Seeds * *Seeds not included GUIDE Quick, Plug & Grow TM Planting with Y our Own S eeds M A S T ER G A R D EN ER English.
Introduction Introduction .................................... 3 Additional Supplies Needed ..................... 4 Designing Y our Garden Plant Type ....................................... 5 Plant Height ..................................... 5 Nutrients .
T ending Y our Garden Remove Domes ................................ 17 Add Water and Raise Lamp Hood (Light[s]) ...... 18 Thin Plants ..................................... 18 Pollina te Plants ................................. 19 Prune Plan ts .......
I n t r o d u c t I o n 3 Introduction Each Master Gardener Kit is designed for Aer oGardeners who want to plant their own see ds or root their own cut tings.
4 Introduction In addition to what is included in y our Master Gardener Kit, there are a fe w additional items you will need . A dditional Supplies Ne eded An AeroGarden An Iron A Permanent Marker See.
5 Designing Y our Garden d e s I g n I n g Y o u r g a r d e n P lant T ype While we encourage y ou to try growing a variety of plant types in your AeroGarden, there are a f ew tha t will not do well in an aeroponic system. Subterranean plants , such as carrots, beet s, potat oes or peanuts should not be planted in an A eroGarden.
6 Designing Y our Garden P lant Heigh t ( Co nti nu ed ) If you decide to grow a garden with a variety of different plants , you will also need to consider their relativ e heights. T r y to grow plants tha t will be about the same height as they mature.
7 Designing Y our Garden P lant Habit & La yout Some plants are bushy , others feathery , some grow straight, others branch out. As you plant your Garden, think about shape and growth habits of plants. Y ou may want to put a fea thery leafed plant in front where it can be seen and use the back row for plan ts that grow straight or bushy .
8 Building a Grow Pod B u I l d I n g a g r o w P o d N umber of Seeds It is impor tant to plant extra seeds to ensure success. F or larger seeds and fruiting plants , sow only a few e xtra seeds. Increase number of seeds as seed siz e decreases and for plants that gro w in bunches, such as chives.
9 Building a Grow Pod P lace Seeds & Grow S ponge • Place seeds into Dibble (hole located on end of Grow Sponge ). • Insert Grow Sponge into Split-Apart Basket .
10 Building a Grow Pod A ttach Pod Labels The Pod Label r eminds you of planting date and wha t you planted , and also promotes germination and inhibits algae growth. Be sure to fill out and apply Pod Labels . IMPORT ANT! If you are planting SEEDS in y our Grow P ods … Attach P od Labels AFTER Grow P ods are assembled and seeds are in place.
1 1 Building a Grow Pod Using stem cuttings is a common metho d for propagating many plant varieties , but it do es require a bit of care on your par t . A number of vege tables an d shrubs root ver y easily , but stem cut tings from tree species can b e dif ficult to root .
1 2 Building a Grow Pod • Moisten Grow Sponge and insert cutting 1/3 to 1/2 of its length into Grow Sponge . • Carefully push Gro w Sponge (with cutting in place) through Pod Label and into Split-Apart Basket. • Insert assembled Grow Pod into Grow Surface Opening (see page 13 for instructions).
1 3 Planting Y our Garden P l a n t I n g Y o u r g a r d e n P lant Gro w P ods Planting a custom Grow P od is the s ame as pl anting a Seed Pod from any A eroGarden Seed Kit. We recom - mend recording th e planting date and number of see ds planted in a notebo ok or on a mo del- specific Gardener ’s Log ( located at w w w.
1 4 Feeding Y our Garden F e e d I n g Y o u r g a r d e n Each Master Gardener Kit comes with two diff erent types of nutrient tablets to meet the needs of a variety of plant types.
1 5 Feeding Y our Garden N utrient F eeding Schedule Options Options A B C D Plant Description Set Up S (1), S (2) S (1), S (2) S (1), S (2) S (1), S (2) Week 2 S (1), S (2) S (1), S (2) S (1), L (2) .
1 6 Feeding Y our Garden A dd Nutrient ( s ) Ever y 2 week s you w ill ne ed t o add on e (1) nutrient tab let ( 3 -Po d Aero Gar dens ) o r two ( 2 ) nut rie nt tab let s ( 6 - or 7-Pod Aero Gar den s ) to th e Bowl .
