Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ND-7609-3UK du fabricant 2Wire
Aller à la page of 21
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 1 of 21 Th erm alV is i on ™ PRO PC Sof tware Instruction M an ual © 2011 IDEA L INDUSTR IES, INC . No part of this pu blication ma y be reprodu ced without pr ior p erm iss ion in writ in g fro m IDE AL.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 2 of 21 Contents 1. Installing the ThermalVision ™ PRO serie s soft ware ont o a PC. .......................... ......... 3 2. Tra nsf errin g sav ed i mag es from the cam era to th e PC. ............
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 3 of 21 1. Installing t he ThermalVisio n ™ PRO serie s soft ware onto a PC. To ins ta ll the ThermalVision ™ PRO softwa re on to a PC : 1. I nsert the C D into the PC . 2. Use Wi n d ow s Expl orer t o vi ew th e fi l es on th e CD.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 4 of 21 2. 2 . From Micro - SD Card a) Take t he micro - SD ca rd ou t of t he c amera an d ins ert i nt o a sui tabl e car d read er.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 5 of 21 Opening Scre en shot. The window for mat shown below should be dis played. It ma y be necessary to maximise the wi ndow i n orde r to s ee all the fea ture s. Image D esc ri pt io n The th erma l i mage is s een on the rig ht hand side of the sc reen.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 6 of 21 3.3 . Analys is Tools To analy se an image and change its pre sen tation the tools available are: 1.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 7 of 21 Level and span adjustment bar . 1. Tempera tur e span a ll ows the i mage display span values to be altered manuall y by clicking on the Fig ures i n th e box es and changing them. Auto spa n set s the temperature span values based on th e tempe rat ure val ues i n t he i mage.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 8 of 21 4. Inter polation. To cha nge th e in terp ol ation cli ck on th e arrow butt on . x 1 ( 320X240) x 2 ( 640 x 480 ) 5.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 9 of 21 Curso rs tab Up to 10 cursors can be added to the display. 8. To add a curs or to the image , double cl ick on the image on the sc re en. The cu rsor can b e m oved by the drag and dr op me thod.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 10 of 21 Settings tab 1. U nits : o C, o F, K . C hange using the arro w butto n. 2. Reflect ed Temp .: Change using the a rrow buttons . 3. Global Emis s iv ity : 0.0 1 to 1.00. Change using the arro w b uttons or >> button .
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 11 of 21 3.4. Menus a nd Toolbars Use ei th er the d rop down me nus or the ico ns on the t oolbar to car ry ou t variou s op e rat i ons. Drop down me n us Icons tool bar. File I tems 1 and 2 below are also available via the icons on the toolbar.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 12 of 21 Edit 1. Copy … 2. Copy To Bitmap… Thi s of fers the option to c opy the im age to the c lipbo ard or to sa ve as a bitmap. Both of the se opti ons wi ll all ow th ree choi ces - Ful l window, Snaps ho t or Snapshot+.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 13 of 21 View I tems 3 onw ard s are als o av aila b le v ia t he ic on s o n t he to olb ar . 1. Toolbar. Tu rns on/off the i con t ool bar. 2. S tatu s B ar . Tur ns on/off the status bar at the bottom of the screen.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 14 of 21 5. Cursor T emp e rat u re . T oggles betwee n displaying cursor/s wi th t empera tu re val u es b esid es th em or th e cur sor nu mbe r. 6. Hot & C ol d C urs ors. Al lows the d is play of the hotte st and coldest point of the who le ima ge .
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 15 of 21 8. Blu e Isoth erm. 9. Red I sotherm. Isoth erms a re reg ion s wi thin th e scen e of the same t emp eratur e ran ge an d are show n in the same co lour. This i s b est se en u si ng ei ther th e wh i te hot or Bl ack h ot colou r sch emes.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 16 of 21 11. Option s . Toggles to display the Tabs pa nel . Opti ons on – Tab s d ispl ayed Opti on off 12. Repo rt Wri ter . Thi s will toggle betwe en the An alysi s Mode and R epo rt W rit er Mode .
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 17 of 21 4. Report Wri te r It is possible to to ggle betwee n the ThermalVision ™ 160 Anal ysis Mod e and the Rep ort Wri ter Mode f rom th e d rop d own vi ew menu or the toolbar . T here a re t hree step s t o cr eate a rep ort .
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 18 of 21 4.2 . I mage select tab. 1. The scr een show n bel ow a ppea rs. 2. Click on the browse button to ope n Wi nd ows Ex p l orer . 3. Highlight an image a nd click on the open button , or s imp ly d ou ble c l ic k on a IR seri es image .
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 19 of 21 4. All the Images i n that fold er wi ll now ap pear i n th e brow ser s el ecti on on the l eft of the window. 5. Clic k on a select ed i ma ge i n th e brows er s ecti on and i t appear s in the im age pr evi ew section o n the right of the window.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 20 of 21 8. Each im age, when sel ected , may be ed it ed by means of th e “ Edit Image” butto n. This swi tches t o th e Ana lysi s Mod e. W hen edi tin g is com plet e, swi tc h bac k to t he R eport Writ er Mod e by m ean s of the “Togg le R eport W rit er” but ton.
# Thermal Visio n™ PRO SW ND - 7609 -3 UK Page 21 of 21 Warranty Statement: Any implied warr anties arising o ut of the sale of a n IDEAL product, including but no t limited warran ti es of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to the above.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 2Wire ND-7609-3UK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 2Wire ND-7609-3UK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 2Wire ND-7609-3UK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 2Wire ND-7609-3UK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 2Wire ND-7609-3UK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 2Wire ND-7609-3UK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 2Wire ND-7609-3UK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 2Wire ND-7609-3UK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
