Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MGC Node Manager du fabricant Cisco
Aller à la page of 38
Corporate He adquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Drive San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 526-4100 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REG ARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOU T NOTICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RECOMMENDA TIONS IN T HIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BU T ARE PRESEN TED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED.
iii Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 CONTENTS CHAPTER 1 Instal lation Over view and Planni ng 1-1 Insta llati on O vervi ew 1-1 Who Sho uld In stal l Ci sco MGC Node.
Cont ent s iv Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Creati ng an XDMCP Conne ctio n 2-16 Creati ng a Worksta tion Co nnectio n 2-16 Fixi ng the Ins uff icien t C olors Prob lem 2-17 Task 1 2.
C HAPTER 1-1 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 1 Installation Overview and Plann ing This c hap ter p rovid es the overview and pla nning in for ma tion y ou ne ed to car ry out a succe ssful installa tion of t he Cisco Medi a Gateway Controlle r Node Mana ger V ersion 2.
1-2 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 1 Installation Overview and Planning Determine Yo ur Hardwa re Requir em en ts Determine Your Hardware Re quirements The.
1-3 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 1 Installat ion Overvie w and Plannin g Determine Your Hardware Requirements Figur e 1 -1 Standalo ne and Distr ibuted Config urati ons Note The management serv er is sometimes called the Da tabase serv er .
1-4 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 1 Installation Overview and Planning Determine Yo ur Hardwa re Requir em en ts • Cisco MGC Node Ma nager inst alled o n a network m anagemen t server an d Cisco VSPT i nstalled o n a separate server .
1-5 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 1 Installat ion Overvie w and Plannin g Installation Checklist Cisco Elem ent Managem ent Framework Installation a nd Administr ation Guide at: http://www .cisco.com/en/US/pr oducts/sw/netmgtsw/ ps829/products_ins tallation_an d_conf iguration_g uides_list.
1-6 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 1 Installation Overview and Planning Installa tion Checkl i st.
C HAPTER 2-1 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 2 Installing Cisco MGC Node Manager This chapter pro vides detailed instruct ions for these installatio n tasks: .
2-2 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Performin g a New Instal l ation of the Cisco MGC Nod e Manage r – Go to http://www .cisco.com/cgi-bin/tableb uild.p l/cemf-sp32- sp1 for the l atest Cisco EMF 3.
2-3 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Perform ing a New In stall ation of t he Cisco MGC Node Ma nager Task 2: En su.
2-4 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Performin g a New Instal l ation of the Cisco MGC Nod e Manage r Task 3: Plan and Ex.
2-5 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Perform ing a New In stall ation of t he Cisco MGC Node Ma nager Refer to the .
2-6 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Performin g a New Instal l ation of the Cisco MGC Nod e Manage r T able 2-2 IP Netw or kin g and Remot e User A ccess Files Task 7: Install CiscoView 5.
2-7 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Perform ing a New In stall ation of t he Cisco MGC Node Ma nager About Client Workstation Software Client worksta tions must hav e Ja v a 1.
2-8 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Performin g a New Instal l ation of the Cisco MGC Nod e Manage r Installing the Cisco EMF SSH Add-O n Package T o enable SSH supp ort on Cisco M GC Node Manager , you instal l the CEMF stron g crypt ographic add-o n package .
2-9 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Perform ing a New In stall ation of t he Cisco MGC Node Ma nager Task 9: Install Cisco MG C Node Manager 2.5(2) and Verify the Installation Follow these instruc tions to insta ll Cisco M GC Nod e Mana ger .
2-10 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Performin g a New Instal l ation of the Cisco MGC Nod e Manage r q) Quit Existing installa tions of any of the installation softwa re are detected and are liste d as “ Al rea dy Installed ” .
2-11 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Perform ing a New In stall ation of t he Cisco MGC Node Ma nager Patch Build Build Name Version Level Num Type ------------------------------------ CSCOcmnm 2.
2-12 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Performin g a New Instal l ation of the Cisco MGC Nod e Manage r CSCOcmnm Element Manager Versions Patch Build Build Name Version Level Num Type ------------------------------------ hostEMm 2.
2-13 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Perform ing a New In stall ation of t he Cisco MGC Node Ma nager Note Whe n r.
2-14 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Performin g a New Instal l ation of the Cisco MGC Nod e Manage r Getting Started wi.
2-15 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Perform ing a New In stall ation of t he Cisco MGC Node Ma nager Task 10.
2-16 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Performin g a New Instal l ation of the Cisco MGC Nod e Manage r Creating an XDMCP Conne ction For Reflecti on software to display Cisco MGC Node Manage r corr ectly , Reflec tion softwa re must be run in XDMC P mode.
2-17 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Upgr ad ing f r om Pr evio us C isco MGC N od e M ana ger Ve rsio ns Fixing t.
2-18 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Upgradi ng f rom Previous Cisco MGC Node Man ager Versio ns Step 1 Check th e “ Installation Checklist ” section on page 1-5 to identify an y other tasks needed for th e upgrade.
2-19 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Upgr ad ing f r om Pr evio us C isco MGC N od e M ana ger Ve rsio ns Backing Up Your Dat abases If you a re upgra ding fro m Cis co MG C N ode Ma nager 1.
2-20 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Uninstal ling the Cisco MGC No de M anager So ftware Uninstalling the Cisco MGC Node Manage r Software Cisco EM F must be running t o uninstal l Cisco MGC Node Manage r .
2-21 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Uninstalling Cisc o EMF Uninstalling Cisco EMF Y ou must unins tall Cisco MGC Node Manager be fore uninstal ling Cisco EMF . When Cisco EMF is deinstalled, al l Cisco EMF processes are automatic ally stopped.
2-22 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Troubles hooting Co mmon Install ation P roblems T able 2-4 T ro uble sho oting Ins.
2-23 Install ation Guid e for the Cisc o MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco M GC Node Man ager Troubl eshooting C ommon Inst allation Problems License c hallenges V erify that: • The li cense file ha s a .lic e xtensio n • The licen se file is present in the / opt/CSCOcemf/l icense director y .
2-24 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 Chapter 2 Installing Cisco MGC Node Manager Troubles hooting Co mmon Install ation P roblems.
IN-1 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 INDEX C CEMF SSH add-in download 2-2 CEMF SSH add-on installing 2-8 CEMF str ong cr yptograp hic down load 2-2 chan ging hostna.
Index IN-2 Install ation Guid e for the Ci sco MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02 LAN switch 2-6 license for Cisc o EM F 2-5 license ch allenge s troublesh ooting 2-23 Loca le on Solaris 2-2 M Manage.
Inde x IN-3 Installation Guide for the Cisco MGC Node Manager 2.5(2) OL-4062-02 U update ne twork elemen ts for SSH 2-14 X XDMCP c onnection 2-16 X terminal software 2-2.
Index IN-4 Install ation Guid e for the Ci sco MGC Node Mana ger 2.5(2) OL-4062-02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco MGC Node Manager c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco MGC Node Manager - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco MGC Node Manager, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco MGC Node Manager va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco MGC Node Manager, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco MGC Node Manager.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco MGC Node Manager. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco MGC Node Manager ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
