Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPS-28 du fabricant Clarke
Aller à la page of 28
Form No. 70466A 11/02 Clarke ® Printed in the U.S.A. READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine.
Page 2 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Table of Contents Operator Safety Instructions ................................................................................... 3 Operator Safety Instructions Battery Powered Machine .
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 3 OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS DANGER means: Severe bodily injury or death can occur to you or other personnel if the DAN- GER statements found on your machine or in your Owner's Manual are ignored or are not adhered to.
Page 4 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CAUTION: Connect or disconnect the battery plug only when the charger supply cord is disconnected or arcing and burning may result. CAUTION: D o not expose to rain. Replace defective cords immediately.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 5 INTRODUCTION The Model SPS-28 will effectively and efficiently sweep your floors at minimum cost, provided you operate this machine with reasonable care and maintain it in accordance with the intructions contained in this operator's manual.
Page 6 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual How to Prepare The Machine for Operation Model 28G (Gasoline Powered) NOTE: Do not attempt to operate the CLARKE Model SPS-28 before reading the instructions in this manual. WARNING: T o prevent injury , always wear protec- tive clothing.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 7 How to Prepare The Machine for Operation 1. Before starting the SPS-28B lift the battery box cover and make sure the battery cables are connected. 2. Place all controls in "NEUTRAL".
Page 8 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual HOW TO OPERATE THE MACHINE NOTE: Do not attempt to operate the CLARKE Model SPS-28 before reading the instructions in this manual. WARNING: To prevent injury , always wear protec- tive clothing.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 9 HOW TO OPERATE THE MACHINE (cont) How to Operate the Side Broom (Optional): 1. Engage the side broom in "SWEEP" position by grasping the head assembly, pulling forward and rotating downward until the pin in the arm assembly is against the stop on the locating collar.
Page 10 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual HOW TO OPERATE THE MACHINE (cont) How to Empty Debris Hopper: WARNING: T o prevent injury , always stop the en- gine or motor before you empty the hoppers or clean the filter. 1. Grasp the hopper by the handle provided and lift out until clear of frame.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 11 SPS-28 Space Sweeper (INCL UDES 28G & 28B) Section II Part s and Service Manual (70466A) Division of.
Page 12 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual SERVICE AND MAINTENANCE WARNING: Maintenance and repairs must be done by authorized personnel only. Keep Adjustments according to specifications. WARNING: T o prevent injury always stop the en- gine or motor before doing any mainte- nance or repairs to this machine.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 13 Drive Belts WARNING: T o prevent injury always stop the engine or motor before doing any maintenance or repairs to this ma- chine. The drive belts are automatically tensioned by a spring- loaded idler wheel.
Page 14 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Installation of New Main Brush (cont) Remove the three screws and washers and the bristle strip retained by them.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 15 Cap acitor T est If a commercial capacitor checker is not available, the following test may be made: 1. Briefly short the capacitor terminals together with a screwdriver . 2. Disconnect a wire from either capacitor terminal.
Page 16 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Clarke ® Model SPS-28 Main Frame, Brush Assembly and Drive System Drawing 1/99 87 86 95 28 42 77 75 76 74 4 5 6 24 25 26 71 96 70 3.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 17 Clarke ® Model SPS-28 Main Frame, Brush Assembly and Drive System Parts Lists 1/99 Ref # Part No.
Page 18 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Clarke ® Model SPS-28 Engine, Dust Control & Handle Assembly Drawing 11/02 34 11 31 41 42 26 11 27 39 37 38 37 36 35 34 33 32 3.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 19 Clarke ® Model SPS-28 Engine, Dust Control & Handle Assembly 11/02 Ref # Part No.
Page 20 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Clarke ® Model SPS-28 Hopper and Optional Sidebroom Assembly Drawing 11/02 49 34 BOTTOM TO P 27 28 51 52 50 53 54 55 52 OPTIONAL SI.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 21 Clarke ® Model SPS-28 Hopper and Optional Sidebroom Assembly Parts List 11/02 Ref # Part No. Description Qty 1 30313A Hopper 1 2 798529 Suppor t, Hopper T op 1 3 930090 Rivet, 5 / 32 Dia.
Page 22 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Clarke ® Model SPS-28 Battery P owered Model Dra wing 1/99 7 5 14 14 13 11 12 16 11 12 16 18 17 46 26 45 44 55 37 36 24 3 49 43 12 .
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 23 Clarke ® Model SPS-28 Battery P owered Model Dra wing 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 60071A Co v e r Assembly , Batter y Access 1 2 962003 Screw , 6 / 32 x 3 / 8 Rd. Hd. 4 3 930093 R i v et, 1 / 8 x 1 / 4 - 5 / 16 Po p 4 4 871376 Battery , 95 Amp Hr .
Page 24 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Clarke ® Model SPS-28 Wiring Diagram & Electrical Schematic 1/99.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 25 Clarke ® Model SPS-28 Wiring Diagram 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 871376 Batter y , 95 amp Hr .
Page 26 Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual NOTE S.
Clarke ® Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 27 CLARKE PRODUCT SUPPORT BRANCHES PRODUCTION F ACILITIES AL T O Danmark A/S, Aalborg Blytaekkervej 2 DK-9000 Aalborg +45 72 18 21 00 A.
Clarke ® LIMITED U.S. W ARRANTY This Clarke Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one year from the date of purchase, when operated and maintained in accordance with Clarke's Maintenance and Operations instructions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarke SPS-28 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarke SPS-28 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarke SPS-28, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarke SPS-28 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarke SPS-28, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarke SPS-28.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarke SPS-28. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarke SPS-28 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
