Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NX404 du fabricant Clarion
Aller à la page of 33
DVD MUL TIMEDIA ST A TION WITH BUIL T -IN NA VIGA TION & 6.2” TOUCH P ANEL CONTROL Station multimédia DVD avec navigation intégrée et commande par écran tactile de 6.2 pouces Estación multimedia DVD con navegación integrada y control de panel táctil de 6.
1 NX404 English English Quick start guide CLARION PRODUCT REGISTRA TION INFORMA TION INFORMA TIONS DE L ’ENREGISTREMENT DE PRODUITS CLARION INFORMACIÓN DEL REGISTRO DE PRODUCT O DE CLARION For USA and Canada only www.clarion.com Pour les Étas Unis et le Canada seulement www.
2 NX404 English Quick start guide Contents 1. PRECAUTIONS ............................................................................3 INFORMATION FOR USERS: .........................................................4 2.OPERATIONAL PANEL .............
3 NX404 English English Quick start guide 1. PRECAUTIONS • Foryoursafety,thedrivershouldnotwatchanyvideosourcesand/oroperate the controls while driving. Please note that watching and operating any video sources while driving are prohibited by law in some countries.
4 NX404 English Quick start guide 1.When the inside of the car is very cold and the play er is used soon after switching on the heater , moisture ma y form on the disc (D VD/ CD) or the optical par ts of the play er and proper playback may not be possible .
5 NX404 English English Quick start guide About the registered mark s, etc. • This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.
6 NX404 English Quick start guide [POWER/VOL] Knob • Press this knob to turn on the power . • When the power is already on, it moves to the Navigation mode. If Navigation mode is displayed, it moves to the Navigation menu. • Keep pressing this knob mor e than 2 second to turn off the power .
7 NX404 English English Quick start guide [RESET] Button • Press this button to har dware reset the unit. Note: When the [RESET] button is pressed, frequencies of radio stations, titles, etc. stored in memory are cleared. [microSD slot ] Insert a microSD Car d for MAP here.
8 NX404 English Quick start guide 1 - T uner---T ouch the button to display the T uner mode. 2 - Pandora---T ouch the button to display the Pandora mode. 3 - Bluetooth Audio--- T ouch the button to display the Bluetooth Audio mode. 4 - Disc Audio---T ouch the button to display the Disc Audio mode.
9 NX404 English English Quick start guide Showing DVD Player Mode Screen After disc is loaded, the play mode is automatically engaged. T ouch any place of the screen to display DVD Video menu touch the scr een again to return the playback screen. The display will r eturn to the playback screen, if you do not touch the screen for 10 seconds.
10 NX404 English Quick start guide Showing CD Player Mode Screen 1. After disc is loaded, the play mode is automatically engaged. 2. If disc have been loaded you can touch [Disc Audio] button on main menu to display CD player mode screen.
11 NX404 English English Quick start guide 7. USB AUDIO OPERA TIONS This system can play audio les (MP3/WMA/AAC/FLAC) stored in an USB memory which is recognized as “USB Mass Storage Class device”. Y ou can use your USB memory as an audio device by simply copying desired audio les into it.
12 NX404 English Quick start guide This system can play USB video les (MP4, 3GP etc.) stored in an USB memory which is recognized as “USB Mass Storage Class device”. Y ou can use your USB memory as an audio device by simply copying desired audio les into it.
13 NX404 English English Quick start guide iPod Audio Menu Operations Connect your iPod ® /iPhone ® to the USB connector . The system will automatically detect the connected device and the iPod Audio button will be enabled for operation on the Main Menu screen.
14 NX404 English Quick start guide 5 - Close the list mode 6 - Search with the rst alphabet in curr ent list iPod Video ID3 Mode Screen 1 - Option button 2 - Repeat button 3 - Previous track button.
15 NX404 English English Quick start guide Selecting the Pandora Mode 1. T ur n on Pandora function of your iPod. 2. Connect your iPod to the unit. 3. When iPod/iPhone is already connected, touch the [Pandora] icon on the Main Menu screen.
