Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 90282 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 9
UTILITY WINCH - 2000 LBS. UTILITY WINCH - 2000 LBS. UTILITY WINCH - 2000 LBS. UTILITY WINCH - 2000 LBS. UTILITY WINCH - 2000 LBS. ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at http://www .harborfreight.
Page 2 SKU 90282 Specifications ITEM DESCRIP TION C apacit y 2,0 00 lbs. C a ble 49 f e et ( L) x 5/32 i nch es (di a. ) Dr um Si z e 1- 1/ 4 ( d i a . ) x 2- 7/ 8 ( L ) inche s H oo k 4 ( L) x 5/ 8 i nc h ope ni n g; s pr ing l oad ed latc h Bas e Plat e Si z e 5- 1/ 4 (L ) x 4 (W ) x 4-1 / 4 (H ) i nc hes; 2 m ou nt ing h ol es: 5/ 1 6 (d i a.
Page 3 SKU 90282 3. K eep children a wa y . Children must ne ver be allo w ed in the w ork area. Do not let them handle machines, tools, or extension cords. 4. Store idle equipment . When not in use, tools m ust be stored in a dr y location to inhibit rust.
Page 4 SKU 90282 17. P acemaker safety warning . P eople with pacemakers should consult with their physician(s) before using this product; operation of equipment in close proximity to a hear t pacemaker could cause interf erence or f ailure of the pacemak er .
Page 5 SKU 90282 21. Apply blocks to vehicle when parked on an incline. 22. Re-spool cable properly in a smooth patter n as shown in the photo belo w .
Page 6 SKU 90282 6 . Remove the outer connection nuts from the winch motor and connect the red cable labeled (+) positive to the red terminal. Securely tighten. 7 . Connect the black cable labeled (–) negative to the black terminal. Securely tighten.
Page 7 SKU 90282 Operation Note: The vehic le battery must be full y char g ed and the engine running bef ore using the Electric Winch. 1. Disengage the clutch by pulling out, then turning the Clutch Knob (17) to lock in the OUT position.
Page 8 SKU 90282 NO TE : Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only and are not av ailable individually as replacement par ts. from Harbor Freight T ools. 4 . Retract Cable onto cable drum being careful not to allow kinking. General 1 .
Page 9 SKU 90282 Assembly Drawing PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUF A CTURER AND/OR DISTRIBUT OR HAS PRO VIDED THE P ARTS DIA GRAM IN THIS MANU AL AS A REFERENCE TOOL ONL Y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 90282 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 90282 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 90282, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 90282 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 90282, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 90282.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 90282. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 90282 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.