Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Fusion LCB2X1UP du fabricant Chief
Aller à la page of 16
INSTALLATION INSTRUCTIONS LCB 2X 1U LCB2X1UP Ceiling-Mounted Back-to-Back Menu Boards Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descr.
LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es and its af filiated corpor ation s a nd subsi diaries (col lect ively "Miles tone"), i ntend to make t his manu al accura te and co mplete.
Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 3 DIMENSIONS DI MEN SIO NS: IN CHE S [MI LLIME TE RS] LCB2X1U DIMENSIONS: INCHES [MIL LIME TE RS] LCB2X1U 15.
LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 4 31.50 800.0 23. 62 600. 0 [800mm Mounti n g Pat ter n] LCB2X1U LCB2X1U D IMEN SION S: IN CHE S [MI LLIME TE RS] DIM EN SIONS : I NCH ES [MIL LIME T.
Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 5 DIMENSIONS (cont’d) 16.75 425.5 LCB2X1U DIM EN SIONS : IN CHE S [MIL LIM E TERS].
LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 6 DIMENSIONS (cont’d) COLUMN S OLD SEPARATEL Y 20° MAX TILT 20° MAX TILT 24.40 619.7 12.20 309.9 C/ L OF COLUMN L CB2 X1 UP DI MEN SIO NS: IN CHES [MI LLIME TE RS] COLU MN SO LD S EPARA TELY 3.84 97.
Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 7 DIMENSIONS (cont’d) 15.7 5 400.0 [40 0mm Mou ntin g Pa tter n] LCB2X1UP D IMEN SION S: IN CHE S [MI LLIME TE RS] 31.
LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 8 LEGEND Tighte n Fast ener Apretar e lemen to de fijaci ón Befestigu ngsteil fest ziehen Apertar f ixador Serrar e il fissag gio Bevestigi ng vast .
Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 9 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 3/32" (inc luded) 1/8" (inc luded) 5/32" (inc luded) 3/16" (inc luded) 1/2" o.
LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 10 INSTAL LA TION IMPORTANT ! : Refe r to Dime nsions section t o find specific LCB2 X1U/LCB2 X1UP dimens ions BEFORE proce eding wit h inst all ation.
Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 11 Attaching Mount t o CPA Extension Column CAUTION: WA TCH FOR PINCH POINTS! Do no t place finge rs between m oveable pa rts. 1. Che ck insi de of mount h ousing for scr ews encr oachin g in exten sion col umn a rea.
LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 12 2. Ali gn the cent er of the i nterface bra cket (DD) w ith cent er of disp lay . (See Fi gure 6) NOT E: The diamond-s hape hole in the bracket c orresp onds to the cent er of the moun t.
Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 13 Adjustments CAUTION: Watc h for p inch p oints! Do n ot place f ingers between moveab le parts. Roll The c eiling mount s allow up to 3° ro ll each dire ction. 1. Turn t he roll adj ustment bolt( s) in th e direct ion nec essary f or the desi red rol l.
LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 14.
Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 15.
LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s USA/In ternat ional A 6436 C ity We st Parkway , Eden Pr airie, M N 5534 4 P 800.5 82.6480 / 952 .225.60 00 F 87 7.894. 6918 / 952.894 .6918 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weert , Netherland s P +31 ( 0) 495 58 0 8 52 F +3 1 (0) 49 5 580 8 45 As ia Pa cific A Offi ce No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chief Fusion LCB2X1UP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chief Fusion LCB2X1UP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chief Fusion LCB2X1UP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chief Fusion LCB2X1UP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chief Fusion LCB2X1UP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chief Fusion LCB2X1UP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chief Fusion LCB2X1UP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chief Fusion LCB2X1UP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