16 NX404 English Quick start guide 1 - Add a new Station 2 - Select a device 3 - Close the setting screen Pandora Bluetooth Mode When your mobile phone have connected to the unit via bluetooth. You can also enter the Pandora mode. The operation is same as the normal Pandora mode.
17 NX404 English English Quick start guide If you want to change the Pin Code setting of this unit, perform the following steps. • The factory default setting is “1234”. 3. T ouch the text box of the Pin Code item to display the T en-Key Pad screen.
18 NX404 English Quick start guide or switch noises may be generated. Playing Music After the connection with a Bluetooth audio player is established, the play mode is automatically engaged. • When playback is not started for some devices, touch the [ ] button manually .
19 NX404 English English Quick start guide When the connection with your Bluetooth cellular phone is established, the following functions are available on this unit: • Listening to your telephone calls on the car speakers. • Answering to an incoming call.
20 NX404 English Quick start guide • The factory default setting is “OFF”. T ouch the [ ] or [ ] button of the Automatic Answer item to set the function ON or OFF . Setting Microphone Gain Y ou can adjust the input level of the microphone in 16 levels.
21 NX404 English English Quick start guide 4. T ouch your desired Cellular button to select the button for the cellular phone to be register ed, and touch [ ] button to register for the Bluetooth cellular phone. • Y ou cannot select the Cellular button of which another cellular phone is already register ed.
22 NX404 English Quick start guide Auto Store The Auto Store is a function for storing up to 6 stations that ar e automatically searched in sequentially . If the number of receivable stations cannot reach to 6, the previous stor ed station remains. 1.
23 NX404 English English Quick start guide 14. ST AR T USING Clarion MOBILE MAP When Clarion Mobile Map is started the rst time, you need to do the following: 1. Select the written language of the application interface. Later you can change it in Settings.
24 NX404 English Quick start guide 9 11 27 11 8 18 26 28 12 13 14 7 25 2 3 21 16 4 22 5 23 15 6 24 17 10 19 NX404_quick start guide_EN_InDesign.indd 24 2014-1-14 14:18:43.
25 NX404 English English Quick start guide Symbol Identification This manual uses symbols and icons to indicate safety precautions and concerns during the installation procedure. Be sure to carefully read and understand each precaution prior to beginning the installation.
26 NX404 English Quick start guide Installation Notes Connection Notes CAUTION • Use only the supplied parts. If unspecied parts are used, they may cause damage. • Any holes made in the body of the vehicle should be sealed with a silicon adhesive.
27 NX404 English English Quick start guide INST ALLA TION 1. This set is exclusively for use in cars with a negative ground 12 V power supply. 2. Read these instructions carefully. 3. Be sure to disconnect the battery “-” terminal before starting.
28 NX404 English Quick start guide 5. This unit has a fan motor in the back of the main unit so as not to raise the temperature in the source unit. When the fan motor vent is covered with cords or mounting bracket, it may cause a malfunction. Be sure not to cover it when wiring cords.
29 NX404 English English Quick start guide Installing the Main Unit in TO YO T A V ehicle Install by using parts attached to the vehicle. (Screws marked are attached to the vehicle.) 8- Hexagonal screws (M5x8) Mounting bracket (1 pair for the left and right sides) Center Panel (*1) (*2) *1.
30 NX404 English Quick start guide English Installing The GPS Antenna WARNING • Do not install the GPS antenna in a place where it may interfere with the operation of the airbag or hinder the driver’s visual range. • Do not use the navigation system with the GPS antenna cord cut off.
31 NX404 English English Quick start guide Ye ll ow Blac k Purple Purple Bla / ck Gr ass - gr een G ray Gr ay Bl a / ck White White Bla / ck Green Green Blac / k Blue White / Or ange White / Red Br ow.
Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2013: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2013/12 NX404_BackCover.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarion NX404 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarion NX404 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarion NX404, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarion NX404 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarion NX404, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarion NX404.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarion NX404. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarion NX404 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
