Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CMA471 du fabricant Chief Manufacturing
Aller à la page of 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS Instrucciones de inst alación Installationsanleitung Instruções de Inst alação Istruzioni di inst allazione Installatie-instructies Instructions d´installation Above-T .
CMA470, CMA471 Installation Instructions 2 DISCLAIMER Milestone A V T echnologies, Inc., and its affiliated corporations and subsidiaries (collective ly , "Milestone"), intend to make this manual accurate and complete.
Installation Instructions CMA470, CMA471 3 A VVERTENZA: La mancata comprensione e ottemperanza alle istruzioni fornite può pr ovocare gra vi lesioni personali, danni all'apparecchiatura o annullare la garanzia fo rnita dal produttore.
CMA470, CMA471 Installation Instructions 4 DIMENSIONS 2X 7.0 0 177.800 13.97 354.858 4X .44 11.113 1.375 34.925 13.71 ID 348.360 2X 7.81 198.438 2X 4.76 120.924 4X 11.113 134.564 6.34 ID 161.068 GROUNDING SCREW CMA-470 Measurements in: [millimeters] inches 2X 7.
Installation Instructions CMA470, CMA471 5 LEGEND T OOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION PA R T S T ighten Fastener Apretar elemento de fijación Befestigungsteil festziehen Apertar fixador Serrare il fis.
CMA470, CMA471 Installation Instructions 6 INST ALLA TION W ARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! Use this product only with low voltage wiring. Check with local codes before using for an y other installation.
Installation Instructions CMA470, CMA471 7 MAN UF A CTURE RS D E C L AR A TI ON OF CONF ORMI TY For Pro d uc t iden tification : Mo d el / t ype : C M A -4 7 0, CM A- 47 1 C at egor y ( de scr i p ti .
CMA470, CMA471 Installation Instructions Chief Manufacturing, a divisio n of Milestone A V T echnologies 8807-000075 Rev . B © 2008 Milestone A V T echnologies www .chiefmfg.com 04/08 USA/International A 8401 Eagle Creek Parkway , Savage, MN 55378 P 800.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chief Manufacturing CMA471 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chief Manufacturing CMA471 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chief Manufacturing CMA471, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chief Manufacturing CMA471 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chief Manufacturing CMA471, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chief Manufacturing CMA471.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chief Manufacturing CMA471. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chief Manufacturing CMA471 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.