Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM2 du fabricant Chief Manufacturing
Aller à la page of 30
INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion Automated Display Lift This de vic e comp li es wi th part 1 5 of the F CC ru les.
CM2 Ins tal latio n Instruc tion s 2 CS AV , I nc ., an d i ts a f fi lia ted co rpo ratio ns a nd sub si di ar ies ( col le ct i vel y, "C SAV" ) , int end t o mak e t hi s m anu al acc ur ate a nd compl ete.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 3 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION PARTS CONTENTS INS TALLAT ION REQ UIREM ENTS .... .. .. ... .. ..... ..... .. ..... .... ... .... ..... ..... ..... .. ..... ..... .... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .... ..... 5 Power Requi rements and Wiring .
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 4 LEGEND Tight en Fastener Apreta r el emento de f ijac ión Befest igungst ei l f est ziehen Aperta r fixad or Serrare il fissa ggi o Bevestigi ng vastdraai en Ser.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 5 INSTALLATION RE QUIREMENTS The CM2 has bee n desi gned t o b e mounted i nto a cabin et or simila r type of fu rnishi ng.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 6 Fig ure 3 7. Remov e two lo cknuts sec uring facepl at e to f acepl ate moun ting br acket . (See fi gur e 4) 8. Move f acep late up one set of holes t o a djust locat ion 1" or two sets o f holes to ad just 2" .
Installa tion Ins tru cti ons CM2 7 15. Ali gn stu ds in facep late with appr opria te holes i n facepl ate moun ting bracket and hang facepl ate on bracket w ith studs . 16. Secure f aceplate to f acep late mount ing b rac ket us ing t wo lock nut s.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 8 NOT E: Verify that t here i s at l east 1" of cle aran ce bet ween bottom o f display and mount b ase. 3. If ther e i s less t han 1" of cl ear ance, rem ove the di sp lay and refe r to Adjus ting Face pla te Loc ation sect ion, and adjus t disp lay he ig ht acc ording ly.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 9 NOT E: With the m oun t confi gure d for the di splay and t he disp lay i nstal led, i t i s now p ossibl e to cal culate th e mini mum I.D of the cabi net . Determining Mi nimum I.D. of Furnit ure 1. Meas ure and r ecor d dist anc e "A" i n figur e be lo w.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 10 Cable Install ation and Routing The CM2 has an integra ted ca ble manag ement syst em that all ows cabl es t o be aut omat ically "fe d ou t" a s the lift ra ises, an d "re eled in" as the li ft lower s while mai ntain ing co nst ant ca ble tensi on .
Installa tion Ins tru cti ons CM2 11 Figure 19 x3 x1 x2 From Displ ay 5 4 7 6 8 7 9 8 5 4 4 9 10 10.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 12 6. Rou te cab le(s) d own thr ough ope nin g at rea r of mi ddl e cabl e clamp m ount ing brac ket. (See fi gur e 19) and (See figur e 20) NOT E: If pl ug on c a.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 13 Mount In stallati on The CM2 has bee n desi gned t o b e mounted i nto a cabin et or simila r type of fu rnishi ng. The fol lowing inst al lation i nstruc tions as sume a suitabl e struct ure and surface ex ists pr ior to i nst allati on.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 14 ADJUSTMENTS Displa y Travel Adjustment The CM2 is d esigned t o allow the ad justment of both "Ex tend" and "Ret ra ct" di spl ay travel limi ts. The CM2 is shi pped s et at max imum ext ensi on and r etract i on.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 15 Lift Col umn Bearing Adjustment The up per and lower li ft col umns are al igned usi ng t wo li ft bearings , one upper and one lower .
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 16 Exte nded Pr ogrammi ng Capab ilit ies The CM2 al lows for ex te nded pr ogra mming to make the mount compati bl e with ot her devices such as a Uni ver sal Re mote or other c ont rol devices t hr ough a ser ia l connect io n.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 17 NEC Protocol: The modu lated carr ier is us ually der i ved f rom 455kHz an d is 1/12 of t he fr eque ncy wi th 1/3 duty c ycle. When dat a are t ran smitt ed repe ate dly, th e fr ame cycle is 107.9 ms or 186 per iod.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 18 IR-SE 15 P ro gr am min g IR-SE1 5 Control Fe atures: • Carrier Frequency :38KHz • Prot ocol:NEC - Ful l Re peat • Syste m Code( s):6 E (D efault) - M ult iple Codes Selec ted vi a K ey-Pre ss (see bel ow) To Chan ge System Cod e: 1.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 19 IR-SC3 3a P ro gram min g IR-SC33a Co ntrol Fea tures • Carrier Fr equ ency: 38KHz • Proto col : NEC - Full Repeat • System C ode : 6E Table 1 -4: Key Number.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 20 Seri al Communicat ions NOT E: Check wit h the appropr iate aut omation syst em vendor for a vaila ble dr iver s and/ or sof t ware f or any ex ternal d evices.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 21 Add ress De scr iption: Multipl e Chief dev ices can be used on t he same net work by setti ng each dev ice to a diffe rent address. Note: All uni ts ship with a defau lt a ddr ess of 0 Add ress T abl e: Add resses ar e set usi ng di pswi tches l ocat ed nex t to po wer in let on mo unt .
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 22 CM2 Hardware R eference Motor Control Hardware Informati on (See figur e 32) RS485 Netwo rk Program mable Param aters an d Status B it Assign ments R S48 5 Netw .
Installa tion Ins tru cti ons CM2 23 Figure 32 CM 2 Con necto rs and S wit che s 1st Posi tio n of c on necto r array 1st Posi tion of con necto r a rray 1st Position of switch arra y.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 24 CM2 Interfac e Board Hardware Information (See figur e 32) Dry Con tact Cl os ures The un it prov id es dry co ntact output s for system feedback, or t o cont rol oth er dev ices. To co mplete ci rcuits to ex terna l devices : 7.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 25 Othe r Dr y Co ntac t Op tio ns Ex te n d R e tra c t w ith S ing le S wit ch Pins 1 and 2 on 9 pin Conne ctor. (S ee f igu re 32) an d (See f igure 34) Figure 34 .
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 26 Retra ct Error In put NOT E: Units a re shi ppe d with e rror con tacts "Nor mally Open". To se t unit to r espond to " Normally Clo sed" error contac ts c onta ct a Chi ef Techni cal Suppor t repre sent ativ e by calli ng 1-8 00- 582- 6480, or by vi siting www.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 27 Connecto r and Swit ch A ssi gn ment s All Di pswi tches ar e in the "OFF" posit ion when s hipped fr om fact or y.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s 28 Figure 41 Tr ouble sho ot ing SYMPT OM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Lift does n ot r es pon d • No Power to Mou nt • 12V t rigger o ption being us ed •.
Installa tion Ins tru cti ons CM2 29.
CM2 Ins tal latio n Ins truc tion s USA/In ternati ona l A 8401 E agl e Creek Par kway, Savag e, MN 55 378 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.8 94.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chief Manufacturing CM2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chief Manufacturing CM2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chief Manufacturing CM2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chief Manufacturing CM2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chief Manufacturing CM2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chief Manufacturing CM2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chief Manufacturing CM2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chief Manufacturing CM2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
