Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XZ200 du fabricant 3D Connexion
Aller à la page of 58
WURXEOHVKRRWLQ J DQGVHOIUHSDL U JXLGH KS SDYLOLRQQRWHERRN ]W[] VHULHV RPQLERRNQRWHERR N [WVHULHV 7HFKQRORJ.
ii zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Notice This manual and any examples contained h erein are provi ded “as is” and are su bject to change w ithout notice.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries iii Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Technology Codes HP does not chang e the nam e of a product ev ery tim e the product ’ s technolo gy changes. While this helps ensure conti nuing market moment um for HP product s, it com plicates technolog y deploym ent and support processes.
iv zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Contents Product Information ......................................................................................................... 7 Notebook F eatures ...............
zt1100/x z200 and x t1500 S eries v Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Reference Inf ormation .................................................................................................... 57 Password Rem oval Policy ....................
.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Product Inform ation 7 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Product Information This section intr oduces the n otebook and i ts component s, and briefly descri bes basic operation. Notebook Features Figur e 1. Fr o nt Vie w 1.
8 Product Inf orm ation zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Figur e 2. Bac k Vie w 15. AC adapter ja ck. 16. Parallel port (LPT 1) (color ed burgundy). 17. External moni tor (VGA) por t (colored blue). 18. Universal ser ial bu s (USB) por ts (2).
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Product Inform ation 9 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Figur e 3. Bot t om Vi e w 32. Infrared port (sele cted mod els). 33. Battery. 34. CD/ DVD drive latc h. 35. RAM cover. 36. Battery latch. 37. Docki ng port.
10 Product Inf ormation zt1 100/xz200 a nd xt1500 Series Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Figure 4. Main St at us Li ghts 1. Hard disk drive activity . • On: the notebook is accessing the hard disk drive. 2. Power mode . • Green: the notebook is on (e ven if the display is off).
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Product Inform ation 11 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Figure 5. Key board St at us Li g hts 1. Caps Lock . Caps L ock is activ e. 2. Num Loc k . Num L ock is activ e. (The Key pad Lock m ust also be on to use the embedded key pad.
12 Product Inf ormation zt1 100/xz200 a nd xt1500 Series Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Operating the Notebook Note This manual des cribes th e notebook in its origin al fact ory config uration, with all s ettings at their default va lu es .
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Product Inform ation 13 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Resetting the Notebook If Window s or the notebook stops responding and y ou cannot turn the note book off, try the follow ing in the order listed. Press the power butt on to restart.
14 Product Inf ormation zt1 100/xz200 a nd xt1500 Series Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Hardw are Specifications The specificat ions shown bel ow are subject to cha nge. F or the latest speci fications, see the H P Notebook web sit e (www.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Product Inform ation 15 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Communications 56 Kpbs Ambit modem. 10/100 LAN i ntegrated. Ke yboard and Pointing Devices 87/88/ 91-key touch-type Q W E RTY keyboard w ith 101/102 key emul ation.
16 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Troubleshooting and Diagnostics This section contai ns solutions to several ty pes of problems you m a y encounter when using the notebook.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 17 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de CD and DVD Problems If y ou can’ t boot f rom a CD in the C D/ DVD drive • Make sure the CD is boot able, such as a Re covery CD .
18 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de If a DVD mov ie doesn ’ t fill the screen • Each side of a do uble-sided DVD has a different format (standard or widescreen). In widescreen format, bl ack bands appear at the top and bot tom of the screen.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 19 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de If one or mor e display pixels look ba d TFT di spla y manufacturing is a highl y precise but imperfect technol ogy, and manufacturers cannot produce display s that are cosmetically perfect.
20 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de If y ou hav e display pr obl em s while using a si m p le port repli cat or or a CRT .
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 21 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Heat Problems Keep in m ind that your notebook norm ally gets warm during routi ne operation.
22 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de If y ou can ’ t type the eur o symbol • Hold Alt GR when you press the marked key . • The euro sy mbol is not on the U.S. E nglish keyboard.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 23 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Memory Problems If a message say s you are out of memory • Make sure drive C is not run ning low on free space. • Use the mem or y troubleshoot er in Windows Help and Su pport.
24 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de If the modem di al s i nc orrectly • Check the tel ephone num ber you ent ered, including any digits required for outside acc ess or long distance.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 25 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de If the mod em isn ’ t detected • Check the m odem setup. In Control P anel, open Phone and Modem O ptions. • Click Start, Co ntrol Panel, Performance and Mai ntenance, Sy s tem .
26 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Parallel and USB Problems If a USB mou se doesn ’ t work prope rly • Make sure you fol lowed the manufacturer ’ s installation instruction s completely and have installed the mouse properly .
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 27 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de PC Card (PCMCI A) Problems If the notebo ok d oesn ’ t recognize a P C card • Remov e and reinsert the PC card. • Put the notebo ok on standby, then resum e.
28 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de • If the not ebook ’ s hard disk drive frequently runs (as indicated by the hard .
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 29 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de • Certain applications can cause excess CPU and power usage. (Users can get Intel Pow e r Monitor from www.intel.co m and monitor CPU load.
