Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DSH920S du fabricant Clarion
Aller à la page of 16
Owner’ s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones DSH920S SIRIUS SA TELLITE RADIO RECEIVER RÉCEPTEUR RADIO SA TELLITE SIRIUS SINT ONIZADOR SIRIUS DE RECEPCIÓN RADIO VÍA SA TÉLITE.
2 DSH920S English Thank you f or purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’ s manual in its entirety bef ore operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to k eep it in a handy place (e.g., glo ve compartment). ∗ Check the contents of the enclosed w arranty card and keep it carefully with this man ual.
DSH920S 3 English 2. PRECA UTIONS 1. The first time or when star ting after turning off the backup po wer supply , the receiver does not operate normally until reception.
4 DSH920S English What is Sirius Satellite Radio? Sirius is radio the wa y it was meant to be: Up to 100 new channels of digital quality prog ramming delivered to listeners coast to coast via satellite . That means 50 channels of completely commer- cial-free music.
DSH920S 5 English 3. CONTR OLS [ FNC ] [ BND ] [ ROTARY ] [ ], [ ] [ ADJ ] [ D ] [ DIRECT ] [ SC ] [ RD ] [ SAT ] [ ] [ FUNC ] [ ROTARY ] [ ], [ ] [ ADJ ] [ DISP ] [ DIRECT ] [ RDM ] [ SCN ] [ BAND ] .
6 DSH920S English Display Items Function mode indication Operation status indication : SIRIUS indication Operation status indication : SIRIUS indication : Categor y indication Preset channel indicatio.
DSH920S 7 English Selecting Sirius Radio modes Press the [ SA T ] button or the [ FNC ] (FUNC) but- ton to select the Sirius mode. The Sirius indication lights entering the mode that was engaged when the unit w as tur ned off last time. Notes: • The [ SA T ] button selects the Sirius mode directly .
8 DSH920S English The receiver mo ves to seek channels below or abov e the current channel. If the channel f ound when either button is released is a vail- able that channel is receiv ed. Otherwise, seeking continues until an a vailab le channel is found.
DSH920S 9 English Notes: • When the name of a channel stored in memory is changed by a broadcasting station, the displa y ma y show a channel name that diff ers from the stored name. • A channel stored in memory ma y be discontinued at the option of the broadcasting station.
10 DSH920S English 5. INST ALLA TION AND WIRE CONNECTION Bef ore Installation 1. Before starting, be sure to disconnect the battery’s negativ e “ – ” ter minal to prev ent ac- cidents due to shor t-circuits. 2. Location Consider safety and oper ability when select- ing a place f or installation.
DSH920S 11 English 1. Attach the mounting brack ets 1 to the sides of the DSH920S using the screws 2 pro- vided. 2. Select the location on the floor mat. Drill holes in the floor mat to match the positions of the holes in the mounting brack ets 1 . 3.
12 DSH920S English How to Make Wirings 1. CeNET Cable Orient the CeNET cable in the direction shown in the figure and insert it until it is lock ed in position. T o remove the CeNET cable , pull it by lightly g rasping the slide cap A in your fingers .
DSH920S 13 English 6. SYSTEM EXAMPLES ■ Example 1 1 Main unit compatible with CeNET connection 2 CD changer compatible with CeNET connec- tion 3 CeNET cable (pro vided with the DSH920S) Using this cable , connect the DSH920S to the main unit. Note: • The longest wiring length of the CeNET cable is less than 20m.
14 DSH920S English ■ Example 2 1 SIRIUS controller (DSC920S, sold sepa- rately) 2 Connection cable (provided with the DSH920S) 3 Audio systems other than those compatib le with the CeNET connection Connect the SIRIUS satellite radio output to the e xter nal input terminal.
DSH920S 15 English Digital radio section Receiving frequencies: Satellite : 2322.293/2330.207 MHz T errestrial : 2326.250 MHz A udio Signal to noise ratio : 95 dB Distor tion : 0.01 % (1kHz) 7. SPECIFICA TIONS General P ower supply voltage: 14.4 V DC (10.
16 DSH920S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Clarion DSH920S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Clarion DSH920S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Clarion DSH920S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Clarion DSH920S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Clarion DSH920S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Clarion DSH920S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Clarion DSH920S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Clarion DSH920S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
