Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Ch-650 du fabricant Citizen Systems
Aller à la page of 15
English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONITOR REF CH-650 1202 English.
- Eng 2 - - Eng 3 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français General remarks on blood pr essure and blood pr essure measurement 1. T o de fl ate the cuff quickly , press the “ST ART/STOP” switch. 2. The attached cuff is suitable for wrist cir cumferences of 13.
- Eng 4 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 5 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français Precautions for use 1. If you suffer fr om heart disease, high blood pressure or other circulatory disease, consult your physician befor e using the monitor .
- Eng 6 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 7 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français PRECAUTIONS FOR USE AND MAINTENANCE 10. DO NOT wrap the cuff ar ound a wrist in which a drip (intravenous infusion) is inserted, or which is being used for blood transfusion as part of medical treatment.
- Eng 8 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 9 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français Nature and fr equency of maintenance: This product is de.
- Eng 10 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 11 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français IDENTIFICA TION OF P AR TS Component names ST ART/STOP.
- Eng 12 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 13 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français LOADING THE BA TTERIES (Batteries supplied with the unit should be loaded in compartment before you use the blood pr essure monitor .
- Eng 14 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 15 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français HOW TO WRAP THE WRIST CUFF Wrap the wrist cuf f around your wrist properly . Improper wrapping of the cuff may r esult in measuring errors.
- Eng 16 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 17 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français TIPS FOR OBT AINING ACCURA TE MEASUREMENTS Y our blood pressure varies according to your postur e, the time of day and a range of other factors.
- Eng 18 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 19 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE 1 Wrap the wrist cuf f around your left wrist. ( See page 14 “HOW TO WRAP THE WRIST CUFF”.
- Eng 20 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 21 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE 5 Finishing measurement. • Pr ess the “ST AR T/STOP” switch to turn the monitor off.
- Eng 22 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 23 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français ABOUT “BLOOD PRESSURE” What is blood pressur e? The heart is a pump that circulates blood throughout your body .
- Eng 24 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 25 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français Q Why is the blood pressure measur ed at home differen.
- Eng 26 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 27 - SPECIFICA TIONS Model Number CH-650 Measurement system Oscillometric method Display Digital display type Wrist circumfer ence range 13.
CIT I ZE N is a reg ist ere d tr a de ma rk of Citi ze n Holdi ngs C o., Ltd., Jap an. Design and Speci fi cation a re subje ct to cha nge w ith out noti ce.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Citizen Systems Ch-650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Citizen Systems Ch-650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Citizen Systems Ch-650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Citizen Systems Ch-650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Citizen Systems Ch-650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Citizen Systems Ch-650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Citizen Systems Ch-650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Citizen Systems Ch-650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.