30 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Pri nti ng Probl ems Hint You can s olve m ost printin g problem s b y using the pr inting tr oubleshoo ter in W indows He lp and Support.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 31 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de If the notebo ok won ’ t boot fr om bat t e r y power • Make sure the battery is properly inserted and fully charg ed.
32 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de If you cann ot co nn ect to a particular computer o n the network • Make sure the com puter is properly connected to the network.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 33 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Using the e-Diagtools Diagnostic Tests The e-Diagtools hardw are diagnostic program i.
34 Troubleshoot ing and D iagn ostics zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de 16. To add inform ation about your problem , click Comm ents and ty pe the information, then click OK . To save or print t he Support Ticket, cli ck Save As or Print.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Troubleshoot ing a nd Diagn ostics 35 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Components Menu Setting Description Default Keyboard Nu mlock Sets whether keyboard Num L ock is enabled at startup. Enabled LCD Display o n/off (selected m odels) Enables the LC D status pane l.
.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Reinstal ling and U pdatin g Softwar e 37 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Reinstalling and Updating Software You can use the R ecovery C Ds to recov er the original fact or y soft ware for y our noteb ook.
38 Reinstallin g and Upda ting Software zt1100/xz20 0 and xt1 500 Series Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Updating the Notebook BIO S Hewlett- P ackard may provide updates to the notebook ’ s BIOS to en hance the capabilities of your system.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 39 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Removing and Replacing Parts This chapter shows how to r emove and replace the notebook ’ s user-replaceable components. Caution Always pr ovide prop er grou nding when perform ing repairs .
40 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo v ing the Battery Table 1. Battery Replacement Part Nu mbers Description Part Number Exchang e Part Number Battery, LiIon 8-cell F3172-60901 Requir e d Equipm ent • None.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 41 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo v ing the Optical Dri ve Module Table 2.
42 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo v i ng the Hard Disk Dri ve Table 3. Hard Disk Drive Repl a cement Part Num bers Description Part Number Exchange Part Number Drive, hard disk (20,GB, 9.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 43 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Figur e 11. Re moving th e Hard Disk Tr ay Reassembl y Notes • Insert the connect or end of the drive through the op ening in the tray, then low er the drive into place.
44 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo v ing the Mini-PCI Card Certain notebo ok models include a m ini-PCI card that contai ns either a modem or com bined modem and 802.11 wirel ess.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 45 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Figur e 12. Re moving th e Mini-P CI C ard Reassembl y Notes • Reattach the cable(s) to the card, and tuc k them into the compartment.
46 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo v ing the Keyboard Cover Table 5. Key board Cove r Replacement P a rt Nu m bers Descr.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 47 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Figur e 14. Re moving th e Keyboar d Cover Reassembl y Notes • Make sure the key board cover switch cable is securely co nnected to the m o therboard.
48 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo ving the Keyboard Table 6. Keyboard Re pla cement Part Numbers Description Part Numbe.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 49 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de 4. Raise the top of th e keyboard, then lift t he keyboard up and out of the notebook. 5. Lay the keyboard face down on the top case, forward of its norm a l position, and disconnect the ribbon cable from the motherboard.
50 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo ving an SDRA M Module The notebook has no S D RAM built into its motherboard, but has.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 51 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Reassembl y Notes • Carefully press the SDRAM module into t he connector at an angle of about 3 0 ° , until i t is fully inserted. Then press down on both sides of the m odule until the latches snap closed.
52 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo v i ng the Speaker s Table 8. Spe aker Replacement Part Numbers Description Part Number Exchang e Part Number Kit, speakers (L/R) F3398-6093 1 Requir e d Equipm ent • #0 P hillips screwdriver.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 53 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Remo ving the Fan Table 9. Fan Replaceme nt Part N um bers Description Part Number Exchang e Part Number Fan, heat sink F3398-6093 5 Requir e d Equipm ent • #0 P hillips screwdriver.
54 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Figur e 21. Re moving th e Fan Reassembl y Notes • Make sure the fan wi res are not pinned under the fan, an d is securely plugged i nto its socket.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Removing and Rep lacing P arts 55 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Replacing Small Parts and A c cessori es The following small parts are user- replaceable.
56 Removing and Replaci ng Parts zt1100/xz20 0 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Table 11. Pav ilion zt1100/xz20 0 and Omniboo k x t1500 Series A ccessories Accessory Desc.
zt1100/x z200 and x t1500 S eries Referenc e Inform ation 57 Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Reference Information This section includes i nformation on HP ’ s password rem oval policy, and on noteboo k display quali t y.
58 Reference Inf ormation zt1100/x z200 and xt1 500 Ser ies Troubles hootin g and Self -Repa ir Gui de Here are some gui delines for determining what act ion to take on customers ’ com plain ts of cosmetic imperfections in their T FT displays: 1. View the notebook u nder the customer ’ s norm a l operating condi tions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3D Connexion XZ200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3D Connexion XZ200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3D Connexion XZ200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3D Connexion XZ200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3D Connexion XZ200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3D Connexion XZ200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3D Connexion XZ200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3D Connexion XZ200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