1 7 T ending Y our Garden t e n d I n g Y o u r g a r d e n A little bit of care for your Garden will ensur e rapid growth and health y plants. This sec tion provid es some general guid elines to follow as your Garden grows .
1 8 T ending Y our Garden T hin P lants Herbs , lettuc es, and plants that g row in bunches (such as chives) do not requir e thinning . Howev er , with broad-stemmed varieties , such as fruiting plants , it is best to thin plants as described below . • When plants ar e about 1” (2.
19 T ending Y our Garden P ollinat e Plan ts The t able belo w sho ws som e comm on plan t types and recommended methods for hand pollina tion. F or plants not listed below , you may need to do some additional pollination research – the internet and seed suppliers are good sources of inf ormation.
20 T ending Y our Garden Y our Garden may need pruning to k eep plants at about the same height and to contr ol growth. Use garden shears or scissors to prune.
21 T ending Y our Garden P rune P lants ( Co nti nu ed ) Fruiting P lants (Ongoing) ( Co nti nu ed ) Controlling Spreading Use scissors to cut branches that hang outside the e dge of Lamp Hood . Make cut so branch is no more than 3” beyond outer e dge of Lamp Hood.
22 T ending Y our Garden All Non-F ruiting Plants – If you see flo wer buds or flowers on a plant that is being gr own for its lea ves , not its fruit or flowers , remov e them. Cut flow ering stem just above a set of lea ves , no more than 1/3 of the way down stem.
23 T ending Y our Garden K eep Y our Garden Healt h y S upport Plants Keeping a wa tchful ey e on your Garden is not only a joy , but also a smar t wa y to make sure y our plants stay health y . As plants grow , you may see some dead or br own leav es around base of plants.
24 T ending Y our Garden How T o Suppor t Fruiting Plan ts • Loop a tie around main stem at a point where it: a) is strong enough not to bend or break when tie is secur ed , and b) stands upright when tie is pulled toward Lamp Arm . • T ightly loop one end of tie around Lamp Arm .
25 T ending Y our Garden Support for Full-Size F ruiting Plants If you are growing full-siz e, fruiting plants using an AeroGarden Deluxe , PRO 200 , 6 Elite + , or a 7-Pod model outfitt ed with a Deluxe Upgrade Kit , we r ecommend using the AeroGro w T rellis System* to support your plants.
26 Harvesting Y our Garden H a r v e s t I n g Y o u r g a r d e n H arvest Y our Garden If you grow culinary plants , it is impor tant to con tinu - ally harvest to keep plants health y and produc tive . Here are some general guidelines f or harvesting plants grown in an Aer oGarden.
27 Harvesting Y our Garden Bunching Herbs (such as chives and parsley) • Harvest herbs that grow in a bunch by cutting an entire stem – just a stem, not the entire plant! • Select the oldest stems, found near outer edges of plant. ( These stems are generally wider than younger ones and leaves may have some yello w around the edges.
a P P e n d I x 28 Appendix T roubleshooting What do I do when a Gro w Bulb burns out? Replacement bulbs can be ordered from y our retailer or at www .aerogardensuppor t.com. What should I do if m y Grow Bulb(s) aren ’t working? Make sure Grow Bulb(s) are firmly inserted in Lamp Hood .
29 Appendix T roubleshooting ( Co nti nu ed ) My Garden doesn’ t lo ok healthy . What can I do? If you are concerned about the health of y our Garden, please go through the following… • Keep light(s) as close to plants as possible , without leaves t ouching Grow Bulb(s) .
30 Appendix growing in Bowl . Choose a material that will tolerate moisture such as aluminum foil or a plastic milk jug lid . What if one of the plants in m y AeroGarden is much taller than the others? Despite all your planning , you ma y find a plant in your garden that is growing fast er than the others.
507314-0000 AA 8/28/08 U.S. Patents P ending © 2007-2008 AeroGro w International, Inc. AeroGr ow International, Inc. Quick Start Guides available at: www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AeroGarden 1-Season c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AeroGarden 1-Season - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AeroGarden 1-Season, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AeroGarden 1-Season va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AeroGarden 1-Season, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AeroGarden 1-Season.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AeroGarden 1-Season. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AeroGarden 1-Season ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
